《交差点days》歌词

[00:00:00] 交差点days - 绫濑遥

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：一青窈

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：小林武史

[00:00:15] //

[00:00:15] 結局あなたの電話を

[00:00:18] 结果我一直

[00:00:18] 待ってばかり居る なんで

[00:00:23] 在等着你的电话

[00:00:23] たった15分でも

[00:00:27] 即使才15分钟

[00:00:27] 歯が痛くても飛んできて

[00:00:31] 牙齿也不痛了

[00:00:31] 独り言つぶやいたり

[00:00:35] 自言自语

[00:00:35] ドタキャンしても構わない

[00:00:40] 或是冷场也没关系

[00:00:40] 逢えばなんで無くなる

[00:00:44] 只要一见面 弥次郎兵衛玩偶般不安

[00:00:44] やじろべいみたいな不安

[00:00:48] 就会消失不见

[00:00:48] 夢でなくて马鹿をみてたいの

[00:00:54] 并不是梦 就像笨蛋一样

[00:00:54] 悲しいことはきっと

[00:00:58] 知道世上一定

[00:00:58] 世の中たくさんあると知って

[00:01:06] 有许多悲伤的事

[00:01:06] いたずらにこわがっちゃうけど

[00:01:10] 虽然会害怕恶作剧

[00:01:10] 误摩化しきれない

[00:01:15] 献上

[00:01:15] あたしを差し出します

[00:01:19] 不太会敷衍的我

[00:01:19] 胜ち負けのない明日を見て

[00:01:24] 望着没有胜负的明天

[00:01:24] 大好きな人に好きだというだけ

[00:01:31] 只是喜欢很喜欢的人

[00:01:31] らるらら遥かから

[00:01:36] 啦啦啦从遥远开始的一步

[00:01:36] 始める一歩 交差点days

[00:01:45] 十字路口的日子

[00:01:45] 方向オンチのあたしは

[00:01:49] 路痴的我

[00:01:49] かなりおいしい なんて

[00:01:53] 有很多想吃的东西 为什么

[00:01:53] あなたの気遣いが

[00:01:58] 因为你的惦念

[00:01:58] いつもの二倍増しだから

[00:02:02] 比平常多两倍

[00:02:02] 散歩のスリルもあって

[00:02:06] 也会有散步的惊险

[00:02:06] いつのまに眠れちゃって

[00:02:10] 不知不觉就睡着

[00:02:10] 指一本いっぽん

[00:02:14] 仅有一点点

[00:02:14] 羡ましがる子供だわ

[00:02:19] 仅有一点点羡慕的孩子啊

[00:02:19] どこか遠い国のお伽话

[00:02:24] 有没有哪里的

[00:02:24] じゃなんかないって

[00:02:26] 遥远国度的童话故事

[00:02:26] ずっとあたしはすすんで

[00:02:32] 想要主动的

[00:02:32] 信じてたい

[00:02:36] 永远相信你

[00:02:36] ルールのないことばかりで

[00:02:41] 即使迷惘在

[00:02:41] 迷ってしまっても

[00:02:45] 尽是没有规则的事里

[00:02:45] あなたを见つけます

[00:02:49] 望著没有胜负的明天

[00:02:49] 裏道のない明日に似て

[00:02:55] 就像抄小路的明天

[00:02:55] 大好きなことはまっすぐのびてる

[00:03:02] 只是喜欢很喜欢的人

[00:03:02] らるらら遥彼方

[00:03:06] 啦啦啦遥远彼方开始的一步

[00:03:06] 始めの一歩 交差点days

[00:03:23] 刚开始不就 就到了十字路口

[00:03:23] ここにきて誰かのために

[00:03:26] 决定了来到这里是

[00:03:26] 生き抜くと决めちゃいました

[00:03:37] 为了某个人要努力坚持活下去

[00:03:37] いたずらにこわがっちゃうけど

[00:03:42] 虽然会

[00:03:42] 误摩化しきれない

[00:03:46] 害怕恶作剧

[00:03:46] あたしを差し出します

[00:03:50] 献上不太会敷衍的我

[00:03:50] 勝ち負けのない明日を見て

[00:03:55] 望着没有胜负的明天

[00:03:55] 大好きな人に好きだというだけ

[00:04:03] 只是喜欢很喜欢的人

[00:04:03] らるらら遥かから

[00:04:07] 啦啦啦啦遥远彼方开始的一步

[00:04:07] 始める一歩 交差点days

[00:04:16] 十字路口日

[00:04:16] らるらら遥かから

[00:04:20] 啦啦啦遥远彼方开始的一步

[00:04:20] 始める一歩 交差点days

[00:04:25] 刚开始不就 就到了十字路口