《Seven Day Fool》歌词

[00:00:00] Seven Day Fool - Etta James (埃塔·詹姆斯)
[00:00:02] //
[00:00:02] Written by:Berry Gordy Jr./Billy Davis/Sonny Woods
[00:00:04] //
[00:00:04] Producer:Leonard Chess/Phil Chess
[00:00:07] //
[00:00:07] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:00:10] 周一我会好好爱你
[00:00:10] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:00:13] 周二我会紧紧拥抱你
[00:00:13] And on a Wednesday Thursday Friday
[00:00:16] 周三 周四 周五
[00:00:16] Saturday Sunday gonna love ya
[00:00:21] 周六 周日我都会爱你
[00:00:21] I work for you baby work my hand to the bone
[00:00:24] 我会为你努力工作 宝贝 拼尽全力工作
[00:00:24] Care for you baby till the cows come home
[00:00:27] 我会对你关怀备至 宝贝 直到永远
[00:00:27] Do for you baby for the love that I seek
[00:00:31] 为你做任何事情 宝贝 只为找寻真爱
[00:00:31] Slave for you baby every day of the week
[00:00:34] 我会对你全心全意 宝贝 一周七天不变心
[00:00:34] And on a Monday
[00:00:36] 周一
[00:00:36] Scrub your dirty floor
[00:00:37] 为你清扫地板
[00:00:37] On a Tuesday
[00:00:39] 周二
[00:00:39] I do a whole lot more
[00:00:41] 为你打扫整个房间
[00:00:41] On a Wednesday
[00:00:43] 周三
[00:00:43] I wash your dirty clothes
[00:00:44] 为你洗脏衣服
[00:00:44] To have a little lovin' 'fore the weekend goes
[00:00:47] 只为在一周结束前得到你的爱
[00:00:47] And I'll be your seven day fool
[00:00:51] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:00:51] I'll be
[00:00:51] 我会
[00:00:51] And I'll be your seven day fool
[00:00:54] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:00:54] I'll be
[00:00:54] 我会
[00:00:54] And I'll be your seven day fool
[00:00:58] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:00:58] I'll be
[00:00:58] 我会
[00:00:58] Only because I really love you
[00:01:05] 只因我真的爱你
[00:01:05] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:01:08] 周一我会好好爱你
[00:01:08] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:01:11] 周二我会紧紧拥抱你
[00:01:11] And on a Wednesday Thursday Friday
[00:01:14] 周三 周四 周五
[00:01:14] Saturday Sunday gonna love ya
[00:01:18] 周六 周日我都会爱你
[00:01:18] I work for you baby work my hand to the bone
[00:01:22] 我会为你努力工作 宝贝 拼尽全力工作
[00:01:22] Care for you baby till the cows come home
[00:01:26] 我会对你关怀备至 宝贝 直到永远
[00:01:26] Do for you baby for the love that I seek
[00:01:29] 为你做任何事情 宝贝 只为找寻真爱
[00:01:29] Slave for you baby every day of the week
[00:01:32] 我会对你全心全意 宝贝 一周七天不变心
[00:01:32] And on a Thursday
[00:01:34] 周二
[00:01:34] I'll treat you oh so kind
[00:01:36] 我会好好对待你
[00:01:36] And on a Friday
[00:01:37] 周五
[00:01:37] I'll take you out to dine
[00:01:39] 我会带你出去吃饭
[00:01:39] And on a Saturday
[00:01:41] 周六
[00:01:41] I'll work double time
[00:01:43] 我会加倍努力工作
[00:01:43] If you'll only say you're be mine
[00:01:46] 只要你说你属于我
[00:01:46] And I'll be your seven day fool
[00:01:49] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:01:49] I'll be
[00:01:49] 我会
[00:01:49] And I'll be your seven day fool
[00:01:52] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:01:52] I'll be
[00:01:53] 我会
