《10》歌词

[00:00:00] 가요 톱 10 (歌谣TOP10) - 터보 (Turbo)/이하늘 (李汉尔)/지누 (Jinu)/이상민 (李尚民)

[00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:03] 词：이하늘/지누/이상민/이단옆차기/Glory Face

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Glory Face

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：Glory Face

[00:00:12] //

[00:00:12] Yeah yeah

[00:00:14] //

[00:00:14] Back to the 1990s

[00:00:16] //

[00:00:16] We got DJ DOC

[00:00:17] //

[00:00:17] 지누션 그리고 룰라

[00:00:20] Jinusean 还有Roo'Ra

[00:00:20] Put your hands up everybody

[00:00:22] //

[00:00:22] Ok we like the party

[00:00:24] //

[00:00:24] Put'em up put'em up

[00:00:25] //

[00:00:25] Put'em up hey

[00:00:26] //

[00:00:26] Switch-on

[00:00:26] //

[00:00:26] 브룽브룽브룽

[00:00:27] //

[00:00:27] 어젯밤 우리 아빠 엄마

[00:00:29] 昨天夜晚爸爸妈妈

[00:00:29] 즐겨 듣던 바로 그 노래가

[00:00:31] 开心地听的就是那首歌

[00:00:31] CD 비디오 아니 on the radio

[00:00:33] 并不是CD而是广播

[00:00:33] 거리에 흘러나와

[00:00:34] 回荡在街道上

[00:00:34] 겁나 신나고 uh

[00:00:35] 非常兴奋

[00:00:35] Check it out 이 좋은 날

[00:00:37] 听好 在这美好的一天

[00:00:37] 어디 한번 흔들어 볼까

[00:00:39] 我们一起来摇摆吧

[00:00:39] Bounce with me

[00:00:39] //

[00:00:39] Bounce with me bounce bounce

[00:00:41] //

[00:00:41] Everybody bounce with me

[00:00:43] //

[00:00:43] 삐걱삐걱 돌아가는 세상

[00:00:45] 不断旋转的世界

[00:00:45] 별로 이제는 신경 쓰지 않아

[00:00:47] 现在已没有什么可在乎的了

[00:00:47] 예전같이 흥에 불을 붙여 볼까

[00:00:49] 像以前一样踏着这节奏

[00:00:49] 다음 타자 어디 나와 볼까

[00:00:51] 走进下一首

[00:00:51] 가나마나와라 하지나마라

[00:00:52] 不要离开

[00:00:52] 터보가 불러 1994 우리가 왔다

[00:00:54] 喊起Turbo 1994 我们来了

[00:00:54] 아 그럴 거야 힘을 아낄라고

[00:00:56] 这样做吧

[00:00:56] 하지 말고 모두같이 3 4

[00:00:58] 不要心疼你那活力 大家一起 3 4

[00:00:58] Do you remember

[00:01:00] //

[00:01:00] 너무나 하얗게 빛나던 밤

[00:01:04] 耀眼皎洁的夜晚

[00:01:04] 모두 다 소리치며

[00:01:06] 都喊起来

[00:01:06] Dance all night

[00:01:08] //

[00:01:08] 우리 영원할 것만 같던

[00:01:12] 我们曾以为是永远的

[00:01:12] 소중한 기억들

[00:01:14] 珍贵回忆

[00:01:14] 기억해 너와 나만의 love is

[00:01:18] 被记起 你我的爱情

[00:01:18] 즐겨 들었던 검은 고양이

[00:01:22] 那曾经开心听的黑色猫咪

[00:01:22] 우리가 함께 춤추던

[00:01:24] 我们曾一起舞动的Twist king

[00:01:24] Twist king everybody

[00:01:28] //

[00:01:28] 워어우 워어

[00:01:30] //

[00:01:30] 지누션

[00:01:32] Jinusean

[00:01:32] Everybody is the 지누션 밤

[00:01:33] 大家一起在这Jinusean夜晚

[00:01:33] 세월에 장사 없다더니 헛소리

[00:01:36] 流逝的岁月中失去了梦想

