《Battery》歌词

[00:00:00] Battery

[00:00:01]

[00:00:01] 作詞∶Jeff Miyahara

[00:00:02]

[00:00:02] 作曲∶Jeff Miyahara/blackSHEEP

[00:00:04]

[00:00:04] 歌∶SMAP

[00:00:08]

[00:00:08] It took a spark and my heart was energized

[00:00:11] 火花飞舞令我心潮澎湃 内心充满能量

[00:00:11] Electrocute like a hot live wire

[00:00:15] 火热般的触电感

[00:00:15] I looked away cause her eyes will hypnotize

[00:00:18] 她的眼睛会催眠 我无法直视

[00:00:18] An attitude that can start a fire

[00:00:21] 一种态度便可令野火蔓延

[00:00:21] Baby your love's a phenomena

[00:00:25] 宝贝你的爱令人如此疯狂

[00:00:25] Tower of love rising higher higher

[00:00:29] 无尽的爱 像铁塔般越来越高

[00:00:29] Gotta g-get a thermometer

[00:00:32] 爱的温度不断上升

[00:00:32] Running a fever like I'm on fire

[00:00:36] 仿佛发烧般令我全身火热

[00:00:36] Baby it's a miracle

[00:00:38] 宝贝 这是一个奇迹

[00:00:38] Something more than physical

[00:00:40] 这是超越自然的现象不能自已

[00:00:40] Flow of attraction

[00:00:41] 你如此吸引着我

[00:00:41] Refraction tonight!

[00:00:43] 让爱在今晚绽放光彩

[00:00:43] Running with the devil

[00:00:48] 爱让我着魔

[00:00:48] Hot like heavy metal

[00:00:50] 重金属带来的火热

[00:00:50] Power me like a BATTERY!

[00:00:53] 使我充满能量 蓄满能量

[00:00:53] I'm flying like an eagle

[00:00:55] 我如飞翔的雄鹰

[00:00:55] Sharper than a needle

[00:00:57] 比针更加尖锐

[00:00:57] Charge me up cause I need your love!

[00:01:00] 给我力量因为我需要你的爱

[00:01:00] Let's get Higher Higher

[00:01:05] 让我们攀登得更高更高

[00:01:05] Your love's like a Battery

[00:01:08] 你的爱仿佛如能量场一般

[00:01:08] Let's get Higher Higher

[00:01:12] 让我们攀登得更高更高

[00:01:12] We should connect like a big capacitor

[00:01:22] 我们要互相交融如电容器一般

[00:01:22] I wanna shock like a bad exposure

[00:01:26] 带给我强烈的冲击

[00:01:26] You flip a switch and I'm running to the floor

[00:01:30] 你翻转了爱的开关 我在奔跑着

[00:01:30] I wanna dance like a tra-transformer

[00:01:33] 我要舞蹈 充满了能量

[00:01:33] Baby your love's a phenomena

[00:01:37] 宝贝你的爱令人如此疯狂

[00:01:37] Tower of love rising higher higher

[00:01:40] 无尽的爱 像铁塔般越来越高

[00:01:40] Gotta g-get a thermometer

[00:01:44] 爱的温度不断上升

[00:01:44] Running a fever like I'm on fire

[00:01:47] 仿佛发烧般令我全身火热

[00:01:47] Buzzing at the speed of light

[00:01:50] 如光一样如此快速

[00:01:50] Dangerous like dynamite

[00:01:51] 如炸药般如此危险

[00:01:51] Passive or active

[00:01:53] 不论被动或是主动

[00:01:53] I need you tonight!

[00:01:55] 我要今晚我们在一起

[00:01:55] Running with the devil

[00:01:56] 爱让我着魔

[00:01:56] Hot like heavy metal

[00:01:58] 重金属带来的火热

[00:01:58] Power me like a BATTERY!

[00:02:01] 使我充满能量 蓄满能量

[00:02:01] I'm flying like an eagle

[00:02:03] 我如飞翔的雄鹰

[00:02:03] Sharper than a needle

[00:02:05] 比针更加尖锐

[00:02:05] Charge me up cause I need your love!

[00:02:08] 给我力量因为我需要你的爱

[00:02:08] Let's get Higher Higher

[00:02:12] 让我们攀登得更高更高

[00:02:12] Your love's like a Battery

[00:02:16] 你的爱仿佛如能量场一般

[00:02:16] Let's get Higher Higher

[00:02:19] 让我们攀登得更高更高

[00:02:19] Now wave your hands in the air

[00:02:21] 现在在空中挥舞你的双手

[00:02:21] C'mon I'm gonna take you there

[00:02:23] 来吧 让我带你去更美好的地方

[00:02:23] Like a battery inside of me,

[00:02:25] 仿佛我心中充满了能量场

[00:02:25] Your love is like a flare! Well…

[00:02:27] 你的爱如火炬一般

[00:02:27] Keep on rocking keep on dancing

[00:02:29] 不停摇摆 不停舞蹈

[00:02:29] Rollercoaster, your love's a journey

[00:02:32] 你的爱是一场旅程 如过山车般惊险刺激

[00:02:32] Catch your heart

[00:02:33] 抓住你的心

[00:02:33] You cannot stop me

[00:02:41] 你无法阻止我

[00:02:41] Running with the devil

[00:02:43] 爱让我着魔

[00:02:43] Hot like heavy metal

[00:02:44] 重金属带来的火热

[00:02:44] Power me like a BATTERY!

[00:02:48] 使我充满能量 蓄满能量

[00:02:48] I'm flying like an eagle

[00:02:50] 我如飞翔的雄鹰

[00:02:50] Sharper than a needle

[00:02:52] 比针更加尖锐

[00:02:52] Charge me up cause I need your love!

[00:02:55] 给我力量因为我需要你的爱

[00:02:55] Let's get Higher Higher

[00:02:59] 让我们攀登得更高更高

[00:02:59] Your love's like a Battery

[00:03:02] 你的爱充满能量

[00:03:02] Let's get Higher Higher

[00:03:06] 让我们攀登得更高更高

[00:03:06] Running with the devil

[00:03:08] 爱让我着魔

[00:03:08] Hot like heavy metal

[00:03:10] 重金属带来的火热

[00:03:10] Power me like a BATTERY!

[00:03:13] 使我充满能量 蓄满能量

[00:03:13] I'm flying like an eagle

[00:03:15] 我如飞翔的雄鹰

[00:03:15] Sharper than a needle

[00:03:17] 比针更加尖锐

[00:03:17] Charge me up cause I need your love!

[00:03:20] 给我力量因为我需要你的爱

[00:03:20] Let's get Higher Higher

[00:03:24] 让我们攀登得更高更高

[00:03:24] Your love's like a Battery

[00:03:27] 你的爱充满能量

[00:03:27] Let's get Higher Higher

[00:03:31] 让我们攀登得更高更高

[00:03:31] BATTERY

[00:03:36] 如此有力