《今日に恋色》歌词

[00:00:01] 今日に恋色 - May'n
[00:00:02] 作詞:kz(livetune) 作曲:kz(livetune)
[00:00:13] 何気なくついたため息は
[00:00:18] 无意间的一声叹息
[00:00:18] 高い高い空の向こうに羽ばたいて消えてった
[00:00:25] 飞往高空消逝在远方
[00:00:25] 偶然のミスも笑ってシェイクハンズ
[00:00:29] 偶然失误也一笑了之
[00:00:29] そんなふうに大人にはなれなかったけれど
[00:00:36] 未能成为那样的大人
[00:00:36] 今は少しわかるよ
[00:00:40] 可现在我总算明白了
[00:00:40] 憧れた誰かの影をなぞるだけじゃ君に届かないって
[00:00:49] 一味在心里 勾勒心上人的身影 永远都无法传达给你
[00:00:49] ねぇ いつか伝えるよ
[00:00:52] 呐 总有天会告诉你
[00:00:52] 抱きしめた 願い事
[00:00:55] 紧紧拥抱的愿望
[00:00:55] 君に見つからないように
[00:00:58] 为了不被你察觉
[00:00:58] 私の声に溶かす
[00:01:01] 融于我的声音里
[00:01:01] 神様にささやいた
[00:01:04] 和神明悄悄对话
[00:01:04] 毎日に恋してる
[00:01:06] 每天都在谈恋爱
[00:01:06] この煌めき絶やさないで
[00:01:09] 这份爱的光芒 不要让它消失
[00:01:09] 染まった頬を撫でる風
[00:01:12] 清风轻抚我通红的脸颊
[00:01:12] いつまでも隣で笑っていて
[00:01:27] 请你永远在我身旁微笑
[00:01:27] いつも裏目ばかりの日々は
[00:01:31] 总是事与愿违的时光
[00:01:31] 近い近いはずの君を遠くに連れ去って
[00:01:38] 将本应靠近的你 带往离我更远的地方
[00:01:38] 想いは伝わらずにフェイドアウェイ
[00:01:43] 心意若不传达便会慢慢褪色
[00:01:43] そんなふうに思っていたの
[00:01:47] 我一直都是那么认为
[00:01:47] 君の声も聞かず
[00:01:49] 未曾听闻你的声音
[00:01:49] 今は少し見えるよ
[00:01:54] 可现在却隐约可见
[00:01:54] 決めつけが大事なことを
[00:01:57] 强词夺理会将重要的事情
[00:01:57] 少しずつ包み隠していくんだって
[00:02:02] 一点点慢慢的隐藏起来
[00:02:02] ねぇ きっと伝えるよ
[00:02:06] 呐 定能传递予你
[00:02:06] 抱き寄せた この気持ち
[00:02:09] 揽在怀里的心意
[00:02:09] 君にもらった力を
[00:02:12] 你给我的力量
[00:02:12] 私の声に溶かして
[00:02:14] 融于我的声音
[00:02:14] 神様に願うから
[00:02:17] 向神明祈祷
[00:02:17] 毎日に恋してる
[00:02:20] 每天都在谈恋爱
[00:02:20] この煌めき絶やさないで
[00:02:23] 这份爱的光芒 永远不会消散
[00:02:23] 染まった頬を撫でる風
[00:02:25] 清风轻抚我通红的脸颊
[00:02:25] いつまでも隣で笑っていて
[00:03:02] 请你永远在我身旁微笑
[00:03:02] 何度も声を交わしているのに
[00:03:08] 无数次的交谈也
[00:03:08] 縮まらないの あと少しの距離が
[00:03:13] 不曾缩短我们最后的距离
[00:03:13] 一歩ずつでも 強くならなきゃ
[00:03:19] 哪怕一步步 也要变得坚强
[00:03:19] 空の彼方に誓うよ
[00:03:27] 对着天空彼方发誓
[00:03:27] 抱き寄せて 願い事
[00:03:30] 揽入怀里的心愿
[00:03:30] 誰にも触れさせないの
[00:03:33] 不容任何人触碰
[00:03:33] 君に届けるまで
[00:03:39] 直到送到你那里
[00:03:39] 抱きしめた この気持ち
[00:03:42] 紧紧拥抱的心意
[00:03:42] 君にもらった力を
[00:03:45] 你给我的力量
[00:03:45] 私の声に溶かして
[00:03:47] 融于我的声音
[00:03:47] 神様に願うから
[00:03:50] 向神明祈祷
[00:03:50] 毎日に恋してる
[00:03:53] 每天都在谈恋爱
[00:03:53] この煌めき絶やさないで
[00:03:56] 这份爱的光芒 不要让它消失
[00:03:56] 染まった頬を撫でる風
[00:03:59] 清风轻抚我通红的脸颊
[00:03:59] いつまでも隣で笑っていて
[00:04:02] 请你永远在我身旁微笑
您可能还喜欢歌手May’n的歌曲:
随机推荐歌词:
- Not Of This God [Slayer]
- All ’Bout the Money [Meja]
- 放捨我你就不对 [群星]
- 观音心经 [佛经]
- 那个流浪的夏天 [梁小龙]
- 最坏的好朋友(Live Version) [文章]
- Memphis Might As Well Be On The Moon [Mel Mcdaniel]
- Brigas [Altemar Dutra]
- The Man from Laramie [Jimmy Young]
- I’ll Be A Bachelor Till I Die [Hank Thompson]
- Heart Of Stone [The Platters]
- Always [Bobby Darin]
- Delilah [Major Lance]
- Sentiment [domeshots]
- Quantum Failure [DeftoN]
- I Wanna Hold Your Hand [Epic Party Band]
- American Woman [Jukebox Junctions]
- Find out [黒うさP]
- Henry Martin [Joan Baez]
- These Foolish Things Remind Me of You [Benny Goodman&Helen Ward]
- One Of Us [Rebel&Allie Crystal]
- Wrapped Up [Groovy 69]
- Come Dance With Me [One Way]
- Femme Fatale [The Velvet Underground&Ni]
- O What A Beautiful City [Joan Baez]
- Helsinki [L.A.]
- Sorry Seems to Be the Hardest Word [Anita Meyer&Jan Rietman B]
- ミライ上々!! [虹のコンキスタドール]
- 青春儿女 [葛兰]
- All Of The Lights [The Vocal Masters]
- Just For A Thrill [Ray Charles]
- ひとりぼっちのエール [野狼王的士高]
- 告密者的兄弟 [lilyma马莉]
- Born Again [Beast In Black]
- 各安天涯 [沁心小筑]
- 唐朝的雨(伴奏) [萝莉大大]
- Lourdes [El Nio Gusano]
- Les feuilles mortes [Yves Montand]
- 藉口 [温兆伦]
- 欣赏 [崔子格]
- What of Love(Album Version) [Clear]
- 短信音 滴水声 酷 比特铃 [网络歌手]