《No Cure》歌词

[00:00:00] No Cure (无效) - Megan Hilty

[00:00:11] //

[00:00:11] I got this fever running through my veins

[00:00:14] 我浑身都在发烧

[00:00:14] Keep on trying but I just can't shake it

[00:00:17] 一直在努力但无法摆脱

[00:00:17] All this medicine that I keep taking

[00:00:20] 我吃着所有的药

[00:00:20] It ain't working I keep hurting

[00:00:23] 但没作用 我一直在受伤

[00:00:23] It's something more

[00:00:28] 愈加伤痛

[00:00:28] What if there's no cure

[00:00:35] 如果没有治愈

[00:00:35] Pick me up and take me back to my bed

[00:00:39] 扶起我带我回到我的床上

[00:00:39] Put a cold towel on my head

[00:00:41] 在我额头放个冷毛巾

[00:00:41] You say try some of this instead

[00:00:44] 你说试试相反的

[00:00:44] Then you tell me that it's working

[00:00:47] 然后你告诉我那很有作用

[00:00:47] But I'm not sure

[00:00:52] 但我不知道

[00:00:52] What if there's no cure

[00:01:01] 如果没有治愈

[00:01:01] I've been blind since you left

[00:01:04] 你走后我就盲目了

[00:01:04] I can't see a way out

[00:01:07] 找不到解脱的方法

[00:01:07] I've been deaf since you went

[00:01:10] 自从你走后我已听不见

[00:01:10] To any words of hope now

[00:01:13] 看不到任何希望

[00:01:13] And the scary thing is

[00:01:16] 可怕的是

[00:01:16] It ain't getting any better

[00:01:22] 不会有所改变

[00:01:22] What if there's no cure

[00:01:29] 如果没有治愈

[00:01:29] I light a candle and I say a prayer

[00:01:32] 我点燃一根蜡烛我说自己在祈祷

[00:01:32] I might need a miracle right here

[00:01:35] 我或许需要奇迹

[00:01:35] Cause I'm fading and I feel so scared

[00:01:38] 因为我在衰退 我感觉如此恐惧

[00:01:38] Of disappearing

[00:01:40] 消失

[00:01:40] I used to feel you so much more

[00:01:46] 我曾感觉你那么好

[00:01:46] What if there's no cure

[00:01:55] 如果没有治愈

[00:01:55] I've been blind since you left

[00:01:58] 你走后我就盲目了

[00:01:58] I can't see a way out

[00:02:01] 找不到解脱的方法

[00:02:01] I've been deaf since you went

[00:02:04] 自从你走后我已听不见

[00:02:04] To any words of hope now

[00:02:07] 看不到任何希望

[00:02:07] And the scary thing is

[00:02:10] 可怕的是

[00:02:10] It ain't getting any better

[00:02:16] 不会有所改变

[00:02:16] What if there's no cure

[00:02:19] 如果没有治愈

[00:02:19] I keep trying to pull out

[00:02:22] 我一直试着渡过难关

[00:02:22] Of this spiral that I'm in

[00:02:25] 逃离我陷进的漩涡

[00:02:25] But you're burning up my heart

[00:02:28] 但你在我心里燃烧

[00:02:28] And you're underneath my skin

[00:02:31] 你在我的皮肤里

[00:02:31] They say when you lose it all

[00:02:33] 他们说当你失去所有

[00:02:33] (when you lose it all)

[00:02:35] 当你失去所有

[00:02:35] That you can't lose anymore

[00:02:40] 你就不会再失去什么了

[00:02:40] What if there's no cure

[00:02:46] 如果没有治愈

[00:02:46] What if there's no cure

[00:02:55] 如果没有治愈

[00:02:55] I've been blind since you left

[00:02:58] 你走后我就盲目了

[00:02:58] I can't see a way out

[00:03:01] 找不到解脱的方法

[00:03:01] I've been deaf since you went

[00:03:04] 自从你走后我已听不见

[00:03:04] To any words of hope now

[00:03:07] 看不到任何希望

[00:03:07] And the scary thing is

[00:03:10] 可怕的是

[00:03:10] It ain't getting any better

[00:03:16] 不会有所改变

[00:03:16] What if there's no cure

[00:03:22] 如果没有治愈

[00:03:22] What if there's no cure

[00:03:29] 如果没有治愈

[00:03:29] There's no cure

[00:03:34] 没有治愈