《抱抱你》歌词

[00:00:00] 안아줄게 (拥抱你) - 어쿠스윗 (Acousweet)/에스큐 (S.Q)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：서주리/김필원

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：천다성

[00:00:17] //

[00:00:17] 编曲：고병식

[00:00:22] //

[00:00:22] 입버릇처럼 넌 오늘도

[00:00:25] 像口头禅一样

[00:00:25] 바쁘다는 핑계를 대고

[00:00:27] 你今天又以忙为借口

[00:00:27] 이리 저리 피해 다니며

[00:00:30] 到处逃避

[00:00:30] 눈치만 봐

[00:00:33] 小心翼翼

[00:00:33] 어제 본 것처럼 오늘도

[00:00:35] 像昨天看到的一样

[00:00:35] 익숙한 미소를 보내고

[00:00:38] 今天也传递着熟悉的微笑

[00:00:38] 아무렇지 않은척 해 신경 쓰여

[00:00:43] 努力装得什么事都没有

[00:00:43] 그만 도망가 근데 왜 손은 안 놔

[00:00:48] 就这样逃走 但为什么不放手

[00:00:48] 아니라고 하면서 왜 볼은 빨개져

[00:00:53] 一边否认但脸为什么红了

[00:00:53] 오늘 같은 밤 달이 참 예쁘다

[00:00:58] 今天这样的夜晚 月亮真漂亮

[00:00:58] 잠깐만 이리 와봐 안아줄게

[00:01:03] 过来一下 我想抱着你

[00:01:03] 너의 그 예쁜 입에 달고 사는

[00:01:04] 挂在你美丽的嘴边

[00:01:04] 바쁘다는 말

[00:01:05] 总是一句忙

[00:01:05] 근데 우리 문자 주고 받는 속도를 봐

[00:01:08] 但是看看我们传信息的速度

[00:01:08] 내가 네 교수라면 네 성적은 f야

[00:01:10] 我要是你的老师 你的成绩就是F

[00:01:10] 수업 내내 나랑 연락했으니

[00:01:12] 一整节课都在跟我联系

[00:01:12] 뭘 알겠나 right

[00:01:14] 能懂什么 对的

[00:01:14] 우리가 벤치 앉을 땐 한가운데

[00:01:16] 我们坐在长椅上时

[00:01:16] 한명이 더 앉은 듯

[00:01:17] 就像中间坐了另一个人

[00:01:17] 서로 자릴 가르네

[00:01:18] 彼此分隔

[00:01:18] 오늘은 말할게 둔한 너도 알아듣게

[00:01:21] 今天我要说 让迟钝的你也能听懂

[00:01:21] 잠깐만 이리로 와봐 안아줄게

[00:01:25] 过来一下 我想抱着你

[00:01:25] 언제나처럼 넌 오늘도

[00:01:27] 像平常一样

[00:01:27] 다정하게 말을 건네고

[00:01:30] 今天你又温柔的说着话

[00:01:30] 할 말이 있는 것 같아 두근거려

[00:01:35] 像是有什么话想说 心跳加速

[00:01:35] 그만 얘길 해봐 할 말이 뭔데

[00:01:40] 快说吧 你想说的是什么

[00:01:40] 언제까지 날 기다리게 할 거니

[00:01:45] 要让我等到什么时候

[00:01:45] 오늘 같은 밤 달이 참 예쁘다

[00:01:50] 今天这样的夜晚 月亮真漂亮

[00:01:50] 잠깐만 이리 와봐 안아줄게

[00:01:55] 过来一下 我想抱着你

[00:01:55] 오늘 같은 밤 달이 참 예쁘다

[00:02:01] 今天这样的夜晚 月亮真漂亮

[00:02:01] 잠깐만 이리 와봐 네가 날 안아줘

[00:02:08] 过来一下 你抱着我吧

[00:02:08] 달 때문인지 별 때문인지

[00:02:13] 是因为月亮 还是因为星星

[00:02:13] 유난히도 빛나 보여

[00:02:18] 看起来尤其闪亮

[00:02:18] 반짝이는 눈빛이 아쉽단 말이

[00:02:22] 闪耀的眼神 说舍不得的话

[00:02:22] 널 보내지 못하게 만들어

[00:02:30] 让我不能离开你

[00:02:30] I like it when your shy

[00:02:31] //

[00:02:31] I like the way you smile

[00:02:32] //

[00:02:32] I like the way you are

[00:02:33] //

[00:02:33] 그냥 너의 전부가 다

[00:02:35] 你的全部

[00:02:35] I like it when your shy

[00:02:36] //

[00:02:36] I like the way you smile

[00:02:37] //

[00:02:37] I like the way you are

[00:02:38] //

[00:02:38] 그냥 너의 전부가 다

[00:02:40] 你的全部

[00:02:40] I like it when your shy

[00:02:41] //

[00:02:41] I like the way you smile

[00:02:42] //

[00:02:42] I like the way you are

[00:02:43] //

[00:02:43] 그냥 너의 전부가 다

[00:02:45] 你的全部

[00:02:45] I like it when your shy

[00:02:46] //

[00:02:46] I like the way you smile

[00:02:48] //

[00:02:48] I like the way you are

[00:02:49] //

[00:02:49] 그냥 너의 전부가 다

[00:02:51] 你的全部

[00:02:51] 오늘 같은 밤 달처럼

[00:02:53] 今天这样的夜晚 像月亮一样

[00:02:53] 너도 참 예쁜데 예쁘네

[00:02:56] 你也那么漂亮 那么漂亮

[00:02:56] 안되겠어 이리 와 안아줄게

[00:03:01] 不行 过来一下 我想抱着你