《All I Want(Explicit)》歌词

[00:00:00] All I Want (Explicit) - B.o.B (小鲍比·雷·西蒙斯)

[00:00:02] //

[00:00:02] I want everything I see

[00:00:03] 我想要我看到的一切

[00:00:03] I wanna go in every mall in every state in every country and buy sh*t

[00:00:09] 我想要去每个国家的每个地区的每个购物中心都能买到

[00:00:09] What I can afford

[00:00:10] 我能负担得起的所有物品

[00:00:10] I want b**ches, I want cars, I don't give a fvck, I want it all

[00:00:13] 我想要女人，我想要车，我不管，我就要我想要的一切

[00:00:13] That's what the fvck we're here for

[00:00:18] 这是我来这儿的真正目的

[00:00:18] Say enough about a dream ni**a

[00:00:19] 总是说我的梦想

[00:00:19] I'm just tryna keep it real ni**a

[00:00:22] 现在我只想让它实现

[00:00:22] Say enough about a dream ni**a

[00:00:23] 总是说我的梦想

[00:00:23] I'm just tryna keep it real ni**a

[00:00:26] 现在我只想让它实现

[00:00:26] Say enough about a dream ni**a

[00:00:28] 总是说我的梦想

[00:00:28] I'm just tryna keep it real ni**a

[00:00:30] 现在我只想让它实现

[00:00:30] Say enough about a dream ni**a

[00:00:33] 总是说我的梦想

[00:00:33] It's just so many woman

[00:00:35] 有那么多美女

[00:00:35] It's just so many chains

[00:00:37] 有那么多连锁店

[00:00:37] It's just so many watches

[00:00:39] 有那么多手表

[00:00:39] It's just too many things

[00:00:41] 有那么多东西

[00:00:41] I want!

[00:00:50] 我都想要

[00:00:50] It's just so many trips

[00:00:52] 有那么多趟旅行

[00:00:52] It's just so many bottles

[00:00:53] 有那么多酒瓶

[00:00:53] It's just too many whips

[00:00:56] 有那么多鞭策

[00:00:56] It's just too many models

[00:00:58] 有那么多女模

[00:00:58] I want!

[00:01:06] 我都想要

[00:01:06] All I want is money

[00:01:08] 所有我想要的

[00:01:08] Money, money, money

[00:01:09] 只是钱

[00:01:09] That's all I want

[00:01:10] 这就是我想要的

[00:01:10] Big faced honey

[00:01:12] 大面额钞票

[00:01:12] Honey, honey, honey

[00:01:13] 亲爱的钞票

[00:01:13] That's all I want, that's all I want

[00:01:18] 这就是我想要的, 这就是我想要的

[00:01:18] That's all I want, that's all I want

[00:01:21] 这就是我想要的, 这就是我想要的

[00:01:21] Not a day's goes by

[00:01:24] 这不是脑子

[00:01:24] It ain't on my mind

[00:01:25] 随便想想而已

[00:01:25] I ain't gon frunt

[00:01:26] 我也不喜欢乱说

[00:01:26] I ain't gon lie

[00:01:27] 我不想撒谎

[00:01:27] I'd rather have an em

[00:01:28] 我宁愿有钱

[00:01:28] Than an empty pocket

[00:01:29] 也不要口袋一无所有

[00:01:29] If honeys ain't in them

[00:01:30] 如果牛仔裤的口袋里面没钱

[00:01:30] Them jeans ain't mine, I

[00:01:32] 那那条牛仔裤我就不要了

[00:01:32] I swear I won muthafvcka

[00:01:34] 我发誓我要挣大钱

[00:01:34] I'll never be a bum muthafvcka

[00:01:36] 我不想靠乞讨过活

[00:01:36] We talking about like it ain't about the money

[00:01:38] 我们谈论着好像与钱无关

[00:01:38] We just sound like a dumb muthafvcka

[00:01:40] 只是我们听起来想法很蠢

[00:01:40] A house on the hill by the lake

[00:01:42] 在湖边山上建的房子

[00:01:42] All real niggas can relate

[00:01:44] 是你们想要就有的吗

[00:01:44] You tryna book me for free?

