《Ran Away to the Top of the World Today》歌词

[00:00:00] Ran Away to the Top of the World Today (live) - O.A.R.

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] I don't know nothing and I don't know a thing

[00:00:24] 我一无所知我什么都不知道

[00:00:24] But if we just keep on listening together we'll sing

[00:00:32] 但如果我们继续侧耳倾听我们会放声歌唱

[00:00:32] I've been walking for about a thousand years

[00:00:40] 我已经走了一千年

[00:00:40] My feet are tired of crying all the painful tears

[00:00:48] 我的双脚已经受够了痛苦的泪水

[00:00:48] And my sight is going blind my soul is way down low

[00:00:56] 我的视线渐渐模糊我的灵魂深深沉沦

[00:00:56] And I haven't heard a thing

[00:01:00] 我什么都没听到

[00:01:00] So that's all that I can know

[00:01:04] 这就是我所知道的一切

[00:01:04] 'Cause I don't know nothing and I don't know a thing

[00:01:12] 因为我什么都不知道我什么也不知道

[00:01:12] But if we just keep on listening together we'll sing we'll

[00:01:36] 但如果我们继续侧耳倾听我们会放声歌唱

[00:01:36] But I've been thinking and losing lots of sleep

[00:01:43] 可我思绪万千辗转反侧难以入眠

[00:01:43] My life is getting longer winter snows come kind of deep

[00:01:51] 我的生命越来越长冬雪越来越深

[00:01:51] But I keep my feet on strong

[00:01:54] 但我会坚定不移

[00:01:54] I'm moving right along

[00:01:58] 我勇往直前

[00:01:58] But I haven't seen a thing

[00:02:02] 但我什么都没看见

[00:02:02] So that's all that I can know

[00:02:06] 这就是我所知道的一切

[00:02:06] 'Cause I don't know nothing and y'all don't know a thing

[00:02:13] 因为我什么都不知道而你们什么也不知道

[00:02:13] But if we just keep on listening

[00:02:17] 但如果我们继续倾听

[00:02:17] Together we'll sing we'll

[00:02:37] 我们会一起歌唱我们会

[00:02:37] Well I don't think that it's going that good today

[00:02:41] 我觉得今天的情况并不乐观

[00:02:41] I can't take my eyes off of the

[00:02:44] 我目不转睛地盯着

[00:02:44] Rain and everybody's going insane

[00:02:52] 大雨倾盆每个人都失去理智

[00:02:52] And I don't think that it's going that good today

[00:02:56] 我觉得今天的情况并不乐观

[00:02:56] I can't take my eyes off of the

[00:02:59] 我目不转睛地盯着

[00:02:59] Rain and everybody's running away

[00:03:06] 大雨倾盆每个人都逃之夭夭

[00:03:06] I ran away to the top of the world today

[00:03:29] 今天我已经抵达世界之巅

[00:03:29] I've been drinking to drown away my fear

[00:03:36] 我借酒浇愁借酒消愁

[00:03:36] The days are getting shorter they're getting short

[00:03:44] 白天越来越短时间越来越短

[00:03:44] But I still move along and I still don't sing my song

[00:03:51] 可我依然勇往直前我依然不会唱我的歌

[00:03:51] But I haven't heard a thing so I play until I rhyme

[00:03:59] 但我什么都没听到所以我一直玩直到我学会唱歌

[00:03:59] 'Cause I don't know nothing y'all don't know a thing

[00:04:07] 因为我一无所知你们什么都不知道

[00:04:07] But if we just keep on listening together we'll sing we'll

[00:04:30] 但如果我们继续侧耳倾听我们会放声歌唱

[00:04:30] Well I don't think that it's going that good today

[00:04:34] 我觉得今天的情况并不乐观

[00:04:34] I can't take my eyes off of the

[00:04:37] 我目不转睛地盯着

[00:04:37] Rain and everybody's going insane

[00:04:44] 大雨倾盆每个人都失去理智

[00:04:44] And I don't think that it's going that good today

[00:04:49] 我觉得今天的情况并不乐观

[00:04:49] I can't take my eyes off of the

[00:04:52] 我目不转睛地盯着

[00:04:52] Rain and everybody's running away

[00:04:59] 大雨倾盆每个人都逃之夭夭

[00:04:59] I ran away to the top of the world today

[00:05:29] 今天我已经抵达世界之巅

[00:05:29] Run away from run away from run away from you

[00:05:44] 从你身边逃走

[00:05:44] Run away from run away from run away from you

[00:05:58] 从你身边逃走

[00:05:58] Run away from run away from run away from you

[00:06:03] 从你身边逃走