《Photocopier》歌词

[00:00:00] Photocopier - Fujiya & Miyagi

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] A photocopier

[00:00:21] 复印机

[00:00:21] Hands your

[00:00:22] 伸出你的手

[00:00:22] Yellow magic orchestra

[00:00:23] 黄色魔法乐团

[00:00:23] I'm just monkeying around with your furniture

[00:00:27] 我只是在摆弄你的家具

[00:00:27] You're losing you're losing

[00:00:28] 你渐渐失去

[00:00:28] Your bodily fluids

[00:00:30] 你的体液

[00:00:30] I got so I got so

[00:00:32] 我得到了

[00:00:32] Some more of syllabic

[00:00:33] 更多的音节

[00:00:33] Your butchered your service

[00:00:35] 你毁了你的服务

[00:00:35] With vocal gymnastics

[00:00:37] 歌唱技巧

[00:00:37] You swagger

[00:00:38] 你趾高气昂

[00:00:38] As if you're the harp of their universe

[00:00:40] 仿佛你是他们宇宙的竖琴

[00:00:40] You're off your you're off your

[00:00:42] 你失去理智

[00:00:42] You're off your bleeding rocker

[00:00:43] 你失去理智

[00:00:43] I'm just monkeying around with your furniture

[00:00:47] 我只是在摆弄你的家具

[00:00:47] I'm just monkeying around with your furniture

[00:00:53] 我只是在摆弄你的家具

[00:00:53] A photocopier

[00:00:55] 复印机

[00:00:55] Hands you

[00:00:55] 牵着你

[00:00:55] Yellow magic orchestra

[00:01:00] 黄色魔法乐团

[00:01:00] And we were just pretending to be Japanese

[00:01:04] 我们只是假装是日本人

[00:01:04] Yeah we were just pretending to be Japanese

[00:01:07] 我们只是假装是日本人

[00:01:07] We were just pretending to be Japanese

[00:01:11] 我们只是假装是日本人

[00:01:11] We were just pretending to be Japanese

[00:01:20] 我们只是假装是日本人

[00:01:20] Got to got to got to got to

[00:01:23] 必须

[00:01:23] Got to got to got to got to

[00:01:27] 必须

[00:01:27] Got to got to got to got to

[00:01:31] 必须

[00:01:31] Got to got to got to got to

[00:01:34] 必须

[00:01:34] Got to got to got to got to

[00:01:38] 必须

[00:01:38] Got to got to got to got to

[00:01:40] 必须

[00:01:40] Got to got to

[00:01:43] 必须

[00:01:43] Sticky sticky uh uh

[00:01:47] Sticky sticky uh uh

[00:01:47] I've foughten your stomach

[00:01:49] 我让你心满意足

[00:01:49] Like Joseph Pilates

[00:01:51] 就像约瑟夫·普拉提

[00:01:51] Or scientific discoveries

[00:01:52] 或是科学发现

[00:01:52] On lab rats and monkeys

[00:01:54] 实验室里的老鼠和猴子

[00:01:54] And we were just pretending to be Japanese

[00:01:57] 我们只是假装是日本人

[00:01:57] Yeah we were just pretending to be Japanese

[00:02:01] 我们只是假装是日本人

[00:02:01] A grubby little mud with an infant's thesaurus

[00:02:04] 一个脏兮兮的小泥淖就像婴儿的词典

[00:02:04] Je m'appelle David a vais faire un photocopier

[00:02:07] Je m'appelle David a vais faire un photocopier

[00:02:07] You're off your you're off your

[00:02:09] 你失去理智

[00:02:09] You're off your bleeding rocker

[00:02:11] 你失去理智

[00:02:11] I'm just monkeying around with your furniture

[00:02:14] 我只是在摆弄你的家具

[00:02:14] A photocopier hands your

[00:02:16] 复印机递给你

[00:02:16] Yellow magic orchestra

[00:02:17] 黄色魔法乐团

[00:02:17] Collected a cappellas and I filed them into genres

[00:02:21] 收集了一首歌我把它们分类整理

[00:02:21] April's wearing black sucking July in the kitchen

[00:02:25] 四月穿着黑色衣服在厨房里伺候着七月

[00:02:25] I got a slow a slow a slow metabolism

[00:02:27] 我的新陈代谢有点慢

[00:02:27] The singer of Chicago and Electra glide in blue

[00:02:31] 芝加哥和伊莱克特拉的歌手穿着蓝色衣服滑行

[00:02:31] Legs flapping like they're wings to heterosexuals

[00:02:34] 双腿不停地摆动就像他们为异性恋插上翅膀

[00:02:34] You got me you got me back in the dog yeah

[00:02:50] 你让我回心转意

[00:02:50] Sticky sticky sticky uh uh

[00:02:54] 难以抗拒

[00:02:54] Got to got to got to get

[00:02:58] 必须

[00:02:58] Got to got to got to get it from uh uh

[00:03:01] 必须得努力争取

[00:03:01] Got to got to get it from uh huh

[00:03:05] 必须得付出代价

[00:03:05] Got to got to get it from uh

[00:03:07] 必须得努力争取

[00:03:07] We got to got to got to get it from uh uh

[00:03:11] 我们必须把爱从心底带走

[00:03:11] We got to got to got to get it from uh uh

[00:03:14] 我们必须把爱从心底带走

[00:03:14] We got to

[00:03:15] 我们必须

[00:03:15] We got to uh uh

[00:03:17] 我们必须

[00:03:17] We got to got to got to get it from uh uh

[00:03:21] 我们必须把爱从心底带走

[00:03:21] We got to got to got to get it from uh uh

[00:03:24] 我们必须把爱从心底带走

[00:03:24] We got to got to got to get it from uh uh

[00:03:27] 我们必须把爱从心底带走

[00:03:27] We got to

[00:03:28] 我们必须

[00:03:28] We got to uh uh

[00:03:30] 我们必须

[00:03:30] We got to got to got to get it from uh

[00:03:34] 我们必须得努力争取

[00:03:34] Sticky sticky uh uh

[00:03:37] Sticky sticky uh uh

[00:03:37] Sticky sticky uh uh

[00:03:40] Sticky sticky uh uh

[00:03:40] Sticky sticky sticky uh uh

[00:03:44] 难以抗拒

[00:03:44] Sticky sticky sticky uh uh

[00:03:47] 难以抗拒

[00:03:47] Sticky sticky sticky uh uh

[00:03:50] 难以抗拒

[00:03:50] Sticky sticky sticky uh uh

[00:03:55] 难以抗拒