《Please Remind Me》歌词

[00:00:00] Please Remind Me - Louise Hoffsten

[00:00:32] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:32] Please remind me of what I used to know

[00:00:40] 请让我想起我曾经熟知的一切

[00:00:40] The last time I sensed it - just a moment ago

[00:00:48] 上一次我有这种感觉就在不久前

[00:00:48] Where I am right now is as dark as night

[00:00:55] 我现在所在的地方漆黑一片

[00:00:55] So please remind me of my inner light

[00:01:09] 所以请提醒我我内心的光芒

[00:01:09] Please remind me that I am not alone

[00:01:17] 请提醒我我并不孤单

[00:01:17] Remind me kindly in an unjudgemental tone

[00:01:25] 温柔地提醒我不要吹毛求疵

[00:01:25] Make laugh at least one time today

[00:01:33] 今天至少笑一次

[00:01:33] And dont take to serious anything I say

[00:01:46] 不要把我说的话当真

[00:01:46] My memory is kind of weak

[00:01:53] 我的记忆有点模糊

[00:01:53] I keep forgetting all good I had

[00:02:02] 我总是忘记我曾经拥有的美好

[00:02:02] Help me think before I speak

[00:02:09] 在我开口之前帮我想想

[00:02:09] To remind myself of who I am

[00:02:56] 提醒自己我是谁

[00:02:56] Please remind me how good this life can be

[00:03:03] 请提醒我人生可以有多美好

[00:03:03] Pleasure and pain can find their symmetry

[00:03:11] 快乐和痛苦可以找到它们的对称性

[00:03:11] If can just trust not worry so much

[00:03:19] 只要能信任我就不用担心那么多

[00:03:19] Please remind me of heaven and such

[00:03:29] 请让我想起天堂

[00:03:29] And please remind me of heaven and such

[00:03:34] 请让我想起天堂