《Shuckin Sugar Blues》歌词

[00:00:00] Shuckin Sugar Blues - Blind Lemon Jefferson

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] I've got your picture

[00:00:08] 我有你的照片

[00:00:08] And I'm going to put it in a frame

[00:00:14] 我要把它做成相框

[00:00:14] I've got your picture

[00:00:16] 我有你的照片

[00:00:16] I'll put it in a frame Shuckin' Sugar

[00:00:22] 我会把它装进相框里

[00:00:22] And then if you leave town

[00:00:24] 如果你离开城里

[00:00:24] We can find you just the same

[00:00:32] 我们依然可以找到你

[00:00:32] Now if you love me

[00:00:34] 如果你爱我

[00:00:34] Please don't dog me around

[00:00:40] 请别缠着我

[00:00:40] If you don't love me

[00:00:43] 如果你不爱我

[00:00:43] Please don't dog me around Shuckin' Sugar

[00:00:48] 请别缠着我《亲爱的》

[00:00:48] Like you dog me around

[00:00:50] 就像你跟着我一样

[00:00:50] I'll know you'll put me down

[00:00:57] 我知道你会放下我

[00:00:57] I know my baby

[00:00:59] 我了解我的宝贝

[00:00:59] Thinks she wanting all of me

[00:01:06] 以为她想要我的全部

[00:01:06] I know my baby

[00:01:08] 我了解我的宝贝

[00:01:08] Thinks she wanting all of me Shuckin' Sugar

[00:01:15] 以为她对我欲罢不能

[00:01:15] Everytime she smiles

[00:01:16] 每当她微笑时

[00:01:16] She shines a light on me

[00:01:24] 她的光芒照耀着我

[00:01:24] Oh big fair brown

[00:01:27] 棕色皮肤

[00:01:27] Something's goin' on wrong

[00:01:32] 出了什么问题

[00:01:32] Oh big fair brown is

[00:01:34] 美丽的棕色皮肤

[00:01:34] Something's goin' on wrong Shuckin' Sugar

[00:01:40] 出了什么问题亲爱的

[00:01:40] It's this woman I love

[00:01:42] 这是我爱的女人

[00:01:42] She's gone from here and gone

[00:01:48] 她已经离我而去

[00:01:48] Ah listen fair brown

[00:01:51] 听着棕色皮肤

[00:01:51] Don't you wanna go

[00:01:56] 你不想走吗

[00:01:56] Ah listen fair brown

[00:01:59] 听着棕色皮肤

[00:01:59] Don't you wanna go Shuckin' Sugar

[00:02:04] 你不想去看看《亲爱的》吗

[00:02:04] Well you take it 'cross the water

[00:02:06] 你带着它跋山涉水

[00:02:06] Where a brown-skinned man can't go

[00:02:13] 棕色皮肤的人去不了的地方

[00:02:13] All them worries here worries everywhere

[00:02:21] 所有的烦恼无处不在

[00:02:21] I have worries here

[00:02:23] 我忧心忡忡

[00:02:23] Worries everywhere Shuckin' Sugar

[00:02:29] 忧心忡忡四处留情

[00:02:29] Man I just started home and I might be worried there

[00:02:37] 哥们我刚回家我可能有点担心

[00:02:37] Well tired of marriage

[00:02:39] 厌倦了婚姻

[00:02:39] And I'm tired of this settlin' down

[00:02:46] 我厌倦了平静下来

[00:02:46] I said I'm tired of this marriage

[00:02:48] 我说我厌倦了这段婚姻

[00:02:48] Tired of this settlin' down Shuckin' Sugar

[00:02:53] 厌倦了这种平静的生活亲爱的

[00:02:53] I only wanna be like I am

[00:02:56] 我只想做真实的自己

[00:02:56] Different kind of town

[00:03:01] 与众不同的城市