《In The Mandarin’s Orchid Garden》歌词

[00:00:00] Artist: Sarah Brightman

[00:00:02] //

[00:00:02] Title:In The Mandarin’s Orchid Garden

[00:00:07] //

[00:00:07] Somehow by fate misguided

[00:00:11] 不知何故，被命运捉弄

[00:00:11] A buttercup resided

[00:00:14] 金凤花生长在

[00:00:14] In the mandarin's orchid garden

[00:00:22] 高贵的的兰花园里

[00:00:22] A buttercup that did not please

[00:00:29] 在这样平和可爱的地方

[00:00:29] The lovely peace of such a place

[00:00:39] 一朵金凤花自惭形秽

[00:00:39] And so it simply shined above

[00:00:45] 所以，它的光芒被掩盖

[00:00:45] And begged each orchids pardon

[00:00:52] 在兰花园里金凤花

[00:00:52] The little buttercup in the orchid garden

[00:01:08] 乞求兰花的怜悯

[00:01:08] The bees keep passing daily

[00:01:13] 蜜蜂们每天都会来光顾

[00:01:13] And kiss the orchids dearly

[00:01:22] 热情地亲吻兰花

[00:01:22] In the mandarin's orchid garden

[00:01:29] 在高贵的兰花园里

[00:01:29] A buttercup side longing leaf

[00:01:35] 金凤花长着长长的叶子

[00:01:35] But love was not for such as she

[00:01:45] 但是她的美丽并不被人欣赏

[00:01:45] And so under the tree of love hanged I

[00:01:51] 我仍然乞求在万般宠爱之中

[00:01:51] Still begging pardon

[00:01:57] 能够得到一点怜爱

[00:01:57] The lonely buttercup in the orchid garden

[00:02:14] 我就是兰花园中一朵孤独的金凤花

[00:02:14] I too have been misguided;

[00:02:17] 我一直在被命运捉弄

[00:02:17] To long have I resided

[00:02:21] 我在兰花园里

[00:02:21] In the mandarin's orchid garden

[00:02:28] 已经生存了很久

[00:02:28] And all for friendliness I am

[00:02:35] 我想找到属于我的友谊

[00:02:35] I do not know which way to talk

[00:02:46] 但是我不知道如何与他们相处

[00:02:46] Alone must I keep praying God

[00:02:50] 孤独让我不停地向上帝祈祷

[00:02:50] To beg each lady's pardon

[00:02:57] 乞求得到兰花的怜悯

[00:02:57] A lonely buttercup

[00:03:02] 一朵生长在兰花园里

[00:03:02] In the orchid garden

[00:03:07] 孤单的金凤花

[00:03:07] 孤