《Nobody Wins(Remastered 2003)》歌词

[00:00:00] Nobody Wins - Elton John (艾尔顿·约翰)
[00:00:08] //
[00:00:08] They must have loved each other once
[00:00:10] 他们曾经一定爱过对方
[00:00:10] But that was many years ago
[00:00:16] 但那是很多年以前了
[00:00:16] And by the time i came along
[00:00:18] 等到我出现的时候
[00:00:18] Things were already going wrong
[00:00:22] 事情已经出问题了
[00:00:22] I felt the pain in their pretence
[00:00:25] 我感受到了他们伪装下的痛苦
[00:00:25] The side they tried hard not to show
[00:00:30] 他们试着不显露出那一面
[00:00:30] But through the simple eyes of youth
[00:00:32] 但是通过年轻人的眼睛
[00:00:32] It wasn't hard to see the truth
[00:00:36] 看到真相并不是很难
[00:00:36] And in the end nobody wins
[00:00:40] 在最后没人是赢家
[00:00:40] When loves begins to fall apart
[00:00:44] 当爱开始崩塌的时候
[00:00:44] And it's the innocent who pay
[00:00:46] 无辜的人要付出
[00:00:46] When broken dreams get in the way
[00:00:49] 当破碎的梦挡路的时候
[00:00:49] The game begins
[00:00:50] 游戏开始了
[00:00:50] The game nobody wins
[00:00:58] 这是个没有赢家的游戏
[00:00:58] They must have loved each other once
[00:01:02] 他们曾经一定爱过对方
[00:01:02] Before the magic slipped away
[00:01:06] 在魔法消失之前
[00:01:06] And as their life became a lie
[00:01:08] 他们的生活还可以是个谎言
[00:01:08] What love remained began to die
[00:01:12] 他们的爱开始消亡了
[00:01:12] I used to hide beneath the sheets
[00:01:16] 我以前经常躲在床单下
[00:01:16] I prayed that time would find a way
[00:01:21] 我祈祷着可以找到出路
[00:01:21] But with the passing of the years
[00:01:23] 但是一年一年地过去
[00:01:23] I watched as laughter turned to tears
[00:01:27] 我看着笑声变成了泪珠
[00:01:27] And in the end nobody wins
[00:01:31] 在最后没人是赢家
[00:01:31] When loves begins to fall apart
[00:01:35] 当爱开始崩塌的时候
[00:01:35] And it's the innocent who pay
[00:01:37] 无辜的人要付出
[00:01:37] When broken dreams get in the way
[00:01:40] 当破碎的梦挡路的时候
[00:01:40] The game begins
[00:01:41] 游戏开始了
[00:01:41] The game nobody wins
[00:01:49] 这是个没有赢家的游戏
[00:01:49] We used to love each other once
[00:01:53] 我们曾经爱着彼此
[00:01:53] With all the passion we posessed
[00:01:57] 我们拥有着所有的激情
[00:01:57] But people change as time goes by
[00:01:59] 但是人也会随着时间而改变
[00:01:59] Some feelings grow while others die
[00:02:03] 有些情绪会生长 而有些就会消亡
[00:02:03] But if we can learn from what we'll see
[00:02:07] 但如果我们能从我们看到的东西中吸取教训
[00:02:07] And face the truth while we still can
[00:02:11] 在还可以的时候就面对事实
[00:02:11] Then though the passion may be gone
[00:02:13] 那么或许激情会慢慢褪去
[00:02:13] Some kind of love can still live on
[00:02:17] 但是有些爱还可以继续下去
[00:02:17] And in the end nobody wins
[00:02:21] 到最后没人是赢家
[00:02:21] When loves begins to fall apart
[00:02:26] 当爱开始崩塌的时候
[00:02:26] And it's the innocent who pay
[00:02:27] 无辜的人要付出
[00:02:27] When broken dreams get in the way
[00:02:31] 当破碎的梦挡路的时候
[00:02:31] The game begins
[00:02:32] 游戏开始了
[00:02:32] The game nobody wins
[00:02:36] 这是个没有赢家的游戏
[00:02:36] Nobody wins
[00:02:38] 没人是赢家
[00:02:38] Nobody wins
[00:02:44] 没人是赢家
[00:02:44] And it's the innocent who pay
[00:02:46] 无辜的人要付出
[00:02:46] When broken dreams get in the way
[00:02:49] 当破碎的梦挡路的时候
[00:02:49] The game begins
[00:02:50] 游戏开始了
[00:02:50] The game nobody wins
[00:03:02] 这是个没有赢家的游戏
[00:03:02] Nobody wins
[00:03:10] 没人是赢家
[00:03:10] Nobody wins
[00:03:18] 没人是赢家
[00:03:18] Nobody wins
[00:03:26] 没人是赢家
[00:03:26] Nobody wins
[00:03:31] 没人是赢家
您可能还喜欢歌手Elton John的歌曲:
- Nice And Slow
- Candle In The Wind
- Pinball Wizard
- Saturday Night’s Alright (For Fighting) (完整版- Live|2000 / Madison Square Garden, New York)
- Shine On Through (Thom Bell Version|** Not To Appear On Artwork**)
- Bennie And The Jets (单曲)
- The Muse (Remix)
- Rock And Roll Madonna
- Skyline Pigeon (Piano Version) (Single Version)
- Into The Old Man’s Shoes
随机推荐歌词:
- 星梦情真 [陈慧琳]
- Pela Luz Dos Olhos Teus [小野リサ]
- Deeper Down [Wilco]
- 四驱英雄 [沸点乐队]
- Like A Monster [Indochine]
- サマーヌード (真心ブラザーズ) [土岐麻子]
- The Object Of My Affection [MOCCA]
- Tommy Gun [The Clash]
- Razem A Jednak Osobno [Ich Troje]
- 大醉之后 [温兆伦]
- 我以为我能做得到 (Live) [刘子森]
- Sesaat Kau Hadir [balawan]
- Mambo N°8 [Super Ambiance]
- Bring It On Home [NASHVILLE ON TV]
- Tumse Milne Ki Tamanna Hai(With Jhankar Beats) [S.P. Balasubramaniam]
- If You Gotta Go, Go Now(Or Else You Got to Stay All Night)(Studio Outtake - 1965) [Bob Dylan]
- In Time(feat. Anabel Englund)(The 8th Note Remix) [PeaceTreaty&Anabel Englun]
- Crawl [Kings Of Leon]
- Let the Music Play (DJ Cobra Remix)(DJ Cobra Remix) [Jackie B.]
- Sigo aquí [La Union]
- Tore Hund [Ivar Bjrnson&Einar Selvik]
- I’ll Fly with You(Extended Mix) [The Butterfly&Alexi]
- Yo Te Esperaré [Reggaeton Hits]
- APOLOGY(JPN ver.) [iKON ()]
- 我喜欢你 [MC凡柔]
- Honky-Tonk Girl [Johnny Cash]
- High Noon [Mantovani]
- 漂红河 [陶燕青]
- Skyline(Original Mix) [Nikolauss]
- 好了歌·注 [张雨峰]
- It Ain’t Me [Carla Thomas]
- We Found Love(Extended Mix) [Calvin Harris]
- Teddy Girl [Adiano Celentano]
- 小仙女是不喝酒的 [MC李纤纤]
- Today in Parliament [Clifford T. Ward]
- Long Black Train [Pop Songs Singers]
- 饭王 [DJ ND]
- On dit de lui [Franoise Hardy]
- One Man Went to Mow [Kidzone]
- Senda Florida [Carlos Gardel]
- 新年多开心 [儿童歌曲]