《Reflections After Jane》歌词

[00:00:01] Reflections After Jane - The Clientele

[00:00:09] Butterflies with gilded wings this morning

[00:00:15] 蝴蝶挥动金色的翅膀

[00:00:15] Touched the red sun and the rain

[00:00:29] 拂过红日与细雨

[00:00:29] On the bridge the workers pass

[00:00:33] 工人走过桥头

[00:00:33] In threes and fours and fives

[00:00:37] 三三两两的

[00:00:37] To my sleeplessness

[00:00:41] 我无心睡眠

[00:00:41] Reflections after Jane

[00:01:02] 思忖着Jane

[00:01:02] How I long to live inside a window

[00:01:08] 渴望安家于窗

[00:01:08] By the sighing motorway

[00:01:22] 透过叹息中的车道

[00:01:22] Feel the city searching for my loneliness

[00:01:30] 这满是玻璃与灰尘的都市

[00:01:30] In all the dust and glass

[00:01:33] 正寻找着我遗失的孤独

[00:01:33] Reflections after Jane

[00:01:56] 而我思忖着Jane

[00:01:56] And I see her all on a golden Sunday

[00:02:06] 每个充满阳光的星期天我都能见到她

[00:02:06] With her hair so dark in the rain

[00:02:18] 雨中长发如墨

[00:02:18] Who is in the newspapers

[00:02:22] 谁会被人所知

[00:02:22] This month or week or year

[00:02:25] 在光阴中

[00:02:25] My silent friend

[00:02:36] 我无声的伙伴

[00:02:36] I can starve my life into a deeper sleep

[00:02:45] 即使生活的空虚咬住我

[00:02:45] Remembering

[00:02:47] 我还能记得

[00:02:47] Reflections after Jane

[00:02:55] 去思忖着Jane