《Don’t Think They Know》歌词

[00:00:00] Don't Think They Know (别以为他们知道) - Chris Brown (克里斯·布朗)/Aaliyah (艾莉雅)

[00:00:00] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:00] I don't think they know the truth

[00:00:02] 我不认为他们知道真相

[00:00:02] Say they saw

[00:00:04] 说其所见

[00:00:04] I don't think they know

[00:00:06] 我不认为他们知道

[00:00:06] How could they know

[00:00:08] 他们怎么能知道

[00:00:08] I don't think they know the truth

[00:00:10] 我不认为他们知道真相

[00:00:10] Say they saw

[00:00:11] 说其所见

[00:00:11] I don't think they know

[00:00:13] 我不认为他们知道

[00:00:13] How could they know

[00:00:16] 他们怎么能知道

[00:00:16] Don't let them tell you any different

[00:00:19] 不要让他们告诉你有什么不同

[00:00:19] They don't know about us

[00:00:20] 他们不了解我们

[00:00:20] They don't know about it

[00:00:23] 他们并不知道

[00:00:23] I owe it all to you

[00:00:26] 这一切归功于你

[00:00:26] They don't know about us

[00:00:28] 他们不了解我们

[00:00:28] They don't know about it

[00:00:29] 他们并不知道

[00:00:29] And as much as I messed up

[00:00:31] 无论我多糟糕

[00:00:31] Always give me your best love

[00:00:33] 你都会给我你的爱

[00:00:33] They don't know about us

[00:00:35] 他们不了解我们

[00:00:35] They don't know about it

[00:00:36] 他们并不知道

[00:00:36] Sometimes I wonder what

[00:00:38] 有时我在想

[00:00:38] I did to deserve you

[00:00:41] 我是否配得上你

[00:00:41] They don't know about us

[00:00:42] 他们不了解我们

[00:00:42] They don't know about it

[00:00:43] 他们并不知道

[00:00:43] They gon' talk about it (gon' talk about it)

[00:00:45] 他们会谈论这 会谈论

[00:00:45] Gon' try to change your mind about it

[00:00:47] 尝试改变你的想法

[00:00:47] Gon' tell you things you don't wanna hear

[00:00:48] 要告诉你你不想听到的

[00:00:48] Cause we good (Don't worry 'bout it)

[00:00:50] 因为我们很好 不用担心

[00:00:50] So when they talk about (they talk about it)

[00:00:52] 所以当他们谈论 谈论什么

[00:00:52] Just let 'em know we already got it

[00:00:54] 只是让他们知道我们已经明白了

[00:00:54] Just tell 'em that we gon' work at it

[00:00:56] 就告诉他们我们能成功

[00:00:56] We good (Don't worry 'bout it)

[00:00:58] 我们很好 不用担心

[00:00:58] I don't think they know the truth

[00:01:01] 我不认为他们知道真相

[00:01:01] Say they saw

[00:01:02] 说其所见

[00:01:02] I don't think they know

[00:01:04] 我不认为他们知道

[00:01:04] How could they know

[00:01:06] 他们怎么能知道

[00:01:06] I don't think they know the truth

[00:01:08] 我不认为他们知道真相

[00:01:08] Say they saw

[00:01:09] 说其所见

[00:01:09] I don't think they know

[00:01:11] 我不认为他们知道

[00:01:11] How could they know

[00:01:13] 他们怎么能知道

[00:01:13] Don't listen to (How could they know)

[00:01:17] 不要听(他们怎么知道)

[00:01:17] What people say (How could they know)

[00:01:20] 人们说什么 (他们怎么知道)

[00:01:20] They don't know about (How could they know)

[00:01:24] 他们怎么知道(他们怎么知道)

[00:01:24] 'Bout you and me (How could they know)

[00:01:29] 怎么了解你我 (他们怎么知道)

[00:01:29] At my best you loved me

[00:01:31] 你倾尽所有的爱我

[00:01:31] They don't know about us

[00:01:33] 他们不了解我们

[00:01:33] They don't know about it

[00:01:36] 他们并不知道

[00:01:36] Even though I act my worse

[00:01:39] 尽管我的行为很糟

[00:01:39] They don't know about us

[00:01:40] 他们不了解我们

[00:01:40] They don't know about it

[00:01:41] 他们并不知道

[00:01:41] And I know that it's different

[00:01:43] 我知道这是不一样的

[00:01:43] Feels like we're best friends

[00:01:45] 我们的接触

[00:01:45] We connected

[00:01:46] 感觉就像我们是最好的朋友

[00:01:46] They don't know about us

[00:01:48] 他们不了解我们

[00:01:48] They don't know about it

[00:01:50] 他们并不知道

[00:01:50] What did I do to deserve you

[00:01:53] 我做什么才能值得拥有你

[00:01:53] They don't know about us

[00:01:55] 他们不了解我们

[00:01:55] They don't know about it

[00:01:56] 他们并不知道

[00:01:56] They gon' talk about it (gon' talk about it)

