《Hey Julia》歌词

[00:00:00] Hey Julia - Robert Palmer

[00:00:05] //

[00:00:05] Hey hey Julia

[00:00:08] 朱丽叶

[00:00:08] You're acting so peculiar

[00:00:10] 你表现得如此奇怪

[00:00:10] I know I'd never fool you in a million years

[00:00:15] 我知道我从来不会骗你

[00:00:15] A horn section you resemble

[00:00:17] 你就像一个残破的号角

[00:00:17] And your figure makes me tremble

[00:00:20] 你的手指让我颤抖

[00:00:20] And I sure would like to handle

[00:00:22] 我一定要处理

[00:00:22] What's between your ears

[00:00:26] 在你耳间是什么

[00:00:26] You're a temptation to a man

[00:00:31] 你对男人就是一种诱惑

[00:00:31] I could not resist you and I won't if I can

[00:00:35] 我无法抵抗你的诱惑

[00:00:35] You're so unexpected and

[00:00:37] 你是如此让人诧异

[00:00:37] Whatever you injected made me feel

[00:00:41] 无论你做什么都让我觉得

[00:00:41] How I felt when I sang

[00:00:48] 想要歌唱

[00:00:48] Hey hey Julia you're acting so peculiar

[00:00:53] 朱丽叶 你表现得如此奇怪

[00:00:53] I know I'd never fool you in a million years

[00:00:58] 我知道我从来都不会骗你

[00:00:58] You're a strain on my eyeses

[00:01:01] 你在我眼里就是一个负担

[00:01:01] And you're full of surprises

[00:01:03] 你充满了惊奇

[00:01:03] Love materializes soon as you come near

[00:01:09] 爱很快向你靠近

[00:01:09] There's a sensation you create

[00:01:14] 那就是你给我的感觉

[00:01:14] Robs me of my sleep and

[00:01:15] 我难以入眠

[00:01:15] I've forgotten the date

[00:01:18] 我已经忘记了日子

[00:01:18] My head started spinning soon

[00:01:21] 我的头开始发晕

[00:01:21] As you started singing

[00:01:23] 当你开始歌唱

[00:01:23] And like a fish I just rose to the bait

[00:01:32] 我就想上钩的鱼儿

[00:01:32] Hey hey Julia with your crazy sense of humor

[00:01:36] 朱丽叶 你有着让我疯狂的幽默

[00:01:36] You turn fact into rumor soon

[00:01:39] 你却很快把事实变成了谣言

[00:01:39] As you come near

[00:01:41] 当你来到我身边

[00:01:41] A horn section you resemble

[00:01:43] 你就像一个残破的号角

[00:01:43] And your figure makes me tremble

[00:01:46] 你的手指让我颤抖

[00:01:46] And I sure would like to handle

[00:01:49] 我一定要处理

[00:01:49] What's between your ears

[00:01:52] 在你耳间是什么

[00:01:52] You're a temptation to a man

[00:01:57] 你对男人就是一种诱惑

[00:01:57] I could not resist you

[00:01:59] 我无法抵抗你

[00:01:59] And I won't if I can

[00:02:02] 如果我可以 我也不会

[00:02:02] You're so unexpected and whatever

[00:02:04] 你是如此让人诧异

[00:02:04] You injected made me feel

[00:02:07] 无论你做什么都让我觉得

[00:02:07] How I felt when I sang

[00:02:11] 我想要歌唱

[00:02:11] Julia you're a danger just

[00:02:14] 朱丽叶 你就是个危险的存在

[00:02:14] Like giving sweets to strangers

[00:02:17] 就像陌生人给我的甜蜜

[00:02:17] And I think it's time I took you in hand

[00:02:22] 我想是时候去得到你