《Space - Introducing Melody Thornton》歌词

[00:00:02] Mmmmmmmmmmm

[00:00:06] //

[00:00:06] The plan

[00:00:07] 这个计划

[00:00:07] Was to let me down gently

[00:00:10] 让我逐渐感到失望

[00:00:10] I know

[00:00:12] 我知道

[00:00:12] The game was to

[00:00:14] 这游戏

[00:00:14] Call it temporary ooohhhhhh

[00:00:18] 只是暂时的

[00:00:18] Boy be careful what you wish for

[00:00:21] 男孩 小心许愿

[00:00:21] 'Cause u might get that

[00:00:23] 因为你得到的

[00:00:23] And so much more

[00:00:25] 可能会超过期望

[00:00:25] I won't shed a tear

[00:00:26] 我不会流泪

[00:00:26] If you don't want me here

[00:00:29] 如果你不想让我待在这儿

[00:00:29] Chorus:

[00:00:29] //

[00:00:29] Boy I'll give u space

[00:00:32] 男孩 我会给你空间

[00:00:32] In the closet where

[00:00:33] 藏进我的衣柜里

[00:00:33] My clothes should be

[00:00:35] 我放衣服的地方

[00:00:35] In that empty bed without me

[00:00:36] 偌大的床上 我已不在

[00:00:36] Now I'm walking out

[00:00:40] 现在我出来了

[00:00:40] The front door

[00:00:41] 走出了前门

[00:00:41] You got exactly

[00:00:41] 你已得到

[00:00:41] What you asked for space

[00:00:44] 你想要的空间

[00:00:44] In your phone where

[00:00:45] 你在电话里

[00:00:45] It said my name

[00:00:47] 删除我的名字

[00:00:47] Where I torn my picture

[00:00:48] 我撕碎了我的照片

[00:00:48] Out your frame

[00:00:50] 走出你的生活

[00:00:50] And I won't be around

[00:00:52] 当你发觉的时候

[00:00:52] When you figure out

[00:00:53] 我不会再在你的身边

[00:00:53] You got exactly

[00:00:54] 你已得到

[00:00:54] What you asked for space

[00:01:01] 你想要的空间

[00:01:01] Now wait

[00:01:03] 慢着

[00:01:03] This ain't no way to be treated

[00:01:07] 这不是

[00:01:07] Mistake

[00:01:09] 处理错误的办法

[00:01:09] You can't have your cake

[00:01:10] 你不能既想拥有蛋糕

[00:01:10] And eat it （no no）

[00:01:14] 又想吃掉它

[00:01:14] Cause any real man

[00:01:16] 因为任何真正的男人

[00:01:16] Would up and leave

[00:01:18] 遇到这样的事都会起身离开

[00:01:18] But I guess it's more

[00:01:19] 或许比你能做的

[00:01:19] Than you can be

[00:01:21] 会更多

[00:01:21] Let me help you out

[00:01:22] 让我帮你解脱吧

[00:01:22] I'm a leave right now

[00:01:24] 我现在就离开

[00:01:24] Chorus:

[00:01:26] //

[00:01:26] Boy you got your space

[00:01:28] 啊 你已得到你想要的空间

[00:01:28] In the closet where

[00:01:29] 藏进我的衣柜里

[00:01:29] My clothes should be

[00:01:31] 我本该放衣服的地方

[00:01:31] In that empty bed without me

[00:01:34] 偌大的床上 我已不在

[00:01:34] Now I'm walking out

[00:01:36] 现在我出来了

[00:01:36] The front door

[00:01:37] 走出了前门

[00:01:37] You got exactly

[00:01:38] 你已得到

[00:01:38] What you asked for space

[00:01:40] 你想要的空间

[00:01:40] In your phone where

[00:01:41] 你在电话里

[00:01:41] It said my name

[00:01:43] 删除我的名字

[00:01:43] Where I torn my picture

[00:01:45] 我撕碎了我的照片

[00:01:45] Out your frame

[00:01:46] 走出你的生活

[00:01:46] And I won't be around

[00:01:48] 当你发觉时

[00:01:48] When you figure out

[00:01:50] 我不会再在你的身边

[00:01:50] Exactly what you asked for space

[00:01:53] 那就是你想要的空间

[00:01:53] Bridge:

[00:01:54] //

[00:01:54] Where my kiss should be

[00:01:55] 我的吻应该停留在那

[00:01:55] Where your arms

[00:01:56] 还有你的拥抱

[00:01:56] Where they used to be

[00:01:57] 它们都曾在那里

[00:01:57] Holding me

[00:01:58] 抱住我

[00:01:58] In your car

[00:01:59] 在你的车里

[00:01:59] On the passenger side

[00:02:00] 在人行道上

[00:02:00] There's an empty seat

[00:02:02] 有一个空位

[00:02:02] Where I used to ride

[00:02:05] 我曾经坐在那里

[00:02:05] Space in your mind

[00:02:07] 我们之间的距离 在你的脑海中

[00:02:07] When you think of me

[00:02:08] 当你想起我的时候

[00:02:08] Cause I'm a about to

[00:02:09] 或许

[00:02:09] Be a memory

[00:02:14] 我已成为了记忆

[00:02:14] Chorus:

[00:02:15] //

[00:02:15] Now you got your space

[00:02:17] 现在你得到了你要的空间

[00:02:17] In the closet where

[00:02:19] 藏进我的衣柜里

[00:02:19] My clothes should be

[00:02:21] 本该是我放衣服的所在

[00:02:21] In that empty bed without me

[00:02:24] 偌大的床上 我已不在

[00:02:24] Now I'm walking out

[00:02:25] 现在我已经出来了

[00:02:25] The front door

[00:02:27] 走出了前门

[00:02:27] You got exactly

[00:02:28] 你已得到

[00:02:28] What you asked for space

[00:02:30] 你想要的空间

[00:02:30] In your phone where

[00:02:31] 你在电话里

[00:02:31] It said my name

[00:02:33] 删除我的名字

[00:02:33] Where I torn my picture

[00:02:34] 我撕碎了我的照片

[00:02:34] Out your frame

[00:02:35] 走出了你的生活

[00:02:35] And I won't be around

[00:02:38] 当你发觉时

[00:02:38] When you figure out

[00:02:40] 我不会再在你的身边

[00:02:40] You got exactly

[00:02:40] 你已得到

[00:02:40] What you asked for space

[00:02:43] 你想要的空间

[00:02:43] I'll give you your space

[00:02:46] 我会给你空间

[00:02:46] You got your space

[00:02:48] 你已得到你想要的空间

[00:02:48] You got exactly

[00:02:49] 你已得到你想要的

[00:02:49] What you asked for

[00:02:52] 你想要的

[00:02:52] Ohh babyy I'm so gone

[00:02:57] 宝贝 我就要离开了

[00:02:57] You got me saying byeeeeeeee babayyyyyy

[00:03:02] 你得跟我说再见了 宝贝