《MY TYPE(JPN ver.)》歌词

[00:00:00] MY TYPE (취향저격) (JPN ver.) - iKON (아이콘)

[00:00:00] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:00] 词：B.I/BOBBY/KUSH/SUNNY BOY

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：CHOICE37/KUSH/B.I

[00:00:02] //

[00:00:02] You're my only type of girl only type of girl

[00:00:07] //

[00:00:07] 言葉出ないくらい君は

[00:00:09] 你深深颤动我心弦

[00:00:09] オレの心を動かした

[00:00:12] 我霎时间失去言语

[00:00:12] You're my only type of girl 目が合うと

[00:00:18] 你是我的取向狙击 我一对上你视线

[00:00:18] 焦るいつも I don't know why

[00:00:20] 心总是焦急难耐

[00:00:20] 今夜もまた眠れないまま pow

[00:00:22] 今晚也是夜不能寐

[00:00:23] 足元はスニーカーで go out

[00:00:25] 纤细的脚踝下的运动鞋和

[00:00:25] と blue slick skinny jeans で完璧な調和

[00:00:28] 蓝色紧身牛仔裤的完美搭配

[00:00:28] ちょっと大きめ

[00:00:29] 有点大的开衫

[00:00:29] カーディガンなびく

[00:00:31] 随风飘的秀发

[00:00:31] 髪が奏でる恋のサントラ

[00:00:33] 鸣奏爱的原声带

[00:00:33] はにかむ笑顔も無防備な寝顔も

[00:00:38] 害羞的笑脸 毫无防备的睡脸

[00:00:38] かわいすぎてもう何もかもが

[00:00:41] 在我眼里你的一切都那么可爱

[00:00:41] 好きになるよ cuz you're my type of girl

[00:00:43] 让我不自觉喜欢上你

[00:00:43] Oh oh その微笑みも

[00:00:46] 你那轻轻的微笑

[00:00:46] Oh oh 君の瞳も

[00:00:48] 你那似水的眼眸

[00:00:48] 大好きだよずっと

[00:00:50] 是我毕生的至爱

[00:00:50] 冷める事は無いだろう perfect

[00:00:54] 永远都不会冷却

[00:00:54] Oh oh 愛の言葉に

[00:00:56] 从什么时候开始

[00:00:56] Oh oh 近づく二人

[00:00:59] 爱的千言万语

[00:00:59] はいつからだろう

[00:01:00] 拉近你我距离

[00:01:00] いつの間にか恋に hello

[00:01:03] 不知不觉间 爱情终于降临了

[00:01:03] You're my only type of girl only type of girl

[00:01:08] //

[00:01:08] 言葉出ないくらい君は

[00:01:11] 你深深颤动我心弦

[00:01:11] オレの心を動かした

[00:01:13] 我霎时间失去言语

[00:01:13] You're my only type of girl 目が合うと

[00:01:18] 你是我的取向狙击 我一对上你视线

[00:01:19] 焦るいつも I don't know why

[00:01:21] 心总是焦急难耐

[00:01:21] 今夜もまた眠れないまま pow

[00:01:24] 今晚也是夜不能寐

[00:01:24] A girl 少し教えて

[00:01:26] 女孩 容我稍微问一句

[00:01:26] きつい話し方はいつならった bae

[00:01:29] 你那刻薄的语气是在哪里学的

[00:01:29] U work and walk and spit words like a boss

[00:01:32] //

[00:01:32] Wonder women 女子力も溢れ出す

[00:01:34] 你的女人味源源地漫溢

[00:01:34] Oh feeling all my feelings

[00:01:36] //

[00:01:36] そのまなざしに staring 魅了され

[00:01:40] 被你那魅惑的目光所迷倒

[00:01:40] 繊細な手つきも身ぶりも

[00:01:42] 你纤细的手 曼妙的身姿

[00:01:42] 思わせぶり I like it babe

[00:01:45] 暗中的示好 我都好喜欢

[00:01:45] Oh oh その微笑みも

[00:01:47] 你那轻轻的微笑

[00:01:47] Oh oh 君の瞳も

[00:01:50] 你那似水的眼眸

[00:01:50] 大好きだよずっと

[00:01:52] 是我毕生的至爱

[00:01:52] 冷める事は無いだろう perfect

[00:01:55] 永远都不会冷却

[00:01:55] Oh oh 愛の言葉に

[00:01:57] 从什么时候开始

[00:01:57] Oh oh 近づく二人

[00:02:00] 爱的千言万语

[00:02:00] はいつからだろう

[00:02:02] 拉近你我距离

[00:02:02] いつの間にか恋に hello

[00:02:04] 不知不觉间 爱情终于降临了

[00:02:04] You're my only type of girl only type of girl

[00:02:10] //

[00:02:10] 言葉出ないくらい君は

[00:02:12] 你深深颤动我心弦

[00:02:12] オレの心を動かした

[00:02:14] 我霎时间失去言语

[00:02:14] You're my only type of girl 目が合うと

[00:02:20] 你是我的取向狙击 我一对上你视线

[00:02:20] 焦るいつも I don't know why

[00:02:22] 心总是焦急难耐

[00:02:22] 今夜もまた眠れないまま pow

[00:02:25] 今晚也是夜不能寐

[00:02:26] 大好きな君なら

[00:02:30] 我真的好喜欢你

[00:02:30] たまにあくびする姿も

[00:02:34] 连你偶尔打哈欠的样子

[00:02:34] 理想のスタイルさ

[00:02:36] 也是我的理想型

[00:02:36] My love 愛しいから

[00:02:38] 我真的好爱你

[00:02:38] My heart 張り裂けそうさ

[00:02:40] 我的心就快撕裂开来

[00:02:40] And I can't 抑えきれない

[00:02:43] 我已经不能控制自己

[00:02:43] 君がオレを呼ぶたび

[00:02:46] 每当你呼唤我的时候

[00:02:46] Oh girl you know that I love you

[00:02:48] //

[00:02:48] You're my only type of girl only type of girl

[00:02:53] //

[00:02:53] 言葉出ないくらい君は

[00:02:55] 你深深颤动我心弦

[00:02:55] オレの心を動かした

[00:02:58] 我霎时间失去言语

[00:02:58] You're my only type of girl 目が合うと

[00:03:03] 你是我的取向狙击 我一对上你视线

[00:03:04] 焦るいつも I don't know why

[00:03:06] 心总是焦急难耐

[00:03:06] 今夜もまた眠れないまま pow

[00:03:09] 今晚也是夜不能寐

[00:03:09] 大好きな君なら

[00:03:14] 我真的好喜欢你

[00:03:14] たまにあくびする姿も

[00:03:18] 连你偶尔打哈欠的样子

[00:03:18] 理想のスタイルさ

[00:03:19] 也是我的理想型

[00:03:19] 大好きな君なら

[00:03:23] 我真的好喜欢你

[00:03:24] たまにあくびする姿も

[00:03:28] 连你偶尔打哈欠的样子

[00:03:28] 理想のスタイルさ

[00:03:33] 也是我的理想型