《If Ever I Would Leave You》歌词

[00:00:00] If Ever I Would Leave You - Michael Mahany
[00:00:07] //
[00:00:07] If ever I would leave you
[00:00:12] 如果我曾想过离开你
[00:00:12] It wouldn't be in summer
[00:00:17] 那绝不会是在夏天
[00:00:17] Seeing you in summer I never would go
[00:00:25] 在夏天遇见你 我绝不会离开
[00:00:25] Your hair streaked with sun-light
[00:00:30] 你的头发染上了阳光
[00:00:30] Your lips red as flame
[00:00:34] 你的红唇似火焰
[00:00:34] Your face with a luster
[00:00:39] 你面带光泽
[00:00:39] That puts gold to shame
[00:00:43] 让金子都自愧不如
[00:00:43] But if I'd ever leave you
[00:00:48] 但 如果我曾想过离开你
[00:00:48] How couldn't be in autumn
[00:00:52] 那也绝不会是在秋天
[00:00:52] How I'd leave in autumn I never would know
[00:01:01] 我从来都没想过我会在秋天离开你
[00:01:01] I've seen how you sparkle
[00:01:06] 我曾看见过 你是那么的活力四射
[00:01:06] When fall nips the air
[00:01:10] 秋意在空中渐浓
[00:01:10] I know you in autumn
[00:01:15] 我与你结识在这样的季节里
[00:01:15] And I must be there
[00:01:20] 我一定要在那儿
[00:01:20] And could I leave you
[00:01:22] 我怎么能离开你
[00:01:22] Running merrily through the snow
[00:01:30] 在我愉快地踏雪奔跑之时
[00:01:30] Or on a wintry evening
[00:01:32] 或者在一个冬日的夜晚
[00:01:32] When you catch the fire's glow
[00:01:38] 你的身影映着那闪闪的火光
[00:01:38] If ever I would leave you
[00:01:42] 如果我曾想过离开你
[00:01:42] How could it be in spring-time
[00:01:47] 怎么可能会是在春天里
[00:01:47] Knowing how in spring I'm bewitched by you so
[00:01:56] 我深知 春天里的你是多么地令我着迷
[00:01:56] Oh no not in spring-time
[00:02:00] 不 不是在春天
[00:02:00] Summer winter or fall
[00:02:05] 夏天 冬天或秋天
[00:02:05] No never could I leave you at all
[00:02:10] 不 我绝不会离开你
您可能还喜欢歌手Sex and the City Men’s Ch的歌曲:
随机推荐歌词:
- Somebody Loves You [电影原声]
- 不会让我哭 [陈思诺]
- 猴年马月2016(Remix) [DJ贝勒]
- 吾之所爱隐与灯火阑珊 [MC黎仙]
- Estrada Branca [Elizeth Cardoso]
- You Done Me Wrong [Fats Domino]
- Sorongo(Carles DJ Remix) [Hidro]
- There’s Frost On the Moon(Spring in My Heart)(Remaster) [Artie Shaw]
- Old Guitaron [Joanie Sommers]
- This Bitter Earth [Aretha Franklin]
- Melancholy Me [Ella Fitzgerald]
- Release Me [Kitty Wells]
- I Need Your Love (Instrumental Version) [Top Pop DJs United]
- Beyond the Sea [Los De La Decada]
- Ailein Duinn [贵族乐团]
- Good Night Baby [Sam And Dave]
- 谢幕曲 [蔡琴]
- Don’t Let Me Be Misunderstood(Cristian Marchi Perfect Mix Radio)(Cristian Marchi Perfect Mix Radio) [Gabry Ponte&Cristian Marc]
- Kill the Light of Christ [Deicide]
- When My Blue Moon Turns to Gold Again [The Craftsmen]
- 情不变 [谭咏麟]
- Summertime [Rita Reys]
- Bread & Wine [Cody Carnes]
- エピソードラブ (爱的插曲) [釘宮理恵]
- WISH i WISH [ALTIMA]
- Darlene [Led Zeppelin]
- 盖世英雄 [海伦]
- It Don’t Mean A Thing [Nina Simone]
- I Know U(Club Mix) [JRD&BIAN]
- Everybody Have Fun Tonight(Power Remix) [Power Music Workout]
- Bella Vita [The Adrenalin Crew]
- Along The Navajo Trail [Bing Crosby]
- Animaux animaux [Michel Delpech]
- 终于可结束 [赵学而]
- Something Just Like This [东京塔&CZT]
- Blue Moon [Elvis Presley]
- 盼晴天 [王馨Kala]
- 月白色倒影的少女 [祈Inory&司夏]
- 恋一世的爱 [关淑怡]