《砂のこども》歌词

[00:00:00] 砂のこども (砂的孩子) (星の器 〜 Casket of Star) - 水瀬ましろ

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：アサヒ

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：アサヒ

[00:00:04] //

[00:00:04] 栽培時期に合った

[00:00:07] 栽培时期

[00:00:07] 品種を選ぶことが大切で

[00:00:10] 选择适宜的品种很重要

[00:00:10] 芯やヘタは取っておいて

[00:00:13] 保存花蕊和花蒂

[00:00:13] 苗が十分育ったら

[00:00:17] 等幼苗长大

[00:00:17] 砂のこどもが乾いたら

[00:00:30] 等砂的孩子风干

[00:00:30] 目一杯栄養をとるまでの辛抱

[00:00:39] 努力供应营养的勤劳

[00:00:39] 手に取ると売るときの感動

[00:00:48] 收获与贩卖时的感动

[00:00:48] 上にある枕気候の変動に

[00:00:53] 天上的云彩 气候的变化

[00:00:53] 耳か目から

[00:00:57] 用耳朵听用眼睛看

[00:00:57] 手に出す目に出す

[00:01:00] 放在手心 看在眼里

[00:01:00] 貧民の歓声はまだ無関係で

[00:01:06] 贫民的欢呼声和这个没有关系

[00:01:06] いつか背の高い花を生みたい

[00:01:11] 希望有一天培育出高大的花

[00:01:11] オオオオ

[00:01:16] //

[00:01:16] まだ青い園児みたい

[00:01:21] 像是青涩的幼儿一样

[00:01:21] オオオオ

[00:01:25] //

[00:01:25] 背の高い花が咲いたら

[00:01:30] 等高大的花盛开

[00:01:30] オオオオ

[00:01:35] //

[00:01:35] まだ青い子供たちが

[00:01:39] 还很青涩的孩子们

[00:01:39] オオオオ

[00:01:53] //

[00:01:53] 最後の月を最後にしたい場合

[00:02:03] 在最后一个月里做最后的工作

[00:02:03] 湧いてくるのは鳥の蝶の変貌

[00:02:12] 眼前涌现的是化茧成蝶的蜕变

[00:02:12] 芽がで実がでるまで猛勉強

[00:02:17] 直到发芽结果 努力积累经验

[00:02:17] まずは開墾から

[00:02:21] 首先从开垦开始

[00:02:21] 絵になるようんな風景をつくる

[00:02:26] 创造一片如画般的风景

[00:02:26] 目を見張ると

[00:02:30] 睁大双眼

[00:02:30] いつか背の高い花を生みたい

[00:02:35] 希望有一天培育出高大的花

[00:02:35] オオオオ

[00:02:40] //

[00:02:40] まだ青い園児みたい

[00:02:45] 像是青涩的幼儿一样

[00:02:45] オオオオ

[00:02:49] //

[00:02:49] 背の高い花が咲いたら

[00:02:54] 等高大的花盛开

[00:02:54] オオオオ

[00:02:58] //

[00:02:58] まだ青い子供たちが

[00:03:03] 还很青涩的孩子们

[00:03:03] オオオオ

[00:03:06] //

[00:03:06] オオオオオオ

[00:03:08] //

[00:03:08] オオオオオオ

[00:03:29] //

[00:03:29] 背の高い花を生みたい

[00:03:34] 想要培育出高大的花

[00:03:34] オオオオ

[00:03:38] //

[00:03:38] まだ青い園児みたい

[00:03:43] 像是青涩的幼儿一样

[00:03:43] オオオオ

[00:03:47] //

[00:03:47] 背の高い花が咲いたら

[00:03:52] 等高大的花盛开

[00:03:52] オオオオ

[00:03:57] //

[00:03:57] まだ青い子供たちが

[00:04:01] 还很青涩的孩子们

[00:04:01] オオオオ

[00:04:06] //

[00:04:06] /