《うちにおいで》歌词

[00:00:00] うちにおいで - 矢野まき (やの まき)

[00:00:05]

[00:00:05] 作詞：矢野真紀

[00:00:11]

[00:00:11] 作曲：矢野真紀

[00:00:17]

[00:00:17] 寂しくなってくたびれたなら

[00:00:23] 寂寞疲劳的话

[00:00:23] きっと電話しておいで

[00:00:28] 一定要打电话给我

[00:00:28] 何ができるかわからないけど

[00:00:34] 虽然不知道能为你做些什么

[00:00:34] いくらでも付き合うから

[00:00:38] 但无论做什么都会陪伴你

[00:00:38] 今夜はとくべつ寒いのに星まで知らん顔ね

[00:00:50] 今夜异常的寒冷 连星星都不知道的面庞

[00:00:50] どこまで気丈に振舞えば今日はあなたを許してくれるのかしら

[00:01:07] 坚强不息到何种程度较好 今天你是否能原谅我

[00:01:07] 夜の疲れた帰り道

[00:01:13] 漆黑疲惫的归路

[00:01:13] 月は人の根底を照らす

[00:01:18] 月光洒满全身

[00:01:18] 誰もが孤独の影ふり切って

[00:01:24] 甩开孤独的身影

[00:01:24] 明日のために生まれ変わる

[00:01:41] 为明天而重生

[00:01:41] 悲しくなってやりきれないなら

[00:01:46] 悲伤无穷无尽的时候

[00:01:46] わたしのうちにおいで

[00:01:52] 请来我家

[00:01:52] 散らかってるし、狭いけれど

[00:01:58] 虽然很凌乱拥挤

[00:01:58] よかったら休みにおいで

[00:02:03] 可以的话就在我家休息吧

[00:02:03] 涙は流したそばから過去になってはり付く

[00:02:14] 流过泪后便让它成为过去

[00:02:14] 重たくなった身体はそっとずっと抱きしめていてあげる

[00:02:31] 我会轻轻的拥抱你那疲惫的身躯直到永远

[00:02:31] 夜の譜面に足音は

[00:02:36] 脚步声在夜的乐谱中

[00:02:36] 切ないメロディー残していく

[00:02:42] 留下了悲伤的旋律

[00:02:42] 誰もが孤独の影ふり切って

[00:02:47] 甩开孤独的身影

[00:02:47] 明日のために生まれ変わる

[00:03:17] 为明天而重生

[00:03:17] 夜の譜面に足音は

[00:03:23] 脚步声在夜的乐谱中

[00:03:23] 切ないメロディー残していく

[00:03:28] 留下了悲伤的旋律

[00:03:28] 誰もが孤独の影ふり切って

[00:03:34] 甩开孤独的身影

[00:03:34] 明日のために生まれ変わる明日のために生まれ変わる

[00:03:39] 为明天而重生 为明天而重生