[00:01:46] 你想免费给我预定

[00:01:46] But my rent is due on today

[00:01:49] 但我的房租今天到期

[00:01:49] I bet a life is what we're after

[00:01:51] 我打赌这生活是我们所追求的

[00:01:51] 'cause every dream I gotta capture

[00:01:53] 因为每一个梦想我都想要实现

[00:01:53] I always knew that I would blow up one day

[00:01:56] 我总知道有一天我总会爆发

[00:01:56] Like a nuclear reactor

[00:01:57] 像核反应堆一样一发不可收拾

[00:01:57] All I want is money

[00:01:58] 所有我想要的

[00:01:58] Money, money, money

[00:01:59] 只是钱

[00:01:59] That's all I want

[00:02:01] 这就是我想要的

[00:02:01] Big faced honey

[00:02:02] 大面额钞票

[00:02:02] Honey, honey, honey

[00:02:03] 亲爱的钞票

[00:02:03] That's all I want, that's all I want

[00:02:08] 这就是我想要的, 这就是我想要的

[00:02:08] That's all I want, that's all I want

[00:02:12] 这就是我想要的, 这就是我想要的

[00:02:12] From the cradle to a label

[00:02:15] 从呱呱坠地到有名有姓

[00:02:15] From the cater to the majors to papers, no more neighbors

[00:02:18] 从学生时代到独立社会

[00:02:18] I used to say I never cared about the money

[00:02:20] 我常说我从不关心钱

[00:02:20] Until I put food on my momma's table

[00:02:21] 直我在我妈妈的餐桌上放上食物

[00:02:21] Follow the trail

[00:02:22] 按照那条路发展

[00:02:22] Could've been in jail

[00:02:23] 我可能已经进了监狱

[00:02:23] The way that I live

[00:02:24] 我的生活方式

[00:02:24] Could have been fadle

[00:02:25] 会让我堕落

[00:02:25] Must have had an angel

[00:02:26] 必须有一个天使

[00:02:26] It's funny how I'm always on the screen

[00:02:28] 我总是出现在电视屏幕上这很有趣

[00:02:28] But as a teen I never had cable

[00:02:30] 但年轻的时候我连电报都没有过

[00:02:30] But now I won it all

[00:02:31] 但现在我赢得了这一切

[00:02:31] The world, the ladies, the whips

[00:02:32] 世界，女人

[00:02:32] I took a fantasy and made it exist

[00:02:35] 我让我的幻想真实的存在

[00:02:35] No one ever handed a sh*t

[00:02:36] 没有人能掌控一切

[00:02:36] We took what we had and made it this sh*t

[00:02:39] 我们努力实现我们想要的

[00:02:39] That's just from the dust to the luxury

[00:02:41] 但是一切转瞬即逝

[00:02:41] Being off in the cut, the cutlery

[00:02:43] 必须尽快行动

[00:02:43] That's the just, that's the summary

[00:02:45] 这只是个人感受总结

[00:02:45] So if you feel how I'm feeling then fvck with me!

[00:02:47] 如果你跟我想的一样，那就跟我一起

[00:02:47] All I want is money

[00:02:48] 所有我想要的

[00:02:48] Money, money, money

[00:02:49] 只是钱

[00:02:49] That's all I want

[00:02:51] 这就是我想要的

[00:02:51] Big faced honey

[00:02:52] 大面额钞票

[00:02:52] Honey, honey, honey

[00:02:53] 亲爱的钞票

[00:02:53] That's all I want, that's all I want

[00:02:58] 这就是我想要的, 这就是我想要的

[00:02:58] That's all I want, that's all I want

[00:03:02] 这就是我想要的, 这就是我想要的

[00:03:02] All I want is money

[00:03:05] 所有我想要的

[00:03:05] Money, money, money

[00:03:06] 只是钱

[00:03:06] That's all I want

[00:03:07] 这就是我想要的

[00:03:07] Big faced honey

[00:03:09] 大面额钞票

[00:03:09] Honey, honey, honey

[00:03:10] 亲爱的钞票

[00:03:10] That's all I want, that's all I want

[00:03:14] 这就是我想要的, 这就是我想要的

[00:03:14] That's all I want, that's all I want

[00:03:19] 这就是我想要的, 这就是我想要的

[00:03:19] It's just so many woman

[00:03:22] 有那么多美女

[00:03:22] It's just so many chains

[00:03:24] 有那么多连锁店

[00:03:24] It's just so many watches

[00:03:26] 有那么多手表

[00:03:26] It's just too many things

[00:03:28] 有那么多东西

[00:03:28] I want

[00:03:33] 我想要一切