《Careless Whisper》歌词
[00:00:00] Careless Whisper (无心耳语) - Moonlight Orquesta
[00:00:27] //
[00:00:27] I feel so unsure
[00:00:33] 我觉得很没有自信
[00:00:33] As I take your hand and lead you to the dance floor
[00:00:40] 当我牵起你的手,步入舞池时
[00:00:40] As the music dies something in your eyes
[00:00:46] 一曲终了,你的眼神
[00:00:46] Calls to mind a silver screen and all its sad goodbyes
[00:00:53] 让我想起了一幕幕悲伤的往事
[00:00:53] I'm never gonna dance again
[00:00:56] 我再也不会跳舞
[00:00:56] Guilty feet have got no rhythm
[00:00:59] 我陷入了深深的自责中,脚步已忘了跟上音乐的节奏
[00:00:59] Though it's easy to pretend
[00:01:02] 尽管,要装得若无其事很容易
[00:01:02] I know you're not a fool
[00:01:05] 但是,我知道,你又不是傻瓜
[00:01:05] I should have known better than to cheat a friend
[00:01:08] 我早该知道,我不该对朋友撒谎
[00:01:08] And waste a chance that I'd been given
[00:01:12] 浪费来之不易的机会
[00:01:12] So I'm never gonna dance again
[00:01:14] 所以,我再也不会跳舞
[00:01:14] The way I danced with you
[00:01:31] 我再也无法与你共舞
[00:01:31] Time can never mend
[00:01:37] 时间无法弥补一切
[00:01:37] The careless whispers of a good friend
[00:01:44] 好友的无心之言
[00:01:44] To the heart and mind ignorance is kind
[00:01:50] 为了你的身心健康,无知便是福
[00:01:50] There's no comfort in the truth pain is that all you'll find
[00:01:57] 现实不会让你寻得丝毫安慰,只会令你苦不堪言
[00:01:57] I'm never gonna dance again
[00:01:59] 我再也不会跳舞
[00:01:59] Guilty feet have got no rhythm
[00:02:03] 我陷入了深深的自责中,脚步已忘了跟上音乐的节奏
[00:02:03] Though it's easy to pretend
[00:02:05] 尽管,要装得若无其事很容易
[00:02:05] I know you're not a fool
[00:02:08] 但是,我知道,你又不是傻瓜
[00:02:08] I should have known better than to cheat a friend
[00:02:12] 我早该知道,我不该对朋友撒谎
[00:02:12] And waste a chance that I'd been given
[00:02:15] 浪费来之不易的机会
[00:02:15] So I'm never gonna dance again
[00:02:18] 所以,我再也不会跳舞
[00:02:18] The way I danced with you
[00:02:28] 我再也无法与你共舞
[00:02:28] Never without your love
[00:02:47] 我决不能失去你的爱
[00:02:47] Tonight the music seems so loud
[00:02:50] 今夜的音乐似乎有点刺耳
[00:02:50] I wish that we could lose this crowd
[00:02:53] 我希望,我们可以远离这喧嚣的人群
[00:02:53] Maybe it's better this way
[00:02:56] 也许这样更好
[00:02:56] We'd hurt each other with the things we want to say
[00:02:59] 说了心里想说的话又如何,只是彼此伤害罢了
[00:02:59] We could have been so good together
[00:03:03] 我们可以闭口不谈,一直这样好下去
[00:03:03] We could have lived this dance forever
[00:03:06] 我们可以永远这样跳下去
[00:03:06] But now who's gonna dance with me
[00:03:12] 但是,现在,谁会和我一起跳舞呢?
[00:03:12] Please stay
[00:03:13] 求求你,留下吧
[00:03:13] I'm never gonna dance again
[00:03:15] 我再也不会跳舞
[00:03:15] Guilty feet have got no rhythm
[00:03:19] 我陷入了深深的自责中,脚步已忘了跟上音乐的节奏
[00:03:19] Though it's easy to pretend
[00:03:21] 尽管,要装得若无其事很容易
[00:03:21] I know you're not a fool
[00:03:25] 但是,我知道,你又不是傻瓜
[00:03:25] I should have known better than to cheat a friend
[00:03:28] 我早该知道,我不该对朋友撒谎
[00:03:28] And waste a chance that I'd been given
[00:03:31] 浪费来之不易的机会
[00:03:31] So I'm never gonna dance again
[00:03:34] 所以,我再也不会跳舞
[00:03:34] The way I danced with you
[00:03:40] 我再也无法与你共舞
[00:03:40] (Now that you're gone)
[00:03:55] 如今你已不在
[00:03:55] Now that you're gone
[00:04:04] 如今你已不在
[00:04:04] (Now that you're gone)
[00:04:06] 如今你已不在
[00:04:06] Was what I did so wrong
[00:04:09] 我到底哪里做错了?
[00:04:09] So wrong that you had to leave me alone
[00:04:14] 哪里做错了,你要离我而去呢?
您可能还喜欢歌手The Love Allstars&Ridgele的歌曲:
随机推荐歌词:
- 我总是听你说 [叶良俊]
- 缘份一字拖 [谢金燕]
- 你若安好便是晴天 [胡灵]
- Es Mssen Keine Rosen Sein [Katja Ebstein]
- Sound of Music [Patti Page]
- Cover Girl (In the Style of New Kids On the Block) [Vocal Version] [The Karaoke Channel]
- Travelin’ Singin’ Man [Justin Tubb]
- GRACE KELLY [Lawrence]
- Indonesian Youth Day 2016 Theme Song [Komisi Kepemudaan KWI]
- Sterne des Südens [Anna-Maria Zimmermann]
- 回家 [天杵]
- Under A Blanket Of Blue [Doris Day]
- Moonlight In Vermont [Dee Clark]
- Strong Enough(Dub Version) [Conga Squad]
- Brown Eyed Handsome Man [Chuck Berry]
- Trani [Kings Of Leon]
- Let Your Love Go [Bread]
- Pra Ficar Tudo Certo [Zé Ricardo & Thiago&Gustt]
- 宝宝画妈妈猜 [早教歌曲]
- Polvere di stelle (Stardust) [Natalino Otto]
- Oliver Twist [Big T.]
- Cupid(Remastered) [Sam Cooke]
- Lágrima [Baden Powell&Alaide Costa]
- Marie [Vic Damone]
- BOYフロム世田谷 [土岐麻子]
- 醉红尘 [关正杰]
- じょしらく太鼓一番 [佐倉綾音]
- 我不能 [猪猪]
- Soft Like Clay [Beaty Heart]
- 一人我饮酒醉 [MC另类奇]
- My Boy Run [咖啡与猫]
- Dream [Etta James]
- Children Go Where I Send You [Nina Simone]
- I Knew You Were Trouble [Cruise Control]
- This Moment [In the Style of Melissa Etheridge](Karaoke Lead Vocal Demo) [Backtrack Professional Ka]
- Bo$$ Hog Malt Liquor(Explicit) [The Boss Hog Barbarians]
- Briciole [Funky Beats]
- Red Diesel [Show Of Hands]
- Condename A Tu Amor [Tito Rojas&Poldo Castro]
- Winchester Cathedral [The Ray Bloch Singers]
- I Can Tell [Bo Diddley]