《SMILE FLOWERS》歌词

[00:00:00] SMILE FLOWERS - 奥野香耶

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：藤林聖子

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：鳴瀬シュウヘイ

[00:00:00] //

[00:00:00] そう everyday every time

[00:00:04] 每一天 每一秒

[00:00:04] そう everywhere every heart

[00:00:07] 每一天 每一秒

[00:00:07] そう everyday every time

[00:00:10] 每一天 每一秒

[00:00:10] ありがとうの気持ち

[00:00:17] 都是感激的心态

[00:00:17] Beautiful day wonderful time

[00:00:25] //

[00:00:25] Beautiful day

[00:00:29] //

[00:00:29] もしも私の背中に

[00:00:33] 如果我

[00:00:33] 羽根が生えてたとしたら

[00:00:36] 有一双翅膀

[00:00:36] 空を飛び回る風に乗り

[00:00:41] 就会乘风飞舞

[00:00:41] 遊べるのに

[00:00:44] 各处游玩

[00:00:44] もしも魔法が使えて

[00:00:47] 如果我有魔法

[00:00:47] はやく大人になれたら

[00:00:51] 想要快速长大

[00:00:51] 君がすこし寂しい時に

[00:00:55] 在你感到寂寞的时候

[00:00:55] そばにいたい

[00:00:58] 陪你身边

[00:00:58] ないものばかり数えて

[00:01:02] 一味幻想没影的事

[00:01:02] 悲しんだら

[00:01:05] 悲伤会

[00:01:05] 伝わってしまう私の

[00:01:09] 传染给我

[00:01:09] たいせつな人たちにも

[00:01:16] 珍视的人们

[00:01:16] そう everyday every time

[00:01:18] 每一天 每一秒

[00:01:18] 笑顔でいたい

[00:01:20] 都想微笑面对

[00:01:20] いつだってキラキラの

[00:01:23] 任何时候都要闪亮

[00:01:23] そう everywhere every heart

[00:01:25] 无论何地 都全心全意

[00:01:25] ありがとうの気持ち

[00:01:28] 都是感激的心态

[00:01:28] その代わり

[00:01:30] 相对的

[00:01:30] そう everyday every time

[00:01:33] 每一天 每一秒

[00:01:33] 色とりどりの

[00:01:35] 想给你

[00:01:35] 花びらあげたいの

[00:01:38] 色彩缤纷的花瓣

[00:01:38] そう everywhere every heart

[00:01:40] 无论何地 都全心全意

[00:01:40] ここからみんなへ

[00:01:43] 从这里传递给大家

[00:01:43] 届けるよ make you smile flowers

[00:01:51] 让你欢笑的花朵

[00:01:51] Beautiful day wonderful time

[00:01:58] //

[00:01:58] Beautiful day

[00:02:03] //

[00:02:03] 会いたい人がいる時は

[00:02:06] 有思恋的人时

[00:02:06] カンタン夢の中でなら

[00:02:10] 若能在梦中轻易相见

[00:02:10] 今はどんな離れていても

[00:02:14] 不管现在距你多远

[00:02:14] 会いに行ける

[00:02:17] 都能与你相见

[00:02:17] 未来のことは

[00:02:19] 未来的事情

[00:02:19] だれにも

[00:02:21] 谁也

[00:02:21] 見えないなら

[00:02:24] 无法预见

[00:02:24] 今の希望のぜんぶを

[00:02:28] 相信现在全部的希望

[00:02:28] 信じてみてる方がいい

[00:02:35] 就行

[00:02:35] そう everyday every time

[00:02:38] 每一天 每一秒

[00:02:38] 笑顔でいるよ

[00:02:40] 都微笑面对

[00:02:40] 私は大丈夫

[00:02:43] 我不要紧

[00:02:43] そう everywhere every heart

[00:02:45] 无论何地 都全心全意

[00:02:45] 大好きの気持ち

[00:02:48] 都最喜欢你

[00:02:48] その代わり

[00:02:50] 相对的

[00:02:50] そう everyday every time

[00:02:52] 每一天 每一秒

[00:02:52] ずっと枯れない

[00:02:54] 想送你永不会

[00:02:54] 花びらあげたいの

[00:02:57] 枯萎的花瓣

[00:02:57] そう everywhere every heart

[00:02:59] 无论何地 都全心全意

[00:02:59] ここから心へ

[00:03:02] 在此落入心脏

[00:03:02] 降り注げ make you smile flowers

[00:03:25] 让你欢笑的花朵

[00:03:25] 少し不安になった時

[00:03:32] 稍有不安时候

[00:03:32] 私が贈る

[00:03:38] 回想

[00:03:38] 笑顔を思い出して

[00:03:46] 我给你的笑脸

[00:03:46] そう everyday every time

[00:03:48] 每一天 每一秒

[00:03:48] 笑顔でいたい

[00:03:50] 都想微笑面对

[00:03:50] いつだってキラキラの

[00:03:53] 无论何时都闪亮

[00:03:53] そう everywhere every heart

[00:03:55] 无论何地 都全心全意

[00:03:55] ありがとうの気持ち

[00:03:58] 都心存感激

[00:03:58] その代わり

[00:04:00] 相对的

[00:04:00] そう everyday every time

[00:04:02] 每一天 每一秒

[00:04:02] 色とりどりの

[00:04:05] 想给你色彩缤纷的

[00:04:05] 花びらあげたいの

[00:04:07] 花瓣

[00:04:07] そう everywhere every heart

[00:04:10] 无论何地 都全心全意

[00:04:10] ここからみんなへ

[00:04:13] 从这里传递给大家

[00:04:13] 届けるよ make you smile flowers

[00:04:21] 让你欢笑的花朵

[00:04:21] Beautiful day wonderful time

[00:04:28] //

[00:04:28] Beautiful day wonderful time

[00:04:33] //