[00:01:58] 他们会谈论这 会谈论

[00:01:58] Gon' try to change your mind about it

[00:02:00] 尝试改变你的想法

[00:02:00] Gon' tell you things you don't wanna hear

[00:02:01] 要告诉你你不想听到的

[00:02:01] Cause we good (Don't worry 'bout it)

[00:02:03] 因为我们很好 不用担心

[00:02:03] So when they talk about (they talk about it)

[00:02:05] 所以当他们谈论 谈论什么

[00:02:05] Just let 'em know we already got it

[00:02:07] 只是让他们知道我们已经明白了

[00:02:07] Just tell 'em that we gon' work at it

[00:02:09] 就告诉他们我们能成功

[00:02:09] We good (Don't worry 'bout it)

[00:02:11] 我们很好 不用担心

[00:02:11] I don't think they know the truth

[00:02:13] 我不认为他们知道真相

[00:02:13] Say they saw

[00:02:15] 说其所见

[00:02:15] I don't think they know how could they know

[00:02:18] 我不认为他们知道 他们怎么能知道

[00:02:18] I don't think they know the truth

[00:02:21] 我不认为他们知道真相

[00:02:21] Say they saw

[00:02:22] 说其所见

[00:02:22] I don't think they know how could they know

[00:02:25] 我不认为他们知道 他们怎么能知道

[00:02:25] Don't listen to (How could they know)

[00:02:29] 不要听(他们怎么知道)

[00:02:29] What people say (How could they know)

[00:02:33] 人们说什么 (他们怎么知道)

[00:02:33] They don't know about (How could they know)

[00:02:36] 他们怎么知道(他们怎么知道)

[00:02:36] 'Bout you and me (How could they know)

[00:02:42] 怎么了解你我 (他们怎么知道)

[00:02:42] How could they know

[00:02:45] 他们怎么能知道

[00:02:45] They don't know about us

[00:02:46] 他们不了解我们

[00:02:46] They don't know about it

[00:02:49] 他们并不知道

[00:02:49] How could they know

[00:02:52] 他们怎么能知道

[00:02:52] They don't know about us

[00:02:53] 他们不了解我们

[00:02:53] They don't know about it

[00:02:54] 他们并不知道

[00:02:54] Thank you for the autographs

[00:02:56] 谢谢你的亲笔签名

[00:02:56] And the tears over the years

[00:02:58] 还有这些年的眼泪

[00:02:58] You still found me you didn't doubt me

[00:03:00] 你还是找到了我 你没有怀疑我

[00:03:00] I think you want some more

[00:03:02] 我认为你想要更多

[00:03:02] I do more than sing

[00:03:05] 我不只唱歌做了更多

[00:03:05] I'm older now

[00:03:06] 我现在大了

[00:03:06] Actin' now

[00:03:07] 会及时行动

[00:03:07] Cause I got my own movie now

[00:03:09] 因为我现在有我自己的电影

[00:03:09] After all the awards

[00:03:10] 毕竟

[00:03:10] That they gave me

[00:03:11] 他们给了我所有的荣耀

[00:03:11] You still found me

[00:03:12] 你还是找到了我

[00:03:12] You didn't play me you didn't doubt me

[00:03:14] 没有玩弄我 更加没有怀疑我

[00:03:14] Think you want some more

[00:03:16] 觉得你想要更多

[00:03:16] I truly believe that if it wasn't all for you

[00:03:21] 我真的相信如果这全不是为你

[00:03:21] I don't know what I would do

[00:03:24] 我不知道我会做什么

[00:03:24] I don't think they know the truth

[00:03:26] 我不认为他们知道真相

[00:03:26] Say they saw

[00:03:27] 说其所见

[00:03:27] I don't think they know

[00:03:29] 我不认为他们知道

[00:03:29] How could they know

[00:03:31] 他们怎么能知道

[00:03:31] I don't think they know the truth

[00:03:33] 我不认为他们知道真相

[00:03:33] Say they saw

[00:03:35] 说其所见

[00:03:35] I don't think they know

[00:03:37] 我不认为他们知道

[00:03:37] How could they know

[00:03:38] 他们怎么能知道

[00:03:38] Don't listen to (How could they know)

[00:03:42] 不要听(他们怎么知道)

[00:03:42] What people say (How could they know)

[00:03:46] 人们说什么 (他们怎么知道)

[00:03:46] They don't know about (How could they know)

[00:03:49] 他们怎么知道(他们怎么知道)

[00:03:49] 'Bout you and me (How could they know)

[00:03:54] 怎么了解你我 (他们怎么知道)