《My First Night Alone Without You(Album Version)》歌词

[00:00:17] There is an aching in my head

[00:00:25] 我的头有点痛

[00:00:25] From the bed I can’t get used to

[00:00:32] 在我不熟悉的这张床上

[00:00:32] It’s these little hours in the dark I dread

[00:00:39] 就在这些黑暗中的时光里 我害怕着

[00:00:39] As I spend my first night alone without you

[00:00:51] 第一次 我独自适应着没有你的夜晚

[00:00:51] Honey half of me has gone away

[00:00:59] 亲爱的 我失魂落魄

[00:00:59] With all the love I learned to cling to

[00:01:06] 只因我依靠的那些爱都已不在

[00:01:06] Tomorrow I’ll have to find another way

[00:01:13] 明天起 我就要开始学会

[00:01:13] To live the rest of my life alone without you

[00:01:26] 独自度过没有你的余生

[00:01:26] You taught me how to live

[00:01:30] 你教会我如何生活

[00:01:30] How to be myself

[00:01:34] 如何做自己

[00:01:34] And how to give

[00:01:37] 如何给予

[00:01:37] Oh but now it’s you

[00:01:43] 哦 但现在却是你

[00:01:43] Who’s given up on giving

[00:01:49] 放弃了给予

[00:01:49] You've lost the thing no one to teach

[00:01:53] 你失去了那些没人能教会的东西

[00:01:53] Changing and now you’re out of reach

[00:01:56] 改变了 你现在已让我无法企及

[00:01:56] And my life tonight just don’t seem worth living

[00:02:03] 今夜的人生似乎不值得去活

[00:02:03] No no

[00:02:10] 不 不

[00:02:10] I’ve been sitting learning how to read

[00:02:16] 我一直在坐着 学着如何阅读

[00:02:16] Cause back in school I never liked to

[00:02:23] 因为上学的时候我从不喜欢阅读

[00:02:23] It’s just one of those little things I’m gonna need

[00:02:30] 这就是我需要的一些小事之一

[00:02:30] As I put my life together baby without you

[00:02:35] 因为 宝贝 我要把我这没有你的人生 拼凑完整