《Never Did Like Whiskey》歌词

[00:00:00] Never Did Like Whiskey - Billie Jo Spears

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I read what's goin' on in your mind

[00:00:12] 我知道你在想什么

[00:00:12] And that might just be alright

[00:00:14] 也许一切都没关系

[00:00:14] But right now all I'm lookin' for's a good time

[00:00:18] 但现在我只想纵享欢乐

[00:00:18] So no need to start that grinnin'

[00:00:21] 所以不必强颜欢笑

[00:00:21] If you think you'll have me sinnin'

[00:00:23] 如果你觉得你会让我罪孽深重

[00:00:23] I'll tell you where I'm at here and now

[00:00:27] 我会告诉你我此时此地的处境

[00:00:27] Well I never did like whiskey

[00:00:30] 我从来不喜欢威士忌

[00:00:30] But I sure do love to dance

[00:00:35] 但我确实喜欢跳舞

[00:00:35] Just to hold me close talk to my ear

[00:00:38] 只想紧紧抱着我在我耳边倾诉

[00:00:38] And say sweet things no one's gonna hear

[00:00:43] 说着没人会听到的甜言蜜语

[00:00:43] Well I like the bright lights I sure love the moonlight

[00:00:47] 我喜欢明亮的灯光我当然喜欢月光

[00:00:47] And I love to listen to the band

[00:00:51] 我喜欢听乐队演奏

[00:00:51] Well I never did like whiskey

[00:00:54] 我从来不喜欢威士忌

[00:00:54] But I sure do love to dance

[00:01:04] 但我确实喜欢跳舞

[00:01:04] I don't go actin' like a baby

[00:01:07] 我不会像个孩子一样撒野

[00:01:07] I only told you maybe

[00:01:09] 我只告诉过你也许

[00:01:09] And just what makes you think that I'm that kind

[00:01:13] 是什么让你觉得我是那种人

[00:01:13] I'm not makin' you a promise

[00:01:16] 我不会对你许下承诺

[00:01:16] Where later on might find us

[00:01:18] 我们会在哪里相遇

[00:01:18] Right now I've got music on my mind

[00:01:22] 现在我的脑海里全是音乐

[00:01:22] 'Cause I never did like whiskey

[00:01:25] 因为我从不喜欢威士忌

[00:01:25] But I sure do love to dance

[00:01:30] 但我确实喜欢跳舞

[00:01:30] Just to hold me talk to my ear

[00:01:33] 只是为了抱着我和我的耳朵交谈

[00:01:33] And say sweet things no one's gonna hear

[00:01:38] 说着没人会听到的甜言蜜语

[00:01:38] Well I like the bright lights I sure love the moonlight

[00:01:42] 我喜欢明亮的灯光我当然喜欢月光

[00:01:42] And I love to listen to the band

[00:01:47] 我喜欢听乐队演奏

[00:01:47] Well I never did like whiskey

[00:01:48] 我从来不喜欢威士忌

[00:01:48] But I sure do love to dance

[00:01:51] 但我确实喜欢跳舞

[00:01:51] Well I never did like whiskey

[00:01:54] 我从来不喜欢威士忌

[00:01:54] But I sure do love to dance

[00:01:59] 但我确实喜欢跳舞