《Cold Day for August》歌词

[00:00:00] Cold Day for August - Alana Grace

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Forgotten never forgotten

[00:00:25] 永远不会忘记

[00:00:25] It's an early Autumn this year

[00:00:32] 今年是初秋

[00:00:32] This year

[00:00:36] 今年

[00:00:36] Forgiven all is forgiven

[00:00:40] 一切都得到宽恕

[00:00:40] I remember we were here

[00:00:46] 我记得我们曾在此

[00:00:46] We were here

[00:00:50] 我们曾经在这里

[00:00:50] There was a time

[00:00:52] 曾经有一段时间

[00:00:52] When time was all we had

[00:00:55] 我们拥有的只有时间

[00:00:55] And all we'd ever need

[00:00:58] 我们需要的一切

[00:00:58] It's a cold day for August

[00:01:01] 对于八月来说这是寒冷的一天

[00:01:01] Still the sun burns my eyes

[00:01:04] 阳光依然刺痛我的双眼

[00:01:04] As the ashes of summer drift on by

[00:01:12] 夏日的灰烬四处飘散

[00:01:12] It's a cold day for August

[00:01:16] 对于八月来说这是寒冷的一天

[00:01:16] And there's no turning back

[00:01:19] 再也无法回头

[00:01:19] When the fall finally comes

[00:01:23] 秋天终于来临

[00:01:23] It comes too fast

[00:01:25] 一切来得太快

[00:01:25] It comes too fast

[00:01:27] 一切来得太快

[00:01:27] It comes too

[00:01:29] 它也来了

[00:01:29] Frozen I'm frozen

[00:01:32] 我动弹不得

[00:01:32] It feels like the end of an age

[00:01:38] 感觉就像一个时代的末日

[00:01:38] The end of an age

[00:01:44] 一个时代的终结

[00:01:44] Unfinished still unfinished

[00:01:47] 未完成的依然未完成

[00:01:47] And unwilling to turn the page

[00:01:53] 不愿翻篇

[00:01:53] I feel betrayed

[00:01:58] 我感觉被背叛了

[00:01:58] There was a time

[00:02:00] 曾经有一段时间

[00:02:00] When time was all we had

[00:02:03] 我们拥有的只有时间

[00:02:03] And all we'd ever need

[00:02:05] 我们需要的一切

[00:02:05] It's a cold day for August

[00:02:08] 对于八月来说这是寒冷的一天

[00:02:08] Still the sun burns my eyes

[00:02:12] 阳光依然刺痛我的双眼

[00:02:12] As the ashes of summer drift on by

[00:02:19] 夏日的灰烬四处飘散

[00:02:19] It's a cold day for August

[00:02:23] 对于八月来说这是寒冷的一天

[00:02:23] And there's no turning back

[00:02:27] 再也无法回头

[00:02:27] When the fall finally comes

[00:02:31] 秋天终于来临

[00:02:31] It comes too fast

[00:02:32] 一切来得太快

[00:02:32] It comes too fast

[00:02:34] 一切来得太快

[00:02:34] It comes too fast

[00:02:42] 一切来得太快

[00:02:42] It comes too fast

[00:02:50] 一切来得太快

[00:02:50] There was a time

[00:02:52] 曾经有一段时间

[00:02:52] When time was all we had

[00:02:55] 我们拥有的只有时间

[00:02:55] And all we'd ever need

[00:02:58] 我们需要的一切

[00:02:58] You left a void

[00:02:59] 你让我感到空虚

[00:02:59] A space to fill

[00:03:01] 需要填补的空白

[00:03:01] It haunts me now

[00:03:03] 这萦绕在我心头

[00:03:03] And always will

[00:03:08] 永远如此

[00:03:08] It's a cold day for August

[00:03:12] 对于八月来说这是寒冷的一天

[00:03:12] Still the sun burns my eyes

[00:03:16] 阳光依然刺痛我的双眼

[00:03:16] As the ashes of summer drift on by

[00:03:23] 夏日的灰烬四处飘散

[00:03:23] It's a cold day for August

[00:03:27] 对于八月来说这是寒冷的一天

[00:03:27] And there's no turning back

[00:03:30] 再也无法回头

[00:03:30] When the fall finally comes

[00:03:35] 秋天终于来临

[00:03:35] It comes too fast

[00:03:36] 一切来得太快

[00:03:36] It comes too fast

[00:03:38] 一切来得太快

[00:03:38] It comes too fast

[00:03:46] 一切来得太快

[00:03:46] It comes too fast

[00:03:53] 一切来得太快

[00:03:53] It comes too fast

[00:04:00] 一切来得太快

[00:04:00] It comes too fast

[00:04:25] 一切来得太快

[00:04:25] Forgotten never forgotten

[00:04:28] 永远不会忘记

[00:04:28] It's an early Autumn this year

[00:04:35] 今年是初秋

[00:04:35] This year

[00:04:40] 今年