《If you》歌词

[00:00:00] If you - 플로버 (Flover)/소울맨 (Soulman)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的所有著作权

[00:00:04] 词：플로버

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：플로버

[00:00:12] //

[00:00:12] 编曲：플로버

[00:00:16] //

[00:00:16] 난 말야 if you

[00:00:18] 我啊

[00:00:18] 만약에 니가 날 떠난다면

[00:00:24] 如果你离开我的话

[00:00:24] 어떻게든 널 붙잡을 거야

[00:00:29] 要怎么去挽留你

[00:00:29] 니가 없는 난 말야

[00:00:33] 失去你的我啊

[00:00:33] 아무것도 아닌걸 알아

[00:00:37] 就什么都不是了

[00:00:37] 넌 if you

[00:00:39] 你的离去

[00:00:39] 이별의 어떠한 그 노래처럼

[00:00:45] 怎么像那首歌一样

[00:00:45] 내가 널 떠난다면 어떻겠니

[00:00:50] 我离开了 你会怎么样

[00:00:50] 너도 나와 같을까

[00:00:53] 你也会像我一样吧

[00:00:53] 너도 날 끝까지 붙잡을까

[00:00:58] 最后会挽留我吧

[00:00:58] 내겐 너뿐인걸

[00:01:00] 你是我的唯一

[00:01:00] Love is you

[00:01:03] //

[00:01:03] 이렇게 까만 밤엔

[00:01:05] 漆黑的夜里

[00:01:05] I miss you

[00:01:08] //

[00:01:08] 매일 또 니가 그리워

[00:01:12] 每天都思念着你

[00:01:12] 그저 바라보면 행복해져

[00:01:17] 就这样看着你就很幸福了

[00:01:17] 너만 바라보는 바보야

[00:01:36] 我是只看着你的傻瓜啊

[00:01:36] 넌 말야 if you

[00:01:38] 你啊

[00:01:38] 니 옆에 내가 아닌 누군가

[00:01:44] 不是我

[00:01:44] 니 곁에 있다면 어땠겠니

[00:01:49] 而是别人在你身边的话会怎样

[00:01:49] 나보다 좋은 사람

[00:01:53] 是比我好的人

[00:01:53] 좀 더 잘난 사람이었다면

[00:01:57] 很优秀的人的话 会怎样

[00:01:57] 난 if you

[00:01:59] 我非常喜欢你

[00:01:59] 너라서 너무나 난 좋았는데

[00:02:05] 你的长直发 你的微笑时的颧骨

[00:02:05] 긴 생머리 웃을 때 그 광대도

[00:02:10] 还有你的坏脾气

[00:02:10] 고약한 니 성격도

[00:02:13] 在我看来 都是非常可爱的

[00:02:13] 나에겐 너무나 귀여울 뿐

[00:02:17] 你是我的唯一

[00:02:17] 내겐 너뿐인걸

[00:02:20] //

[00:02:20] Love is you

[00:02:22] 漆黑的夜里

[00:02:22] 이렇게 까만 밤엔

[00:02:25] //

[00:02:25] I miss you

[00:02:28] 每天都思念着你

[00:02:28] 매일 또 니가 그리워

[00:02:32] 就这样看着你就很幸福了

[00:02:32] 그저 바라보면 행복해져

[00:02:36] 我是只看着你的傻瓜啊

[00:02:36] 너만 바라보는 바보야

[00:02:41] 经常会好奇

[00:02:41] 온종일 궁금한데 너의 하루가

[00:02:46] 你在一天里也想我了吧

[00:02:46] 너도 나를 생각할지

[00:02:51] 你也非常喜欢我的吧

[00:02:51] 너도 내가 정말 좋은 건지

[00:02:56] 真的很好奇