《Sympathy For The Devil(Original Single Stereo Version)》歌词

[00:00:21] Please allow me to introduce myself
[00:00:25] 请允许我自我介绍
[00:00:25] I'm a man of wealth and taste
[00:00:30] 我是个有钱有品位的绅士
[00:00:30] I've been around for a long long year
[00:00:33] 我已混迹多年
[00:00:33] Stolen many man's soul and faith
[00:00:36] 偷走过无数人的灵魂与信心
[00:00:36] I was around when Jesus Christ had His moment
[00:00:44] 当耶稣被人怀疑,很痛苦时
[00:00:44] Of doubt and pain
[00:00:46] 我就在现场
[00:00:46] Made damn sure that Pilate washed his hands
[00:00:51] 我很确定,彼拉多金盆洗手了
[00:00:51] And sealed His fate
[00:00:56] 他认命了
[00:00:56] Pleased to meet you hope you guess my name
[00:01:03] 很高兴见到你,我希望,你知道我的名字
[00:01:03] But what's puzzling you is the nature of my game
[00:01:13] 令你困惑的是,我玩世不恭的本性
[00:01:13] Stuck around St Petersburg
[00:01:16] 但我明白,是时候改变了
[00:01:16] When I saw it was a time for a change
[00:01:21] 我困在圣彼得斯堡
[00:01:21] Killed the Tzar and his ministers
[00:01:24] 沙皇和他的大臣被杀了
[00:01:24] Anastasia screamed in vain
[00:01:29] 阿纳斯塔西雅,发出了无谓的呐喊
[00:01:29] I rode a tank held a gen'rals rank
[00:01:33] 我开着坦克,带着军队
[00:01:33] When the blitzkrieg raged and the bodies stank
[00:01:40] 战争突然爆发,尸体遍野
[00:01:40] Pleased to meet you hope you guess my name
[00:01:45] 很高兴见到你,我希望,你知道我的名字
[00:01:45] Oh yeah
[00:01:47] //
[00:01:47] Ah what's puzzling you is the nature of my game
[00:01:53] 令你困惑的是,我玩世不恭的本性
[00:01:53] Oh yeah
[00:01:56] //
[00:01:56] I watched the glee
[00:01:58] 我看到了你们的快乐
[00:01:58] While your kings and queens fought for ten decades
[00:02:02] 当国王和王后奋战数十年
[00:02:02] For the Gods they made
[00:02:03] 为了他们的神
[00:02:03] I shouted out "Who killed the Kennedy's "
[00:02:08] 我大喊
[00:02:08] When after all it was you and me
[00:02:13] 最后只剩下我和你
[00:02:13] Let me please intruduce myself
[00:02:16] 请允许我自我介绍
[00:02:16] I'm a man of wealth and taste
[00:02:21] 我是个有钱有品位的绅士
[00:02:21] And I lay traps for troubadors
[00:02:24] 我给游吟诗人设下陷阱
[00:02:24] Who get killed before they reach Bombay
[00:02:32] 他们在到孟买前被杀害了
[00:02:32] Pleased to meet you hope you guess my name
[00:02:37] 很高兴见到你,我希望,你知道我的名字
[00:02:37] Oh yeah
[00:02:39] //
[00:02:39] But what's puzzling you is the nature of my game
[00:02:45] 令你困惑的是,我玩世不恭的本性
[00:02:45] Oh yeah
[00:02:46] //
[00:02:46] Pleased to meet you hope you guess my name
[00:03:28] 很高兴见到你,我希望,你知道我的名字
[00:03:28] But what's puzzling you is the nature of my game
[00:03:39] 令你困惑的是,我玩世不恭的本性
[00:03:39] Just as every cop is a criminal
[00:03:43] 正如每个警察都是罪犯
[00:03:43] And all the sinners saints
[00:03:48] 所有的罪人都是圣人
[00:03:48] As heads is tails
[00:03:49] 开始亦是结束
[00:03:49] Just call me Lucifer
[00:03:51] 叫我撒旦吧
[00:03:51] 'Cause I'm in need of some restraint
[00:03:55] 我需要一些约束
[00:03:55] So if you meet me have some courtesy
[00:04:00] 如果你见到我,请礼貌点
[00:04:00] Have some sympathy and some taste
[00:04:04] 有点同情心,有点品位
[00:04:04] Use all your well learned politesse
[00:04:07] 尽量优雅点
[00:04:07] Or I'll lay your soul to waste
[00:04:15] 否则我会让你倍受折磨
[00:04:15] Pleased to meet you hope you guess my name
[00:04:22] 很高兴见到你,我希望,你知道我的名字
[00:04:22] But what's puzzling you is the nature of my game
[00:04:27] 令你困惑的是,我玩世不恭的本性
您可能还喜欢歌手The Rolling Stones的歌曲:
随机推荐歌词:
- 把事情看淡 [魏佳艺]
- There Goes My Everything [Engelbert Humperdinck]
- 赶小海云南民歌 [群星]
- Where No One Stands Alone [Alison Krauss]
- miss you [東方神起]
- 爱你永远不变 [张斯斯]
- 小时候的模样 [xku小酷]
- 雄鹰的翅膀 [曲尔登]
- 忆同窗 [八斤]
- 头号人物 [杜若雨]
- Cara piccina [Luciano Virgili]
- Preachin’ Blues(Up Jumped the Devil) [Robert Johnson]
- Mr. Do It Nice [General Degree]
- My Everything [Next]
- Stop And Listen [Chuck Berry]
- Love Somebody (Duet With Buddy Clark) [Doris Day&Les Brown & His]
- Ronnie Spector [Deacon Blue]
- Always It’s You [The Everly Brothers]
- I’ve Got My Baby On My Mind(Album Version) [David Ball]
- O ”Bem” Do Mar [Dorival Caymmi]
- Wild Chimpanzees (Skit) [Raekwon]
- You Were Made For Me [Sam Cooke]
- 阳光不燥微风正好 [MC凌轩]
- 天价国足,天下一假 [大王乐]
- Hold Tight [Chubby Checker]
- El Preso Numero Nueve [Joan Baez]
- Crazy Mixed up World [Little Walter]
- Pierced [Audio Adrenaline]
- 精神男唱夜场重鼓(Remix) [森田]
- I’ll Stay Around [Willie Nelson Country Ser]
- Anyway (Originally Performed by Cee-Lo Green)(Karaoke Version) [Karaoke Backtrax Library]
- By the Beach [Little Star Children Choi]
- Sa Aking Pag-Iisa [Ashley]
- Amapola [Glenn Miller & His Orches]
- Paradise [Mickey Factz]
- 一言不发 [王学芳]
- 悔 [黄仲昆]
- 只要妈妈露笑脸 [儿歌精选]
- 三只小猪盖房子 [儿童读物]
- 岁月行 [文章]
- 因为遇见你 [王源]