《Got a Date(Instrumental)》歌词

[00:00:00] Got a Date (Short Version) - Dionne Warwick

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Got a date can't be late

[00:00:27]

[00:00:27] Ooh my my with my guy I can't wait

[00:00:31] 我和我的男友在一起我迫不及待

[00:00:31] It's paradise in his eyes

[00:00:34] 他眼中的天堂

[00:00:34] Ooh my my sure is fine what a guy what a guy

[00:00:38] 我的一切都安然无恙多么了不起的家伙

[00:00:38] I met a boy last night ooh

[00:00:42] 昨晚我遇见一个男孩

[00:00:42] Finer than any other

[00:00:46] 比任何人都好

[00:00:46] He got close to me

[00:00:49] 他靠近我

[00:00:49] Now he wants to be my lover

[00:00:54] 现在他想做我的爱人

[00:00:54] He's got a brand new ride huh

[00:00:57] 他有一辆新车

[00:00:57] Fresher than an air of spring

[00:01:01] 比春天的气息更加清新

[00:01:01] I know together we ooh

[00:01:05] 我知道我们在一起

[00:01:05] Could really have a super thing whoa whoa

[00:01:10] 真的可以拥有无与伦比的东西

[00:01:10] Got a date can't be late

[00:01:13]

[00:01:13] Ooh my my with my guy I can't wait

[00:01:17] 我和我的男友在一起我迫不及待

[00:01:17] It's paradise in his eyes

[00:01:20] 他眼中的天堂

[00:01:20] Ooh my my sure is fine what a guy what a guy

[00:01:25] 我的一切都安然无恙多么了不起的家伙

[00:01:25] He's got an sel ooh

[00:01:28] 他有一个女人

[00:01:28] And me he's givin' tlc

[00:01:32] 他温柔待我

[00:01:32] And in his penthouse suite

[00:01:35] 在他的顶层套房里

[00:01:35] Is where he really loves me oh

[00:01:40] 就是他真正爱我的地方

[00:01:40] He's a king of hearts

[00:01:43] 他是人心之王

[00:01:43] And I get lost when we're apart

[00:01:47] 当我们分开时我迷失自我

[00:01:47] He really rocks me down ooh

[00:01:51] 他真的让我很震惊

[00:01:51] When he brings his love around oh hey hey

[00:01:55] 当他把他的爱带在身边

[00:01:55] Got a date can't be late

[00:01:58]

[00:01:58] Ooh my my with my guy I can't wait

[00:02:03] 我和我的男友在一起我迫不及待

[00:02:03] It's paradise in his eyes

[00:02:06] 他眼中的天堂

[00:02:06] Ooh my my sure is fine what a guy

[00:02:10] 我的一切都安然无恙多么迷人的男孩

[00:02:10] I'm gonna take my time dress up tonight

[00:02:14] 今晚我会从容不迫精心打扮一番

[00:02:14] We're gonna really rock the town

[00:02:17] 我们会轰动全城

[00:02:17] I've got to tell you it's gon' take a very long time

[00:02:22] 我必须告诉你这需要很长一段时间

[00:02:22] To pick up what we throw down

[00:02:26] 收拾我们丢弃的东西

[00:02:26] Get it on ooh get it on it's gonna be

[00:02:30] 行动起来行动起来

[00:02:30] It's gon' be so so so long good

[00:02:33] 这会持续很久很好

[00:02:33] To the people hangin' out today yeah yeah

[00:02:37] 致今天四处闲逛的人们

[00:02:37] Tell them to get out the way got a date

[00:02:56]

[00:02:56] Up on boogie street ooh

[00:02:59] 在布吉大街上

[00:02:59] Is where the fancy people meet

[00:03:03] 就是上流人士聚会的地方

[00:03:03] He's gonna take me there

[00:03:07] 他会带我去那里

[00:03:07] I know the dress I've got to where

[00:03:11] 我知道我该穿什么样的裙子

[00:03:11] Hey Mr taximan come on

[00:03:15] 嘿Taximan先生来吧

[00:03:15] Take me at a super speed yeah

[00:03:19] 以超高速带我走

[00:03:19] To his penthouse suite ooh

[00:03:22] 去他的顶层套房

[00:03:22] And then take us to boogie street oh oh

[00:03:27] 然后带我们去布吉街

[00:03:27] Got a date can't be late

[00:03:30]

[00:03:30] Ooh my my with my guy I can't wait

[00:03:34] 我和我的男友在一起我迫不及待

[00:03:34] It's paradise in his eyes

[00:03:38] 他眼中的天堂

[00:03:38] Ooh my my sure is fine what a guy what a guy ooh

[00:03:42] 我确信一切安好多好的男人

[00:03:42] Got a date can't be late

[00:03:45]

[00:03:45] Ooh my my with my guy I can't wait

[00:03:50] 我和我的男友在一起我迫不及待

[00:03:50] It's paradise in his eyes

[00:03:53] 他眼中的天堂

[00:03:53] Ooh my my sure is fine what a guy what a guy oh

[00:03:57] 我确信一切安好多好的男人

[00:03:57] Got a date can't be late

[00:04:00]

[00:04:00] Ooh my my with my guy I can't wait

[00:04:05] 我和我的男友在一起我迫不及待