《I Need To Be In Love》歌词

[00:00:00] I Need To Be In Love - Carpenters

[00:00:26] The hardest thing i've ever done is keep believing

[00:00:32] 世上最困难的事 是始终坚信

[00:00:32] There's someone in this crazy world for me

[00:00:39] 在这个疯狂的世界 注定有一个人在等我

[00:00:39] The way that people come and go through temporary lives

[00:00:46] 短暂的一生 无数人与我擦肩而过

[00:00:46] My chance could come and i might never know

[00:00:52] 也许那个人早已出现 只是我从未察觉

[00:00:52] I used to say no promises let's keep it simple

[00:00:59] 我常说 山盟海誓不切实际 循规蹈矩太复杂

[00:00:59] But freedom only helps you say goodbye

[00:01:05] 但自由 却任感情分崩离析 没有回头的余地

[00:01:05] It took a while for me to learn that nothing comes for free

[00:01:14] 很多年以后 我才明白 没有真诚的付出 一切都是泡影

[00:01:14] The price i paid is high enough for me

[00:01:20] 只不过 我的代价太惨重

[00:01:20] I know i need to be in love

[00:01:27] 我知道 我的生命需要爱情

[00:01:27] I know i've wasted too much time

[00:01:33] 我知道 我已经虚度了青春

[00:01:33] I know i ask perfection of a quite imperfect world

[00:01:38] 我知道 在这个不完美的世界 我竟渴望十全十美

[00:01:38] And fool enough to think that's what i'll find

[00:01:55] 抱着虚无缥缈的幻想是多么愚蠢的一件事

[00:01:55] So here i am with pockets full of good intentions

[00:02:00] 此时此刻 心中有无数种憧憬

[00:02:00] But none of them will comfort me tonight

[00:02:08] 但是今晚 我的心得不到安宁

[00:02:08] I'm wide awake at 4 a m without a friend in sight

[00:02:16] 凌晨四点醒来 无人作伴

[00:02:16] I'm hanging on a hope but i'm all right

[00:02:22] 仍然怀有希望 这样也好

[00:02:22] I know i need to be in love

[00:02:30] 我知道 我的生命需要爱情

[00:02:30] I know i've wasted too much time

[00:02:36] 我知道 我已经虚度了青春

[00:02:36] I know i ask perfection of a quite imperfect world

[00:02:45] 我知道 在这个不完美的世界 我竟渴望十全十美

[00:02:45] And fool enough to think that's what i'll find

[00:02:52] 抱着虚无缥缈的幻想是多么愚蠢的一件事

[00:02:52] I know i need to be in love

[00:02:58] 我知道 我的生命需要爱情

[00:02:58] I know i've wasted too much time

[00:03:04] 我知道 我已经虚度了青春

[00:03:04] I know i ask perfection of a quite imperfect world

[00:03:13] 我知道 在这个不完美的世界 我竟渴望十全十美

[00:03:13] And fool enough to think that's what i'll find

[00:03:22] 抱着虚无缥缈的幻想是多么愚蠢的一件事