《Mary And Joseph》歌词

[00:00:00] Mary and Joseph - Tim Mcgraw (蒂姆·麦格罗)

[00:00:37] //

[00:00:37] Mary was the first of three

[00:00:40] 玛丽是三姐妹中的长女

[00:00:40] Long black hair and sugar sweet

[00:00:44] 有一头如瀑的黑发和甜美的容颜

[00:00:44] Daddy's eyes and momma's crooked smile

[00:00:50] 继承了爸爸明亮的眼眸和妈妈月牙般的微笑

[00:00:50] She was barely seventeen

[00:00:54] 佳人芳龄约十七

[00:00:54] Got a job keeping dishes clean

[00:00:57] 清洁碗碟是她的工作

[00:00:57] Planned to stay in this city for a while

[00:01:02] 她打算

[00:01:02] For a while

[00:01:10] 暂时留在这城市生活

[00:01:10] Joseph ran a lumber yard

[00:01:12] 约瑟夫经营一家木材厂

[00:01:12] About a mile from olive park

[00:01:16] 在橄榄园的一里之外

[00:01:16] Quiet boy he never had much to say

[00:01:22] 这男孩沉默寡言

[00:01:22] It was love right from the start

[00:01:25] 却与玛丽一见钟情

[00:01:25] He bought a ring and won Mary's heart

[00:01:28] 他买了戒指并赢取了玛丽的芳心

[00:01:28] Had hopes for a home and kids someday

[00:01:33] 他开始期望着未来的家

[00:01:33] Kids someday

[00:01:47] 还有他们的孩子

[00:01:47] The angel scared her half to death

[00:01:50] 天使降临把她吓个半死

[00:01:50] She would've screamed but she lost her breath

[00:01:54] 她本应该尖叫却气息停滞

[00:01:54] On a midnight there in the middle of may

[00:02:00] 在五月中的一个午夜

[00:02:00] He said oh Mary don't be afraid

[00:02:03] 天使说 玛丽 你别害怕

[00:02:03] You'll bear a son that the lord has made

[00:02:06] 你将会因圣灵感孕

[00:02:06] Called him jesus he'll light the way

[00:02:38] 你要给孩子起名耶稣 他会指引世人

[00:02:38] She packed the clothes he made the plans

[00:02:41] 她开始收拾衣物 而他在制定计划

[00:02:41] They had to go to bethlehem

[00:02:45] 他们必须前往伯利恒

[00:02:45] There was nowhere left to stay

[00:02:50] 但伯利恒竟无处居住

[00:02:50] So in a barn she gave birth

[00:02:53] 故孩子只好在马槽降生

[00:02:53] To the king of kings the lord of earth

[00:02:57] 万王之王 世界之主

[00:02:57] Just a little bitty thing sleeping on the hay

[00:03:01] 此刻正安睡在干草堆之上

[00:03:01] Sleeping on the hay

[00:03:10] 安睡在干草堆之上

[00:03:10] The story's too long to tell

[00:03:12] 接下来的故事就长的讲不完了

[00:03:12] But he walked on water and lived through hell

[00:03:16] 他接受洗礼和魔鬼的试炼

[00:03:16] Killed on a cross rose from the grave

[00:03:22] 他被钉死于十字架却从死里复活

[00:03:22] We got a king they got a son

[00:03:25] 我们得了王 他们得了孩子

[00:03:25] Mary and joseph were the only ones

[00:03:28] 玛丽和约瑟夫他们得了独子

[00:03:28] There on that very first christmas day

[00:03:34] 这就是第一个圣诞节所发生的事

[00:03:34] There on that very first christmas day

[00:03:39] 这就是第一个圣诞节所发生的事