《Waiting And Wishing》歌词

[00:00:00] Waiting And Wishing - George Ducas

[00:00:31] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:31] I throw a penny in the river each mornin'

[00:00:38] 我每天早上都往河里扔一分钱

[00:00:38] At twilight I go outside and find the first star

[00:00:46] 黄昏时分我走出家门寻找第一颗星星

[00:00:46] I'm down on my knees most every evenin'

[00:00:53] 我几乎每天晚上都双膝跪地

[00:00:53] Praying I'll find a way back into your heart

[00:01:00] 祈祷我能回到你的心里

[00:01:00] I'm waiting and wishing for one chance

[00:01:07] 我在等待希望有一次机会

[00:01:07] To hold you the same way I used to

[00:01:16] 像从前一样抱着你

[00:01:16] I'm waiting and wishing for one night

[00:01:22] 我等待着希望有一个夜晚

[00:01:22] Of moonlight to bring back the love we once knew

[00:01:32] 用月光唤醒我们曾经的爱

[00:01:32] But waiting and wishing is just crazy thinking

[00:01:39] 但等待和期盼只是疯狂的想法

[00:01:39] When I'm waiting and wishing for you

[00:02:14] 当我等待着为你许下心愿

[00:02:14] I'm just a shadow of what I was with you

[00:02:21] 我只是和你在一起时的影子

[00:02:21] And I've come to know a shadow ain't much

[00:02:28] 我渐渐明白影子不值一提

[00:02:28] It's just an image of darkness the sunlight can't get to

[00:02:36] 这不过是阳光无法触及的黑暗形象

[00:02:36] That fades in the nighttime when it ain't bright enough

[00:02:43] 当夜幕降临黯淡无光时一切都黯然失色

[00:02:43] But waiting and wishing one chance to hold you

[00:02:52] 只是静心等待希望有一个机会抱着你

[00:02:52] The same way I used to

[00:02:59] 就像我以前那样

[00:02:59] I'm waiting and wishing for one night

[00:03:05] 我等待着希望有一个夜晚

[00:03:05] Of moonlight to bring back the love we once knew

[00:03:15] 用月光唤醒我们曾经的爱

[00:03:15] But waiting and wishing is just crazy thinking

[00:03:22] 但等待和期盼只是疯狂的想法

[00:03:22] When I'm waiting and wishing for you

[00:03:29] 当我等待着为你许下心愿

[00:03:29] Waiting and wishing is just crazy thinking

[00:03:39] 等待和期盼只是疯狂的想法

[00:03:39] When I'm waiting and wishing for you

[00:03:44] 当我等待着为你许下心愿