《(If I Told Ya)》歌词

[00:00:00] 말했더라면 (If I Told Ya) (如果我曾说) - 안칠현 (安七炫)

[00:00:03] //

[00:00:03] 词：Kenzie

[00:00:06] //

[00:00:06] 曲：Kenzie/Andreas Oberg/Simon Petren/Gustav Karlstrom

[00:00:09] //

[00:00:09] 编曲：Kenzie/Andreas Oberg/Simon Petren/Gustav Karlstrom

[00:00:12] //

[00:00:12] 늘 기다려 달라고 했어

[00:00:18] 我总是让你等我

[00:00:18] 난 좀 느린 사람이라서

[00:00:22] 因为我是比较迟钝的人

[00:00:22] 시간이 더 필요해

[00:00:25] 需要更多时间

[00:00:25] 가줄래

[00:00:25] 你能走开吗

[00:00:25] 네게 상처만 줬던

[00:00:29] 我只给你带来伤害

[00:00:29] 이제야 I'm sorry

[00:00:30] 现在才说对不起

[00:00:30] 용서 안되겠지

[00:00:34] 你肯定无法原谅我吧

[00:00:34] 이제야 뚜렷해져

[00:00:40] 现在才变得清晰

[00:00:40] 오늘 내 앞의 시간이 끝이란 걸

[00:00:49] 今天我的未来就此结束

[00:00:49] If I told ya 여기 머물게

[00:00:52] 如果我对你说 我会逗留在这里

[00:00:52] If I told ya 허락해줄래

[00:00:55] 如果我告诉你 你会允许我吗

[00:00:55] 조금만 더 먼저 말했더라면

[00:01:00] 如果再早一点对你说

[00:01:00] If I told ya 난 달라졌어

[00:01:03] 如果我告诉你 我变了

[00:01:03] If I told ya 포기하지 마

[00:01:06] 如果我告诉你 别放弃

[00:01:06] 이런 말할 자격 있었을 텐데

[00:01:12] 我曾有说这番话的资格

[00:01:12] 이별인 걸까 you and I

[00:01:15] 你和我是要分手吗

[00:01:15] 그런 말하지 마 goodbye

[00:01:18] 不要说再见

[00:01:18] 늘 원해왔던

[00:01:21] 我会成为

[00:01:21] 사람이 될게

[00:01:23] 你渴望的那种人

[00:01:23] 조금 더 먼저 너에게

[00:01:26] 如果再早一点

[00:01:26] 말해줬더라면

[00:01:35] 对你说的话

[00:01:35] 네 손에 잡히지 않는

[00:01:37] 我是一个

[00:01:37] 힘든 사람이라

[00:01:41] 你无法掌握的人

[00:01:41] 이런 날 이해하는 게

[00:01:43] 要理解这样的我

[00:01:43] 불가능했겠지

[00:01:46] 肯定不可能吧

[00:01:46] 항상 날아 가려만

[00:01:48] 我是个总是想要飞走

[00:01:48] 떠나려만 했던 바보였기에

[00:01:52] 想要离开的傻瓜

[00:01:52] 비겁한 I'm sorry

[00:01:54] 我如此卑鄙 真的对不起

[00:01:54] 용서 안되겠지

[00:01:58] 你肯定无法原谅我吧

[00:01:58] 나의 끝은 너인데

[00:02:04] 我的终点是你啊

[00:02:04] 어리석었던 나라서 몰랐던 걸

[00:02:13] 以前的我很愚蠢 所以并不知道

[00:02:13] If I told ya 여기 머물게

[00:02:16] 如果我告诉你 我会逗留在这里

[00:02:16] If I told ya 허락해줄래

[00:02:18] 如果我告诉你 你会允许我吗

[00:02:18] 조금만 더 먼저 말했더라면

[00:02:24] 如果再早一点对你说

[00:02:24] If I told ya 난 달라졌어

[00:02:27] 如果我告诉你 我变了

[00:02:27] If I told ya 포기하지 마

[00:02:30] 如果我告诉你 别放弃

[00:02:30] 이런 말할 자격 있었을 텐데

[00:02:36] 我曾有说这番话的资格

[00:02:36] 이별인 걸까 you and I

[00:02:39] 你和我是要分手吗

[00:02:39] 그런 말하지 마 goodbye

[00:02:42] 不要说再见

[00:02:42] 늘 원해왔던

[00:02:44] 我会变成

[00:02:44] 사람이 될게

[00:02:47] 你渴望的那种人

[00:02:47] 조금 더 먼저 너에게

[00:02:50] 如果再早一点

[00:02:50] 말해줬 더라면

[00:02:53] 对你说的话

[00:02:53] 뒤돌아 보게 돼

[00:02:56] 我回头

[00:02:56] 바보 같지 그래

[00:02:59] 就像个傻瓜一样

[00:02:59] 왜 사람들은 모두

[00:03:01] 为什么人们

[00:03:01] 지난 후에야 후회할까

[00:03:05] 都是在事后才后悔

[00:03:05] 차라리 너를 미워할 수 있다면

[00:03:10] 如果能厌恶你

[00:03:10] 쉬웠을까

[00:03:16] 会否更加好受

[00:03:16] 이젠 알아

[00:03:19] 现在我知道了

[00:03:19] 널 사랑해

[00:03:22] 我爱你

[00:03:22] 말했더라면

[00:03:28] 如果我告诉了你的话

[00:03:28] If I told ya 여기 머물게

[00:03:31] 如果我对你说 我会逗留在这里

[00:03:31] If I told ya 허락해줄래

[00:03:34] 如果我对你说 你会允许我吗

[00:03:34] 조금만 더 먼저 말했더라면

[00:03:39] 如果再早一点对你说

[00:03:39] If I told ya 난 달라졌어

[00:03:42] 如果我对你说 我变了

[00:03:42] If I told ya 포기하지 마

[00:03:45] 如果我对你说 别放弃

[00:03:45] 이런 말할 자격 있었을 텐데

[00:03:51] 我曾有说这番话的资格

[00:03:51] 이별인 걸까 you and I

[00:03:54] 你和我是要分手吗

[00:03:54] 그런 말 하지마 goodbye

[00:03:57] 不要说再见

[00:03:57] 늘 원해왔던

[00:04:00] 我会成为

[00:04:00] 사람이 될게

[00:04:03] 你渴望的那种人

[00:04:03] 조금 더 먼저 너에게

[00:04:05] 如果再早一点

[00:04:05] 말해줬 말했더라면

[00:04:10] 对你说的话