[00:01:36] 오빠 차 뽑았다 널 데리러 가

[00:01:38] 哥哥我买了车 现在要去找你

[00:01:38] 답답해 그럼 내게 말해

[00:01:40] 郁闷吗 那就听我说吧

[00:01:40] 갑갑해 그럼 내게 말해

[00:01:42] 迷茫吗 那就听我说吧

[00:01:42] 이렇게 뭉치는 것도 힘든데

[00:01:44] 本身已经疲惫不堪

[00:01:44] 밤새도록 다 놀아보세

[00:01:46] 但是请整夜畅玩吧

[00:01:46] 이름도 성도 난 필요 없소

[00:01:48] 不需要名字 也不需要姓什么

[00:01:48] 하지만 정말

[00:01:48] 但是

[00:01:48] 나 원하는 게 하나 있소

[00:01:50] 我期望的只有一点

[00:01:50] 두 손 위로 자 머리위로

[00:01:51] 把手举向头顶

[00:01:51] 핸드폰 내려놓고 다 흔들어

[00:01:54] 放下手机 摇动起来

[00:01:54] 가나마나와라 하지나마라

[00:01:55] 不要离开

[00:01:55] 터보가 불러 1994 우리가 왔다

[00:01:57] 喊起Turbo 1994 我们来了

[00:01:57] 아 그럴 거야 힘을 아낄라고

[00:01:59] 这样做吧

[00:01:59] 하지 말고 모두같이 3 4

[00:02:01] 不要心疼你那活力 大家一起 3 4

[00:02:01] Do you remember

[00:02:03] //

[00:02:03] 너무나 하얗게 빛나던 밤

[00:02:07] 耀眼皎洁的夜晚

[00:02:07] 모두 다 소리치며

[00:02:09] 都喊起来

[00:02:09] Dance all night

[00:02:11] //

[00:02:11] 우리 영원할 것만 같던

[00:02:15] 我们曾以为是永远的

[00:02:15] 소중한 기억들

[00:02:17] 珍贵回忆

[00:02:17] 기억해 너와 나만의 love is

[00:02:21] 被记起 你我的爱情

[00:02:21] 즐겨 들었던 검은 고양이

[00:02:25] 那曾经开心听的黑色猫咪

[00:02:25] 우리가 함께 춤추던

[00:02:27] 我们曾一起舞动的Twist king

[00:02:27] Twist king everybody

[00:02:31] //

[00:02:31] 워어우 워어

[00:02:34] //

[00:02:34] 저기 하얀 달빛

[00:02:36] 那边的耀眼灯光

[00:02:36] 아직 남은 이야기

[00:02:39] 还在诉说着故事

[00:02:39] 잊지 못한 우리 memories all

[00:02:48] 我的回忆无法忘怀

[00:02:48] Do you remember

[00:02:50] //

[00:02:50] 너무나 하얗게 빛나던 밤

[00:02:54] 耀眼皎洁的夜晚

[00:02:54] 모두 다 소리치며

[00:02:56] 都喊起来

[00:02:56] Dance all night

[00:02:58] //

[00:02:58] 우리 영원할 것만 같던

[00:03:02] 我们曾以为是永远的

[00:03:02] 소중한 기억들

[00:03:04] 珍贵回忆

[00:03:04] 기억해 너와 나만의 love is

[00:03:08] 被记起 你我的爱情

[00:03:08] 즐겨 들었던 검은 고양이

[00:03:12] 那曾经开心听的黑色猫咪

[00:03:12] 우리가 함께 춤추던

[00:03:14] 我们曾一起舞动的Twist king

[00:03:14] Twist king everybody

[00:03:19] //

[00:03:19] 워어우 워어

[00:03:21] //

[00:03:21] But em up but em up

[00:03:22] //

[00:03:22] But em up hey

[00:03:23] //

[00:03:23] 우리 잠시만 돌아갈래

[00:03:25] 让我们暂时回到过去

[00:03:25] 화려했던 그때 그 시절

[00:03:27] 回到那华丽的时节里

[00:03:27] Back to the 1990 yes

[00:03:28] //

[00:03:28] But em up but em up

[00:03:29] //

[00:03:29] But em up hey

[00:03:30] //

[00:03:30] 우리 잠시만 돌아갈래

[00:03:32] 让我们暂时回到过去

[00:03:32] 화려했던 그때 그 시절

[00:03:34] 回到那华丽的时节里

[00:03:34] Back to the 1990 yes

[00:03:51] //

[00:03:51] My memories

[00:03:56] //