《同じ空を见上げてる》歌词

[00:00:00] 同じ空を見上げてる - 甲斐名都 (kai mei to)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：はつみ/甲斐名都

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：NAO

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：HIROTO SUZUKI

[00:00:21] //

[00:00:21] とめどなく溢れる涙を拭いて

[00:00:27] 擦拭着止不住的眼泪

[00:00:27] 歩き出す

[00:00:33] 迈步出发

[00:00:33] 少し迷った時は

[00:00:37] 有些迷茫的时候

[00:00:37] あなたの夢で眠ろう

[00:00:46] 在你的梦中安眠

[00:00:46] もっと大好きだと素直に

[00:00:52] 更加喜欢你

[00:00:52] 言葉にすればよかった

[00:00:58] 如果能直接告诉你就好了

[00:00:58] 会いたくて会いたくて空見上げた

[00:01:04] 想见你 想见你 我仰望天空

[00:01:04] 恋しくて恋しくて

[00:01:07] 爱恋着爱恋着

[00:01:07] うつむき深呼吸した

[00:01:13] 低头深呼吸

[00:01:13] あなたもどこかで

[00:01:18] 你是否也在什么地方

[00:01:18] 滲む夕陽を眺めてるの?

[00:01:24] 眺望着红润的夕阳

[00:01:24] 愛しくて愛しくてその笑顔が

[00:01:30] 爱恋着爱恋着那张笑脸

[00:01:30] 触れたくて伸ばした手

[00:01:33] 想要触摸伸出手

[00:01:33] あなたに届く日まで

[00:01:39] 何时能到达你那里

[00:01:39] 冷たい風が吹いた

[00:01:44] 冷风吹着

[00:01:44] 伝えに行くよ夜が近くなる前に

[00:02:05] 帮我传达吧 在黑夜来临之前

[00:02:05] 遠ざかるぬくもり

[00:02:08] 远去的温暖

[00:02:08] こんな日がいつか来るなんて

[00:02:17] 这样的日子何时能够到来

[00:02:17] まだ覚えてるよね?

[00:02:21] 还记得吗

[00:02:21] しまったままの約束

[00:02:29] 依然糟糕的约定

[00:02:29] 信じる事が今

[00:02:32] 信任如今

[00:02:32] 私のたった一つの勇気

[00:02:41] 是我唯一的勇气

[00:02:41] 会いたくて会えなくてただ祈った

[00:02:48] 想见却见不到只是祈祷

[00:02:48] 消えないで

[00:02:49] 不要消失

[00:02:49] 消さないで心に燈す日々を

[00:02:57] 不要消失心中那些美好的日子

[00:02:57] おんなじ孤独を

[00:03:02] 同样的孤独

[00:03:02] どうかあなたは知らずにいて

[00:03:07] 无论如何你不会了解

[00:03:07] 愛しくて愛しくて

[00:03:10] 爱恋着爱恋着

[00:03:10] あの笑顔は今日も

[00:03:15] 那张笑脸如今

[00:03:15] また輝いて誰かを

[00:03:20] 还在闪烁着光辉

[00:03:20] 照らすのでしょう

[00:03:23] 照耀着谁吗

[00:03:23] 思い浮かべてみるよ

[00:03:27] 回想起往事

[00:03:27] 一人の夜も

[00:03:31] 一个人的夜

[00:03:31] 優しい気持ちになれるから

[00:03:38] 依然心平气静

[00:03:38] 大切なもの守りたいと願う

[00:03:46] 希望守护着心中重要的东西

[00:03:46] 気持ちがチカラになる

[00:03:50] 这份心情化作力量

[00:03:50] つまづいたってめげない強さ

[00:03:57] 即使跌倒也不泄气的强大

[00:03:57] 大丈夫もうここに持ってるんだよ

[00:04:06] 好了 我会在这里等你

[00:04:06] 会いたくて会いたくて空見上げた

[00:04:12] 想见你 想见你 我仰望天空

[00:04:12] 恋しくて恋しくて

[00:04:15] 爱恋着爱恋着

[00:04:15] うつむき深呼吸した

[00:04:21] 低头深呼吸

[00:04:21] あなたもどこかで

[00:04:26] 你是否也在什么地方

[00:04:26] 滲む夕陽を眺めてるの?

[00:04:32] 眺望着红润的夕阳

[00:04:32] 愛しくて愛しくてその笑顔が

[00:04:38] 爱恋着爱恋着那张笑脸

[00:04:38] 触れたくて伸ばした手

[00:04:41] 想要触摸伸出手

[00:04:41] あなたに届く日まで

[00:04:47] 何时能到达你那里

[00:04:47] 冷たい風が吹いた

[00:04:52] 帮我传达吧 在黑夜来临之前

[00:04:52] 伝えに行くよ

[00:04:55] 帮我传达吧

[00:04:55] だからきっと待ってて

[00:04:59] 所以一定会等你

[00:04:59] 迎えに行くよ夜が近くなる前に

[00:05:04] 我回去迎接你 在黑夜来临之前