《あんなに一緒だったのに(KARAOKE)》歌词
[00:00:00] あんなに一緒だったのに 2006 (《机动战士高达seed》TV动画第1-26集片尾曲) - See-Saw
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:石川千亜紀
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:梶浦由記
[00:00:08] //
[00:00:08] あんなに一緒だったのに
[00:00:12] 我们曾如此形影不离
[00:00:16] 夕暮れはもう違う色
[00:00:22] 但彼此的黄昏已有差异
[00:00:39] ありふれた優しさは
[00:00:43] 司空见惯的温柔
[00:00:43] 君を遠ざけるだけ
[00:00:47] 只会让你疏远我
[00:00:47] 冷たく切り捨てた心は
[00:00:52] 被抛弃的冰冷之心
[00:00:52] 彷徨うばかり
[00:00:54] 总是随处彷徨
[00:00:54] そんな格好悪さが
[00:00:58] 如此难堪的模样
[00:00:59] 生きるということなら
[00:01:03] 也能叫活着的话
[00:01:03] 寒空の下目を閉じていよう
[00:01:07] 还不如在寒空之下永闭双眸
[00:01:08] あんなに一緒だったのに
[00:01:12] 我们曾如此形影不离
[00:01:12] 言葉ひとつ通らない
[00:01:16] 却没能听进对方的一句话
[00:01:16] 加速していく背中に今は
[00:01:22] 如今只剩渐行渐远的背影
[00:01:24] あんなに一緒だったのに
[00:01:28] 我们曾如此形影不离
[00:01:28] 夕暮れはもう違う色
[00:01:32] 但彼此的黄昏已有差异
[00:01:32] せめてこの月明かりの下で
[00:01:37] 至少允许我在这月光下
[00:01:38] 静かな眠りを
[00:01:43] 静谧入眠
[00:01:44] 運命とうまく付き合って
[00:01:48] 若要与命运
[00:01:48] 行くならきっと
[00:01:51] 相伴相随的话
[00:01:51] 悲しいとか寂しいなんて
[00:01:56] 就定无法顾及
[00:01:56] 言ってられない
[00:01:59] 什么悲伤寂寞
[00:01:59] 何度もつながった言葉を
[00:02:05] 纵然无数次相通的对话
[00:02:05] 無力にしても
[00:02:07] 是如此的无力
[00:02:07] 退屈な夜を潰したいんだね
[00:02:11] 仍想用其摧毁无聊的黑夜
[00:02:13] あんなに一緒だったのに
[00:02:16] 我们曾如此形影不离
[00:02:16] ふぞろいな二人に今
[00:02:20] 无法相聚的两人如今
[00:02:20] たどりつける場所など無いんだ
[00:02:26] 再也没有可以抵达之地
[00:02:28] あんなに一緒だったのに
[00:02:32] 我们曾如此形影不离
[00:02:32] 初めて会う横顔に
[00:02:36] 初次看见你的侧脸
[00:02:36] 不思議なくらいに
[00:02:39] 我便不可思议地
[00:02:39] 魅せられてる
[00:02:42] 深受吸引
[00:02:42] 戸惑うくらいに
[00:02:47] 甚至让我不知所措
[00:03:15] 心はどこにいる?
[00:03:19] 心在何方?
[00:03:19] どこに吹かれている?
[00:03:23] 又将被吹往何方?
[00:03:23] その瞳が迷わぬように
[00:03:29] 但愿你双眸不再迷惘
[00:03:33] あんなに一緒だったのに
[00:03:36] 我们曾如此形影不离
[00:03:37] 言葉ひとつ通らない
[00:03:40] 却没能听进对方的一句话
[00:03:40] 動き始めた君の情熱
[00:03:45] 你的热情终于开始流动
[00:03:48] あんなに一緒だったのに
[00:03:52] 我们曾如此形影不离
[00:03:52] 夕暮れはもう違う色
[00:03:56] 但彼此的黄昏已有差异
[00:03:56] せめてこの月明かりの下で
[00:04:02] 至少允许我在这月光下
您可能还喜欢歌手See Saw的歌曲:
随机推荐歌词:
- 寻找茱丽叶(Live) [吴建豪]
- 纯爷们 [王歌伦]
- How Many Loves [Low Pressure&Naomi&Von Da]
- Left Me For Dead [Rob Dougan]
- Beneath The Veil [Chester French]
- Here I Stand Before Me [Crash Test Dummies]
- I Need You Now [Cherrelle]
- Grace and Peace [Jill Phillips]
- From The Gut [Live Album Version] [Husker Du]
- Let Me Know [The Bottle Rockets]
- 我家乡的姑娘 [刘未]
- Como las Ballenas [Mcenroe]
- Fais-moi valser(Remastered) [Edith Piaf]
- Nikita Rock [Adriano Celentano]
- Little Bad Girl [David Guetta]
- Another Brick In The Wall [Pink Floyd]
- 浮生若梦 [蒋雅文]
- Marraskuu [Ruger Hauer]
- Beneath The Southern Cross [Patti Smith]
- Give in to Me [90’s Pop Band]
- 单相思 [苏青山]
- Someone To Watch Over Me [Angélica]
- A Fine Romance [Billie Holiday]
- 白雪电台:往年金曲得主,今年在干嘛! (DJ长音频) [DJ白雪[主播]]
- 安歌 [Mr.]
- 呼唤 [庄学忠]
- Human [Christina Perri]
- Qu’avons-nous fait bonne gens [Jacques Brel]
- To fengari ine kokkino [Nana Mouskouri]
- Lights, Camera, Action! [SUPER JUNIOR-D&E]
- Take My Hand [Deborah Malena]
- New Beginning [龍雅]
- 童林传(上)0117 [单田芳]
- A Kiss To Build A Dream On [Louis Armstrong]
- 点灯偈 [释怀静]
- Lo Que Son Las Cosas (The Way Things Are) [Ednita Nazario]
- 体面(Remix) [赵小二]
- Got a Hold On Me [Done Again]
- Amarosa Guajira [Carlos Peubla&Roberto Sal]
- Riding For A Fall [Horace Andy]
- Confession the Blues [Little Walter]
- 原版伴奏 读唐诗 少儿歌手大赛作品 [网络歌手]