《空想少女への恋手紙》歌词
[00:00:00] 空想少女への恋手紙 - 初音ミク
[00:00:00] 词:まらしぃ
[00:00:01] 曲:まらしぃ
[00:00:23] 幼馴染とか 転校生とか
[00:00:29] 我既没有青梅竹马
[00:00:29] 驚くほど 何もない
[00:00:35] 也没有邂逅转学生 自己也不禁惊讶
[00:00:35] ライトノベルの主人公みたいな
[00:00:40] 憧憬着 似轻小说主人公般
[00:00:40] 非日常に憧れる
[00:00:45] 非日常的生活
[00:00:45] そこに君が降り立った
[00:00:51] 而你突然降临在我眼前
[00:00:51] 透き通る瞳に吸い込まれたんだ
[00:00:57] 被你澄澈透明的眼瞳吸引
[00:00:57] 宛先が君のラブレターは
[00:00:59] 寄给你的情书
[00:00:59] どこに出せば届くのかな
[00:01:02] 要投到哪里 才能传递给你呢
[00:01:02] 画面の中で君が笑う
[00:01:13] 画面中的你却笑了
[00:01:13] 遠くて 近くて
[00:01:16] 时远时近
[00:01:16] やっぱり遠い届かない
[00:01:21] 果然还是遥不可及
[00:01:21] 僕の想いは 一方通行
[00:01:25] 我的情意 不过一厢情愿
[00:01:25] 一生のお願いが
[00:01:27] 如果我一生的心愿
[00:01:27] ここで叶えられるなら
[00:01:32] 可以在这里实现
[00:01:32] 君と同じ 世界を生きてみたいよ
[00:01:48] 真想和你生活在同一个世界啊
[00:01:48] 何か強大な 異変が起こって
[00:01:54] 发生了某种强大的异变
[00:01:54] 画面の世界へこんにちは
[00:01:59] 和画面里的世界问好
[00:01:59] マンガやゲームじゃ
[00:02:01] 在漫画或游戏里
[00:02:01] 見慣れたものだけど
[00:02:05] 虽是司空见惯的情节
[00:02:05] そんな奇跡が起きないかな
[00:02:09] 那样的奇迹不可能发生的吧
[00:02:09] 君はいつでも笑顔だ
[00:02:16] 你总是满脸笑容
[00:02:16] 落ち込む事悲しむ事あるのかな
[00:02:21] 你没有失落或是伤心事吗
[00:02:21] 僕は君に会えないかと
[00:02:24] 因无法与你相见
[00:02:24] こんなにジタバタしているのに
[00:02:27] 我是如此的手忙脚乱
[00:02:27] 画面の中で君は笑う
[00:02:38] 可画面里的你却笑了
[00:02:38] 近くて 遠くて
[00:02:41] 时近时远
[00:02:41] それでも目の前にある
[00:02:47] 即便如此 眼前的画面
[00:02:47] この画面は 超えられぬ壁
[00:02:49] 是不可逾越的障壁
[00:02:49] 一生のお願いが
[00:02:52] 如果我一生的心愿
[00:02:52] ここで叶えられるなら
[00:02:56] 可以在这里实现
[00:02:56] 次元を超え 笑い合いたいな
[00:03:26] 真想超越次元 和你相视而笑哪
[00:03:26] 遠くて 近くて
[00:03:29] 时远时近
[00:03:29] やっぱり届かないけど
[00:03:33] 果然还是无法触及
[00:03:33] 君に会えて 僕は幸せだ
[00:03:37] 可邂逅你我很幸福
[00:03:37] 都合よく奇跡が起き
[00:03:40] 奇迹顺利诞生
[00:03:40] この恋手紙を君へ
[00:03:44] 将这封情信寄给你
[00:03:44] 空想少女へ
[00:03:48] 寄给虚构少女
[00:03:48] 一生のお願いが
[00:03:51] 如果我一生的心愿
[00:03:51] ここで叶えられるなら
[00:03:56] 可以在这里实现
[00:03:56] 君に届け
[00:03:57] 好想告诉你
[00:03:57] 出会ってくれてありがとう
[00:04:03] 感谢上天让我们相遇
[00:04:03] ありがとう
[00:04:05] 谢谢你
[00:04:05] ありがとう
[00:04:11] 谢谢你
[00:04:11] ありがとう
[00:04:14] 谢谢你
[00:04:14] ありがとう
[00:04:17] 谢谢你
[00:04:17] ありがとう
[00:04:21] 谢谢你
您可能还喜欢歌手初音ミク的歌曲:
随机推荐歌词:
- PALE [Within Temptation]
- 猫の一日 []
- She Said(New Album Version) [The DEY]
- Cry Me A River (Album Version) [Dinah Shore]
- Open Your Eyes [Phillip Phillips]
- 大鼓和小鼓(打击乐) [儿童歌曲]
- 他只是不够你爱 [树小猪]
- 贪狼(单曲版) [枫影儿]
- 当我松开你的手 [恰克组合]
- (Prayer Is The Key To Heaven) Faith Unlocks The Door [Don Gibson]
- Prelude [Dave Brubeck]
- Words and Music (12” (Spoke Intro) Pop Version) [Tavares]
- It Wasn’t God Who Made Honky Tonk Angels [Dolly Parton]
- The End Of The World [Paul Anka]
- My Life Would Suck Without You [Sunshine Superstars]
- I’ve Been Good To You [The Miracles]
- It’s A Lonesome Old Town [Nat King Cole]
- Takes Two To Tango [Dean Martin]
- 经不起时间的变动 [黄佳]
- Sul pe me stess pt. 2 [Rocco Hunt]
- 幸福的烦恼 (小品) [谢娜&刘维]
- Aloha [Santo & Johnny]
- Seven Little Girls[Originally Performed By Bombalurina](Karaoke Version) [Tommy Melody]
- Corcovado [Joao Gilberto]
- Rock Paper Scissors [Kenny King]
- Melancholy Me [Ella Fitzgerald&D.R]
- Lleona lewis bleeding love [Leona Lewis]
- Le chat [Pow woW]
- 改则情缘 [汤青]
- Love Me Again [John Newman]
- The Sea [HAEVN]
- Merry Christmas Everyone [Edison Lighthouse]
- Summer Nights [The London Theatre Orches]
- 王妃(伴奏)(Live) [萧敬腾]
- Lonestar [Ameritz Tribute Club]
- I’m A Broken Heart [The Bird And The Bee]
- Fascination [Jane Morgan&The Troubadou]
- For the Dead and Broken [Devil You Know]
- EMPTY [Winner]
- The Fall [Imagine Dragons]
- Fire Don’t Die(Bonus Track) [Noah Gundersen]
- 魔笛 [张涓]