《Be Nice to Me》歌词

[00:00:00] Be Nice To Me - Rumer (露茉)

[00:00:02] //

[00:00:02] No catch no strings

[00:00:15] 不值得 不求回报

[00:00:15] None of the usual things

[00:00:20] 没有一件平凡的事

[00:00:20] I'm happy just to lay and look

[00:00:27] 我很高兴来看看

[00:00:27] Let's throw out the book

[00:00:31] 我们扔掉书

[00:00:31] Now we're off the hook

[00:00:37] 现在 我们摆脱困境

[00:00:37] And please just be nice to me

[00:00:45] 请善待我

[00:00:45] Won't you be nice to me nice to me

[00:00:54] 难道你对我很好

[00:00:54] So tired so sad

[00:00:56] 如此累 如此悲伤

[00:00:56] So sick of being had

[00:01:01] 厌倦了一切

[00:01:01] By everyone who comes along

[00:01:08] 所有人都来了

[00:01:08] Would it be so wrong

[00:01:14] 会有错吗

[00:01:14] If you played along

[00:01:19] 如果你在焦急等待

[00:01:19] And please just be nice to me

[00:01:27] 请你善待我

[00:01:27] It's been a long long time

[00:01:31] 从我感觉到不错

[00:01:31] Since I felt so fine

[00:01:35] 已经有很长一段时间了

[00:01:35] Be nice to me

[00:01:38] 善待我

[00:01:38] And would it bring you down

[00:01:42] 它会让你失望吗

[00:01:42] If I hang around

[00:01:44] 如果我徘徊

[00:01:44] And I know your love is fine

[00:01:50] 我知道你的爱很完美

[00:01:50] I know what's on your mind

[00:01:55] 我知道你在想什么

[00:01:55] But don't laugh don't cry

[00:02:00] 但是不要笑 不要哭

[00:02:00] Don't make me wonder why

[00:02:04] 别让我知道为什么

[00:02:04] You're doing what you're doing now

[00:02:12] 你现在在做什么

[00:02:12] Can't you see somehow

[00:02:17] 难道你看不出来吗

[00:02:17] It's the wrong time now

[00:02:23] 现在是错误的时间

[00:02:23] So please just be nice to me

[00:02:31] 所以请善待我

[00:02:31] Be nice to me

[00:02:34] 善待我

[00:02:34] It's been a long long time

[00:02:45] 从我感觉到不错

[00:02:45] Since I felt so fine

[00:02:48] 已经有很长一段时间了

[00:02:48] Be nice to me

[00:02:51] 善待我

[00:02:51] It's been a long long time

[00:02:56] 从我感觉到不错

[00:02:56] Since I felt so fine

[00:02:58] 已经有很长一段时间了

[00:02:58] Be nice to me

[00:03:01] 善待我

[00:03:01] Be nice to me

[00:03:06] 善待我

[00:03:06] 善