《あんなに一緒だったのに(KARAOKE)》歌词
[00:00:00] あんなに一緒だったのに 2006 (《机动战士高达seed》TV动画第1-26集片尾曲) - See-Saw
[00:00:02] //
[00:00:02] 詞:石川千亜紀
[00:00:05] //
[00:00:05] 曲:梶浦由記
[00:00:08] //
[00:00:08] あんなに一緒だったのに
[00:00:12] 我们曾如此形影不离
[00:00:16] 夕暮れはもう違う色
[00:00:22] 但彼此的黄昏已有差异
[00:00:39] ありふれた優しさは
[00:00:43] 司空见惯的温柔
[00:00:43] 君を遠ざけるだけ
[00:00:47] 只会让你疏远我
[00:00:47] 冷たく切り捨てた心は
[00:00:52] 被抛弃的冰冷之心
[00:00:52] 彷徨うばかり
[00:00:54] 总是随处彷徨
[00:00:54] そんな格好悪さが
[00:00:58] 如此难堪的模样
[00:00:59] 生きるということなら
[00:01:03] 也能叫活着的话
[00:01:03] 寒空の下目を閉じていよう
[00:01:07] 还不如在寒空之下永闭双眸
[00:01:08] あんなに一緒だったのに
[00:01:12] 我们曾如此形影不离
[00:01:12] 言葉ひとつ通らない
[00:01:16] 却没能听进对方的一句话
[00:01:16] 加速していく背中に今は
[00:01:22] 如今只剩渐行渐远的背影
[00:01:24] あんなに一緒だったのに
[00:01:28] 我们曾如此形影不离
[00:01:28] 夕暮れはもう違う色
[00:01:32] 但彼此的黄昏已有差异
[00:01:32] せめてこの月明かりの下で
[00:01:37] 至少允许我在这月光下
[00:01:38] 静かな眠りを
[00:01:43] 静谧入眠
[00:01:44] 運命とうまく付き合って
[00:01:48] 若要与命运
[00:01:48] 行くならきっと
[00:01:51] 相伴相随的话
[00:01:51] 悲しいとか寂しいなんて
[00:01:56] 就定无法顾及
[00:01:56] 言ってられない
[00:01:59] 什么悲伤寂寞
[00:01:59] 何度もつながった言葉を
[00:02:05] 纵然无数次相通的对话
[00:02:05] 無力にしても
[00:02:07] 是如此的无力
[00:02:07] 退屈な夜を潰したいんだね
[00:02:11] 仍想用其摧毁无聊的黑夜
[00:02:13] あんなに一緒だったのに
[00:02:16] 我们曾如此形影不离
[00:02:16] ふぞろいな二人に今
[00:02:20] 无法相聚的两人如今
[00:02:20] たどりつける場所など無いんだ
[00:02:26] 再也没有可以抵达之地
[00:02:28] あんなに一緒だったのに
[00:02:32] 我们曾如此形影不离
[00:02:32] 初めて会う横顔に
[00:02:36] 初次看见你的侧脸
[00:02:36] 不思議なくらいに
[00:02:39] 我便不可思议地
[00:02:39] 魅せられてる
[00:02:42] 深受吸引
[00:02:42] 戸惑うくらいに
[00:02:47] 甚至让我不知所措
[00:03:15] 心はどこにいる?
[00:03:19] 心在何方?
[00:03:19] どこに吹かれている?
[00:03:23] 又将被吹往何方?
[00:03:23] その瞳が迷わぬように
[00:03:29] 但愿你双眸不再迷惘
[00:03:33] あんなに一緒だったのに
[00:03:36] 我们曾如此形影不离
[00:03:37] 言葉ひとつ通らない
[00:03:40] 却没能听进对方的一句话
[00:03:40] 動き始めた君の情熱
[00:03:45] 你的热情终于开始流动
[00:03:48] あんなに一緒だったのに
[00:03:52] 我们曾如此形影不离
[00:03:52] 夕暮れはもう違う色
[00:03:56] 但彼此的黄昏已有差异
[00:03:56] せめてこの月明かりの下で
[00:04:02] 至少允许我在这月光下
您可能还喜欢歌手See Saw的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一道道水来一道道山 [王昆]
- 钢琴名曲初恋的地方 [铃声]
- 酒后的心声 [施文彬]
- 忍者キャプター [日本群星]
- The Morning After [myDownfall]
- 3D环绕嗨曲 重磅来袭,必火节奏 [9哥哥专属]
- 我的爱情在哪里 [小柯]
- I’ll Tell It Wherever I Go [BILL&Gloria Gaither]
- Les blés [Jacques Brel]
- 乐园 [洛天依&乐正绫&言和]
- It’s Still Beautiful [Apollo]
- Catch My Breath [dB]
- Cedartown, Georgia [Waylon Jennings]
- No estás solo [Efecto Mariposa]
- Cameras And Colleseums [The Silencers]
- Respirar Você(Ao Vivo) [Capital Inicial]
- Mamma Mia (Professional Backing Track)(In the Style of Abba) [You Entertain]
- No More Mr. Nice Guy [Halloween Sounds]
- OM [Medwyn Goodall]
- Fuzzy Fuzzy Cute Cute [Parry Gripp]
- Stranger in My House(Remix) [DJ Redbi]
- Tell Me Why [JC]
- 妄想感傷代償連盟 [天月-あまつき-&96猫]
- I Didn’t Mean To Hurt You [The Shirelles]
- 错过 [潘高峰]
- 第002集_言归正传 [单田芳]
- Disarm [The Smashing Pumpkins]
- Golondrina De Ojos Negros [Mariachi Vargas de Tecali]
- Longue vie(Explicit) [Sofiane&Ninho&Hornet La F]
- 我还念的 [李泽言]
- Sweet Soul Music [160 BPM](Acapella Version) [Remix Masters]
- Alright [Oklahoma Sky]
- God Must Be Busy)(In the Style of Brooks & Dunn Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- Just The Two Of Us [The Starlite Orchestra]
- 欲望反光 [萧敬腾]
- Nothing Ever Changes but the Shoes [The Wildhearts]
- I Want You More [Eumir Deodato&Novecento&A]
- Tout autour de la corniche [Alibert]
- 曾经的你我 [熙道]
- 残存的尊严 [艾米]
- 请到荆州走一走 [罗秋红]
- Night Life(2001 Digital Remaster) [Willie Nelson]