《Mama’s Song (writing session worktape 2/5/09)》歌词

[00:00:00] Mama's Song (writing session worktape 2/5/09) (妈妈之歌) - Carrie Underwood

[00:00:14] //

[00:00:14] Mama you taught me to do the right things

[00:00:20] 母亲 你教我明辨是非

[00:00:20] So now you have to let your baby fly

[00:00:26] 如今你得让你的宝贝自由飞翔

[00:00:26] Given me everything that i will need

[00:00:32] 你给予我所需要的一切

[00:00:32] To make it through this crazy thing called life

[00:00:37] 让我安然走过疯狂的人生之路

[00:00:37] And i know you watch me grow up

[00:00:40] 我知道你呵护我茁壮成长

[00:00:40] And only want what's best for me

[00:00:43] 一心一意让我完美成长

[00:00:43] But i think i found the answer to your prayers

[00:00:49] 我想我找到了你所祈盼的答案

[00:00:49] He is good so good

[00:00:55] 他很好 他很棒

[00:00:55] He treats your little girl

[00:00:57] 他善待你的女儿

[00:00:57] Like a real man should

[00:01:00] 像一个大丈夫一样

[00:01:00] He is good so good

[00:01:06] 他很好 他很棒

[00:01:06] He makes promises he keeps

[00:01:09] 他信守承诺

[00:01:09] No he's never gonna leave

[00:01:15] 不离不弃

[00:01:15] So don't you worry about me

[00:01:21] 所以你不必为我担心

[00:01:21] Don't you worry about me

[00:01:29] 你不必为我担心

[00:01:29] Mama there's no way you'll ever lose me

[00:01:35] 妈妈 你永远也不会失去我的

[00:01:35] Giving me away is not goodbye

[00:01:41] 将我托付他人并非再见

[00:01:41] As you watch me walk down to my future

[00:01:46] 当你看着我奔向自己的未来

[00:01:46] I hope tears of joy are in your eyes

[00:01:54] 我衷心希望你眼含欢欣的泪水祝福著我

[00:01:54] Cause he is good so good

[00:02:01] 因为他很好 他很棒

[00:02:01] He treats your little girl

[00:02:03] 他善待你的女儿

[00:02:03] Like a real man should

[00:02:06] 像一个大丈夫一样

[00:02:06] He is good so good

[00:02:12] 他很好 他很棒

[00:02:12] He makes promises he keeps

[00:02:15] 他信守承诺

[00:02:15] No he's never gonna leave

[00:02:21] 不离不弃

[00:02:21] So don't you worry about me

[00:02:27] 所以你不必为我担心

[00:02:27] Don't you worry about me

[00:02:34] 你不必为我担心

[00:02:34] And when i watch my baby grow up

[00:02:37] 当我呵护自己的孩子茁壮成长

[00:02:37] I'll only want what's best for her

[00:02:40] 我将一心一意让她完美成长

[00:02:40] And i hope she'll find

[00:02:42] 我希望她找到

[00:02:42] The answer to my prayers

[00:02:45] 我所祈盼的答案

[00:02:45] And that she'll say

[00:02:49] 届时她会对我说

[00:02:49] He is good so good

[00:02:57] 他很好 他很棒

[00:02:57] And he treats your little girl

[00:03:00] 他善待你的女儿

[00:03:00] Like a real man should

[00:03:04] 像一个大丈夫一样

[00:03:04] He is good so good

[00:03:09] 他很好 他很棒

[00:03:09] He makes promises he keeps

[00:03:12] 他信守承诺

[00:03:12] No he's never gonna leave

[00:03:18] 不离不弃

[00:03:18] So don't you worry about me

[00:03:24] 所以你不必为我担心

[00:03:24] Don't you worry about me

[00:03:30] 不必为我担心

[00:03:30] Mama don't you worry about me

[00:03:36] 妈妈你不必为我担心

[00:03:36] Don't you worry about me

[00:03:41] 你不必为我担心