《炎の戦士》歌词

[00:00:00] 炎の戦士 (炎之战士) - End of the World (世界の終わり)
[00:00:09] //
[00:00:09] 词:中島真一
[00:00:18] //
[00:00:18] 曲:中島真一
[00:00:28] //
[00:00:28] 誰よりも強くなりたくて
[00:00:31] 为了变得比谁都强
[00:00:31] 一生懸命努力して
[00:00:35] 拼命努力着
[00:00:35] やっとの思いで作り上げた鎧は
[00:00:42] 好不容易铸就的铠甲
[00:00:42] 中にいてもただ窮屈で
[00:00:49] 穿在身上却像枷锁一样
[00:00:49] 身体は弱ってく一方で
[00:00:53] 另一方面身体又逐渐虚弱
[00:00:53] たまらず自ら脱ぎ捨てたんだ
[00:01:02] 所以忍不住摆脱了这种束缚
[00:01:02] それでも流した汗の痕は
[00:01:08] 尽管如此我流下的汗水的痕迹
[00:01:08] 僕にしみついて
[00:01:10] 却变得根深蒂固
[00:01:10] 血となり肉となり骨となり
[00:01:13] 变成了我的血肉骨髓
[00:01:13] 僕を動かしている
[00:01:19] 鞭策着我
[00:01:19] 僕を飾る宝石がなくなったって
[00:01:23] 我洗去了铅华
[00:01:23] 守り続けたいものがある
[00:01:28] 有了想一直守护的东西
[00:01:28] 「あの日」灯したこのロウソクだけは
[00:01:32] 这根点亮了那一天的蜡烛
[00:01:32] ずっと守り続けていく
[00:01:56] 我会一直守护下去
[00:01:56] 誰よりも自由になりたくて
[00:01:59] 为了变得比谁都自由
[00:01:59] 一生懸命走って
[00:02:03] 所以拼命奔跑着
[00:02:03] やっとの思いで辿り着いた山頂で
[00:02:12] 好不容易到达了山顶
[00:02:12] まだ顔を上げなきゃ見えない
[00:02:16] 抬头仰望 却依然不可预见
[00:02:16] 山がこんなにもあるなんてさ
[00:02:20] 比起抱怨山峰的层峦叠嶂
[00:02:20] 自分の小ささに嫌になっちゃうよ
[00:02:29] 我更加厌恶自己的渺小
[00:02:29] それでも流した泪の痕は
[00:02:35] 尽管如此我流下的泪水的痕迹
[00:02:35] 僕にしみついて
[00:02:38] 却变得根深蒂固
[00:02:38] 血となり肉となり骨となり僕を動かしている
[00:02:47] 变成了我的血肉骨髓 鞭策着我
[00:02:47] 生きることだけで精一杯だって
[00:02:51] 只是为了活下去而加倍努力
[00:02:51] 守り続けたいものがある
[00:02:55] 我有了想守护的东西
[00:02:55] 「あの日」灯したこのロウソクだけは
[00:03:00] 这根点亮了那一天的蜡烛
[00:03:00] 強く燃やし続けていく
[00:03:22] 继续熊熊燃烧
[00:03:22] 渡れるはずの石橋を叩きすぎて
[00:03:26] 明明应该果断行事的 我却过于优柔寡断
[00:03:26] 壊してしまった「あの日」の後悔だって
[00:03:30] 那天我搞砸了 如今这份深深的悔意
[00:03:30] 血となり肉となり骨となり僕を動かしていく
[00:03:41] 也变成了我的血肉骨髓 鞭策着我
[00:03:41] 僕を飾る宝石がなくなったって
[00:03:46] 我洗去了铅华
[00:03:46] 守り続けたいものがある
[00:03:50] 有了想一直守护的东西
[00:03:50] 「あの日」灯したこのロウソクだけは
[00:03:54] 这根点亮了那一天的蜡烛
[00:03:54] ずっと守り続けていく
[00:03:59] 我会一直守护下去
您可能还喜欢歌手SEKAI NO OWARI的歌曲:
随机推荐歌词:
- 听你听我 [张惠妹]
- The Modern Day [Into Eternity]
- The Banjo Song [Seasick Steve]
- 两颗心四行泪 [彭伟华]
- It Ain’t Necessarily So [The Moody Blues]
- It Ain’t Me Babe [Joan Baez]
- I’ll Be There [The Temptations]
- 好听的^ [DJ舞曲]
- 心 [ORIGINAL LOVE]
- You Should Be Here(Explicit) [Kehlani]
- Escenario (Cenário) [Roberto Carlos]
- 真理 [孙莎莎]
- 夜蝶 [SNH48]
- Reippaat ja lahjakkaat laulajaveikot [Hassisen Kone]
- Why Shouldn’t I?(Album Version) [Frank Sinatra]
- キズナ [神谷浩史]
- OK?OK! [任贤齐&苏慧伦&罗百吉]
- That’s All(Live) [Ahmad Jamal]
- Echoes(Live BBC Radio Session, 30 September 1971) [Pink Floyd]
- After The Love Has Gone [Roy Orbison]
- Pressure [The Enemy]
- My Song [Aretha Franklin]
- Nature Boy(Remaster) [Dick Haymes]
- One World(Album Version) [John Martyn]
- World Gone Wrong [Bob Dylan]
- Eyes Open [Original Motion Picture S]
- Blue Moon [Sam Cooke]
- 南北 [MC裴彤]
- Stardust [Jimmie Lunceford]
- Under Canvas Under Wraps [the delgados]
- 只愿一生爱一人 [张学友]
- Sentimental Journey [Ella Fitzgerald]
- Window Of My Eyes [Cuby&The Blizzards]
- Get This Money [In The Style Of R.Kelly & Jay-Z ](Karaoke Version Teaching Vocal) [Karaoke]
- Fly with Me(Extended Mix) [Marcelos Pi]
- Analogue [The Hit Co.]
- Jeepers Creepers(Remaster) [Tony Bennett&Count Basie&]
- Love the Way You Lie [Future Hit Makers]
- Hang Up Your Boots [The Business]
- Important Words [Gene Vincent]
- Solace [EMA]