《That’s Amore》歌词

[00:00:00] That's Amore (That's Love) - Dean Martin (迪安·马丁)/Mary Ford
[00:00:02] //
[00:00:02] In Napoli where love is king
[00:00:09] 在拿波里爱情是至高无上的
[00:00:09] When boy meets girl
[00:00:13] 当男孩和女孩相遇
[00:00:13] Here's what they sing
[00:00:21] 他们会说
[00:00:21] When the moon hits your eye
[00:00:23] 当月亮映在你的眼里
[00:00:23] Like a big pizza pie that's amore
[00:00:30] 好象一张大比萨饼
[00:00:30] When the world seems to shine
[00:00:32] 当世界好像在发光
[00:00:32] Like you've had too much wine that's amore
[00:00:39] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:00:39] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:00:41] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:00:41] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:00:49] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:00:49] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:00:52] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:00:52] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:00:58] 象欢乐的塔兰泰拉舞
[00:00:58] When the stars make you drool
[00:01:00] 当星星让你垂涎
[00:01:00] Just like a pasta fazool that's amore
[00:01:07] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:01:07] When you dance down the street
[00:01:10] 当你跳着舞穿过街道
[00:01:10] With a cloud at your feet you're in love
[00:01:16] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:01:16] When you walk in a dream
[00:01:19] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:01:19] But you know you're not dreaming signore
[00:01:26] 但心里清楚这并不是做梦
[00:01:26] Scuzza me but you see
[00:01:28] 请恕我多嘴 可你知道
[00:01:28] Back in old Napoli that's amore
[00:01:36] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:01:36] When the moon hits your eye
[00:01:40] 当月亮映在你的眼里
[00:01:40] Like a big pizza pie that's amore
[00:01:45] 像一个大披萨饼 那就是爱
[00:01:45] That's amore
[00:01:47] 那就是爱
[00:01:47] When the world seems to shine
[00:01:48] 当世界好像在发光
[00:01:48] Like you've had too much wine that's amore
[00:01:53] 仿佛你已有几分醉意 那就是爱情
[00:01:53] That's amore
[00:01:56] 那就是爱情
[00:01:56] Bells will ring ting-a-ling-a-ling
[00:01:58] 铃儿 叮当响 叮当响
[00:01:58] Ting-a-ling-a-ling and you'll sing "Vita bella"
[00:02:01] 你会唱叮当 叮当 维塔贝拉
[00:02:01] "Vita Vita bella"
[00:02:05] 塔塔贝拉
[00:02:05] Hearts will play tippy-tippy-tay
[00:02:08] 心儿嘭嘭跳 嘭嘭跳
[00:02:08] Tippy-tippy-tay like a gay tarantella
[00:02:12] 像欢乐的塔兰泰拉舞
[00:02:12] Lucky fella
[00:02:14] 幸运的家伙
[00:02:14] When the stars make you drool
[00:02:19] 当星星让你垂涎
[00:02:19] Just like a pasta fazool that's amore
[00:02:24] 就好像放在心里面那就是爱情
[00:02:24] That's amore
[00:02:26] 那就是爱情
[00:02:26] When you dance down the street
[00:02:28] 当你跳着舞穿过街道
[00:02:28] With a cloud at your feet you're in love
[00:02:35] 脚下像踏着繁星 那是你恋爱了
[00:02:35] When you walk in a dream
[00:02:41] 当你仿佛漫游在美梦中
[00:02:41] But you know you're not dreaming signore
[00:02:50] 但心里清楚这并不是做梦
[00:02:50] Scuzza me but you see
[00:02:53] 请恕我多嘴 可你知道
[00:02:53] Back in old Napoli that's amore
[00:02:58] 在旧时的拿波里那就是爱情
[00:02:58] That's amore
[00:03:00] 那就是爱情
[00:03:00] That's amore
[00:03:05] 那就是爱情
[00:03:05] 那
您可能还喜欢歌手Dean Martin的歌曲:
随机推荐歌词:
- Don’t Touch the Fader [Monrose]
- Starting Over [レミオロメン]
- Save Me From What I Want [St. Vincent]
- 羽毛河 [群星]
- マスカレード ~Masquerade~ [2PM]
- Saginaw, Michigan [Lefty Frizzell]
- 好人卡 [Artcenter]
- 台北的半瞑 [罗时丰]
- 未来的孩子 [严爵]
- Zone Of Zen [Shing02 + Cradle Orchestr]
- No Money(Wuki Remix) [Galantis]
- 爵士舞曲 [竹兜早教]
- Luna [Ana Gabriel]
- La Nuit [Adamo]
- Ergonomics(BBC In Concert) [Kajagoogoo]
- Lucky One(Version One) [Michael Penn]
- Bo Diddley [Buddy Holly]
- Won’t You Try/Saturday Afternoon [Jefferson Airplane]
- Le métro de Paris [Edith Piaf]
- Flashdance (What A Feeling) [The Hit Nation]
- Hey Brother [Tonia and the Beat]
- I’m Not Afraid [Ricky Nelson]
- Let Me Explain [Sonny Boy Williamson]
- If Spring Never Comes [Frankie la ine]
- 星屑に想いをのせて [美里]
- 湖秋月 [林玉涵]
- Veille Bien Sur Mon Amour [Richard Anthony]
- 8090的回忆(酷我音乐特别版) [MC韩词]
- The Lady’s in Love With You [Glenn Miller & His Orches]
- 16岁的殷心蕊 [诗者梵音]
- I Heard That Lonesome Whistle [Johnny Cash]
- I Need You [Pure Adrenalin]
- Hush Hush (As Made Famous By The Pussycat Dolls) [Karaoke]
- Camino de la felicidad [Rocio Durcal]
- 2 Become 1)(In the Style of Jewel Karaoke Version Teaching Vocal) [ProTracks Karaoke]
- 大家来听新年歌 [林爱芬]
- Sorry(I Ran All the Way Home) [Impalas]
- For Emily, Whenever I May Find Her [Simon And Garfunkel]
- 分秒都想你 [汪明荃]
- Things Ain’t Working Out Down At The Farm [Thin Lizzy]
- 谁想轻轻偷走我的吻 [张艾嘉]