《It Never Woulda Worked Out Anyway》歌词

[00:00:00] It Never Woulda Worked Out Anyway - Brad Paisley (布拉德·帕斯利)
[00:00:04] //
[00:00:04] Oh lighten up where's your sense of humor
[00:00:08] 哦,放松,你的幽默感去哪里了
[00:00:08] They're just tiny little rumors
[00:00:10] 我只说了些无伤大雅的谣言
[00:00:10] That I started 'cause I'm lookin' out for you
[00:00:14] 因为我在守护着你
[00:00:14] Oh settle down I'm just a little jealous
[00:00:18] 哦,平静一下,我只是有点嫉妒
[00:00:18] And I'm sure those other fellas
[00:00:20] 我确定
[00:00:20] Never once believed the lies I told were true
[00:00:24] 其他那些伙计从没相信过我说的谎话
[00:00:24] Like the time I told that cowboy
[00:00:26] 就像那次,我告诉那个牛仔
[00:00:26] That you used to be a man
[00:00:29] 你曾经有过一个男人
[00:00:29] And the doctor you were dating
[00:00:30] 我告诉那个医生
[00:00:30] That you hide your wedding band
[00:00:33] 你藏起结婚戒指在约会
[00:00:33] Even if I am responsible for scaring them away
[00:00:37] 就算把他们吓走该我负责
[00:00:37] You really ought to thank me
[00:00:39] 你也真的该感谢我
[00:00:39] I was doin' you a favor
[00:00:41] 我在帮你的忙
[00:00:41] Cause it never woulda worked out anyway
[00:00:46] 因为我如果不帮忙,你的问题就解决不掉
[00:00:46] Oh can't you see the reason that I'm doing
[00:00:51] 哦,你不明白吗
[00:00:51] All the crazy things I'm doing
[00:00:53] 我做这些疯狂的事
[00:00:53] Is because I really care about you girl
[00:00:56] 是因为我真的在乎你,姑娘
[00:00:56] And I'll admit I go a little farther
[00:01:01] 我承认
[00:01:01] Than I know I probably oughta
[00:01:03] 我有些过分
[00:01:03] But it's all because I need you in my world
[00:01:07] 但是这都是因为我需要让你留在我的世界里
[00:01:07] Like the time I told that lawyer
[00:01:09] 就像那次,我告诉那个律师
[00:01:09] That you spent a year in jail
[00:01:11] 你坐过一年的监狱
[00:01:11] And the salesman you were seeing
[00:01:13] 我告诉那个销售员
[00:01:13] You hang out in cheap motels
[00:01:15] 你在四处约会,你和他们去廉价的汽车旅馆开房
[00:01:15] Even if I am responsible for scaring them away
[00:01:19] 就算把他们吓走该我负责
[00:01:19] You really ought to thank me
[00:01:21] 你也真的该感谢我
[00:01:21] I was doin' you a favor
[00:01:23] 我在帮你的忙
[00:01:23] Cause it never woulda worked out anyway
[00:01:50] 因为我如果不帮忙,你的问题就解决不掉
[00:01:50] I can't stand the thought of you
[00:01:54] 一想到你和别人在一起
[00:01:54] With anybody else
[00:01:58] 我就受不了
[00:01:58] I know I've gone overboard
[00:02:02] 我知道我太鲁莽了
[00:02:02] But I can't help myself
[00:02:07] 但是我情不自禁
[00:02:07] Like the time I told that dentist
[00:02:09] 就像那次,我告诉那个牙医
[00:02:09] You had seven little kids
[00:02:11] 你有7个小孩
[00:02:11] And you doubled as a dancer at the strip club on the ridge
[00:02:15] 你还兼职在脱衣舞俱乐部跳脱衣舞
[00:02:15] Even if I am responsible for scaring them away
[00:02:19] 就算把他们吓走该我负责
[00:02:19] You really ought to thank me
[00:02:21] 你也真的该感谢我
[00:02:21] I was doin' you a favor
[00:02:23] 我在帮你的忙
[00:02:23] Cause it never woulda worked out anyway
[00:02:27] 因为我如果不帮忙,你的问题就解决不掉
[00:02:27] It's all because I love you and
[00:02:31] 这都是因为我爱你
[00:02:31] I can't stop thinking of you
[00:02:33] 我无法不去想你
[00:02:33] And it never woulda worked out anyway
[00:02:38] 这是没办法的事
您可能还喜欢歌手Brad Paisley的歌曲:
随机推荐歌词:
- 给你给我 [张韶涵]
- Dreams [All Saints]
- Holding On And Letting Go [Ross Copperman]
- Einsamer Wolf [Uta Bresan]
- 君色の未来(ゆめ) [和田光司]
- I’m A Woman (I’m A Backbone) [Rufus]
- Joy [Ellie Goulding]
- Le Pigeon Voyageur [Marcel Amont]
- 梦想天灯(康师傅2015梦想之歌) [羽·泉&唐宝&朱兴东&苏瑾熙&姚伟涛&栗锦&赖仪雯]
- I’m Jealous [Ike & Tina Turner]
- My First Day Alone [The Cascades]
- Pejantan Tambun [Endank Soekamti]
- Bald Headed Woman [The Kinks]
- 京华烟云 [朱桦&解小东]
- Si No Estás [Chayanne]
- Bewitched, Bothered And Bewildered [Cliff Richard]
- Strong Enough To Bend [Tanya Tucker]
- Tenho Sofrido Bastante [Roberto Muller]
- 圆月 [严屹宽&谢娜]
- Don’t Make Me Over(Remastered) [Dionne Warwick]
- Highs & Lows [iMayday!&Ace Hood]
- Jean L’espagnol [Edith Piaf]
- Los Hombres Del Río [Mercedes Sosa]
- 一往情深 [张学友]
- 年少与少年 [司夏&梅粮新]
- 情路已断 [红陌]
- I Got Stripes [George Jones]
- I’m a Fool to Care [Les Paul&D.R]
- (Live) [(金容镇)]
- Blues for the Red Sea [Stonerror]
- Life is Beautiful [SiM]
- One Hand, One Heart [2012 Olympic Medalists En]
- My Friends Over You [Chords Of Chaos]
- Wine-O-Baby Boogie [Pete Johnson Orchestra&Bi]
- Como Lo Bailas Tu [La Poderosa]
- 无法忘记 [闫雪峰]
- Rock and Roll Hoochie Koo [Hits Squad]
- Frijolero [Molotov]
- 去伊犁的路上 [刀郎]
- 心经 [悟因法师]
- 鸡蛋爱石头 [吴雨霏]
- 恋情驾到(七色茶 宣传 cd 版) [colourful tea]