《Barbriallen(Demo)》歌词

[00:00:00] Barbriallen (Demo) - Simon & Garfunkel
[00:00:03] //
[00:00:03] It was in the merry month of May
[00:00:07] 这是个快乐的五月
[00:00:07] When green bugs were a-swelling
[00:00:11] 绿色的小虫开始长大
[00:00:11] Sweet William on his death bed lay
[00:00:19] 亲爱的William静静地等待死亡
[00:00:19] For the love of Barbriallen
[00:00:23] 为了Barbriallen的爱
[00:00:23] He sent his servant to the town
[00:00:33] 他派遣他的仆人到小镇
[00:00:33] The place where she'd been dwelling
[00:00:37] 那是她曾经居住的地方
[00:00:37] Say master dear has sent me here
[00:00:45] 仆人说 是我家的主人让我来这里的
[00:00:45] If your name be Barbriallen
[00:00:48] 如果你就是Barbriallen
[00:00:48] And slowly slowly she got up
[00:00:58] 她缓缓起身
[00:00:58] And slowly she went to him
[00:01:02] 慢慢走到他跟前
[00:01:02] And all she said when she got there
[00:01:09] 然后她说
[00:01:09] Young man I think you are dying
[00:01:14] 年轻人 我想你快要死了
[00:01:14] Oh don't you remember the other day
[00:01:27] 你不记得那一天了吗
[00:01:27] When we where in a tavern
[00:01:32] 我们在酒馆里
[00:01:32] You drank your health to the ladies there
[00:01:39] 你向在座所有的女士敬酒
[00:01:39] And you slided Barbriallen
[00:01:44] 然后你走到Barbriallen的身边
[00:01:44] He turned his face unto the wall
[00:01:52] 他转过脸对着墙壁
[00:01:52] He turned his back upon her
[00:01:57] 背对着她
[00:01:57] Adieu adieu to all my friends
[00:02:04] 再见了 我所有的朋友
[00:02:04] Be kind to Barbriallen
[00:02:07] 要善待Barbriallen
[00:02:07] She looked to the east she looked to the west
[00:02:14] 她左顾右盼
[00:02:14] She saw his corpse a-coming
[00:02:23] 她看到他的尸体运来了
[00:02:23] Oh put him down for me she cried
[00:02:30] 她哭着说 把他放在这里
[00:02:30] That I may gaze upon him
[00:02:35] 我可以好好看看他
[00:02:35] The more she looked the more she grieved
[00:02:43] 她越看就越伤心
[00:02:43] She bursted it out in crying
[00:02:47] 她忍不住失声痛哭
[00:02:47] Oh pick me up and carry me home
[00:02:54] 来接我回家吧
[00:02:54] For I feel like I am dying
[00:02:59] 我觉得我快要死了
[00:02:59] They buried sweet Willy in the old church yard
[00:03:13] 他们把Willy葬在老教堂后面
[00:03:13] And Barbara in the new one
[00:03:17] Barbara在新教堂
[00:03:17] From Willy's grave there grew a rose
[00:03:24] 在Willy的墓前生长着一朵玫瑰
[00:03:24] From Barbara's a green briar
[00:03:29] Barbara的墓前长着一根青藤
[00:03:29] They grew and they grew on the old church wall
[00:03:40] 它们生长在老教堂的墙上
[00:03:40] And could not grow no higher
[00:03:43] 不能再长得更高了
[00:03:43] And there they tied in a true love's knot
[00:03:50] 在这里他们的真爱得以完结
[00:03:50] The rose bush and the briar
[00:03:55] 玫瑰丛和荆棘
您可能还喜欢歌手Simon And Garfunkel的歌曲:
随机推荐歌词:
- 神话情话 [周华健&齐豫]
- Our Day Will Come [Amy Winehouse]
- They Don’t Care About Us [Michael Jackson]
- Hit Parade Of Love [Rhonda Vincent]
- Where I Stand [Shannon Hurley]
- Sans Elle [Gérard Presgurvic]
- 发梦见到你 [Twins]
- Before You Break My Heart [Stevie Hoang]
- Queen of the Damned [Motorhead]
- Subconscious Life [Self]
- 苍穹变 [董真]
- Blood [City And Colour]
- I’m Not Afraid [Ricky Nelson]
- Jóga(Live at the Polar Music Prize 2010) [Ane Brun]
- Hit the Lights(Live at Rasputin Music, Berkeley, CA-April 16th, 2016) [Metallica]
- 梦飞行 [久保田早纪]
- The Old Piano Roll Blues [Freddy Cannon]
- An English Teacher [Chita Rivera&Dick Van Dyk]
- I’ve Been Working On the Railroad [The Hit Crew]
- Stompin’ At The Savoy [Nina Simone]
- You Took Advantage of Me [Lee Wiley&Bobby Hackett]
- Go Your Own Way(2-Step Remix) [Magic Remixers]
- Soulville [Aretha Franklin]
- Let’s Make It [John Lee Hooker]
- Hop [mendelson]
- Doralice [Joao Gilberto]
- I Love the Woman [Freddie King]
- 小偷先生(伴奏) [潘栋桃]
- CHICAGO (Original) [Frank Sinatra]
- 唐吉诃德 [孙佳星]
- 我们喵星人就是这么拽(DJ版) [承利]
- Get Back [New Kids In Town]
- Suzanne(Every Night When The Sun Goes Down) [Harry Belafonte]
- Take Me Down [Ciara Sidine]
- Más Allá de Tus Ojos [La Borrachita]
- Perfect Christmas Night [Kids Christmas Songs&Merr]
- 月光酿 [失桃&醉珂]
- Knock Me a Kiss [Ella Fitzgerald]
- Mandalay [The Four Jacks]
- 百恋歌(倾城·九子铃) [慕寒]
- Honey, I’m Good(Club Mix) [Andy Grammer]
- 雨打花瓣的声音(Live) [周传雄]