[00:01:53] And I'll be your seven day fool
[00:01:56] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:01:56] I'll be
[00:01:57] 我会
[00:01:57] Only because I really love you
[00:02:03] 只因我真的爱你
[00:02:03] On a Monday
[00:02:05] 周一
[00:02:05] Ya ya I'm gonna love ya
[00:02:07] 我会好好爱你
[00:02:07] Tuesday
[00:02:08] 周二
[00:02:08] Oh I'm gonna hug ya
[00:02:10] 我会紧紧拥抱你
[00:02:10] Wednesday Thursday Friday Saturday
[00:02:13] 周三 周四 周五 周六
[00:02:13] Oh give me all of that love
[00:02:17] 给我你所有的爱
[00:02:17] And on a Monday
[00:02:19] 周一
[00:02:19] I scrub your dirty floor
[00:02:20] 为你清扫地板
[00:02:20] On a Tuesday
[00:02:22] 周二
[00:02:22] I do a whole lot more
[00:02:24] 为你打扫整个房间
[00:02:24] On a Wednesday
[00:02:26] 周三
[00:02:26] I wash your dirty clothes
[00:02:28] 为你洗脏衣服
[00:02:28] To have a little lovin' 'fore the weekend goes
[00:02:30] 只为在一周结束前得到你的爱
[00:02:30] And I'll be your seven day fool
[00:02:34] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:02:34] I'll be
[00:02:34] 我会
[00:02:34] And I'll be your seven day fool
[00:02:37] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:02:37] I'll be
[00:02:37] 我会
[00:02:37] And I'll be your seven day fool
[00:02:41] 我会一周七天做你的傻瓜
[00:02:41] I'll be
[00:02:41] 我会
[00:02:41] Only because I really love you
[00:02:48] 只因我真的爱你
[00:02:48] And on a Monday I'm gonna love ya
[00:02:51] 周一我会好好爱你
[00:02:51] And on a Tuesday I'm gonna hug ya
[00:02:56] 周二我会紧紧拥抱你
您可能还喜欢歌手Etta James的歌曲:
随机推荐歌词:
- Corpus Christi Carol [Hayley Westenra]
- My First Love [Paper Aeroplanes]
- Late Night Tip [Three-6 Mafia&Killa Klan ]
- I Never Knew [Bianca Merkley]
- Future Love Paradise [Seal]
- Le train du nord [Bobby Bazini&Felix Lecler]
- Love Is in My Hair [Imago]
- 等你是我的宿命 [秦影]
- 探阴山 - 扶大宋锦华夷赤心肝胆 [陈俊杰]
- Someone To Watch Over Me [Chris Connor]
- Les oiseaux dans les arbres(Live) [Julien Clerc]
- The Loco-Motion [Charlene]
- Chitu(Album Version) [Da’ Zoo]
- Struck by Lightning [the crown]
- Spaceship(feat. Kelis, apl.de.ap, and Jean-Baptiste)(EDX’s Dubai Skyline Remix) [Benny Benassi]
- East of the Sun (And West of the Moon) [Billie Holiday]
- Swing Troubadour [Charles Trenet]
- Mujer Que Mal Me Pagas [Los Palmeras]
- Road Of Life [Gentleman]
- Little White Lies [Herb Jeffries]
- One By One [Fate]
- U Got The Look(Album Version) [Prince]
- Say No More [Mads Langer]
- You’ll Never Walk Alone [Christer Sjgren]
- There You Go [P!nk]
- Eu No Vou Deixar de Te Amar [Tony Carreira]
- 史上最丑皇后-贾南风 [刘嘉]
- 我们不是情侣 [陈缘&MC小可爱]
- Everything Happens To Me [Billie Holiday]
- 我们一同走过 [邵干奇]
- Love Is Here To Stay [Ella Fitzgerald]
- Now Or Never(West.K Remix) [DiscoVer.]
- Stop For A Minute (2006) [Sandra]
- Contract On Love [Stevie Wonder]
- Satan’s Soldiers Syndicate [Desaster]
- Volver, volver [Chavela Vargas]
- You’re Gonna Change(Or I’m Gonna Leave) [Hank Williams JR]
- 小楼寒 [凌之轩]
- You Go to My Head [Frank Sinatra]
- I See Fire [Jack Bugg]
- 做我老婆好不好 [徐誉滕]