《冬のリヴィエラ》歌词
[00:00:00] 冬のリヴィエラ - 森進一 (もり しんいち)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:大泷咏一
[00:00:19] //
[00:00:19] 彼女(あいつ)によろしく伝えてくれよ
[00:00:27] 一定要好好地传达到她那里
[00:00:27] 今ならホテルで寝ているはずさ
[00:00:37] 现在她一定在旅馆里睡觉吧
[00:00:37] 泣いたら窗辺のラジオをつけて
[00:00:49] 哭着的话 就去窗边晒晒太阳
[00:00:49] 阳气な呗でも闻かせてやれよ
[00:00:58] 听听一些充满阳刚之气的歌
[00:00:58] アメリカの货物船が
[00:01:02] 美国的货船
[00:01:02] 栈桥で待ってるよ
[00:01:08] 在港口停留
[00:01:08] 冬のリヴィエラ 男って奴は
[00:01:17] 冬天里的艾维拉 叫做男人
[00:01:17] 港を出てゆく船のようだね
[00:01:24] 像是出港的船
[00:01:24] 哀しければ 哀しいほど
[00:01:30] 如果哀伤的话 那么越是哀伤
[00:01:30] 默りこむもんだね
[00:01:46] 就越是沉默
[00:01:46] 彼女(あいつ)は俺には过ぎた女さ
[00:01:54] 她对我来说已经是过去时
[00:01:54] 别れの气配をちゃんと读んでて
[00:02:04] 要好好感受这离别的气氛
[00:02:04] 上手にかくした旅行鞄に
[00:02:16] 在藏好的旅行包里
[00:02:16] 外した指轮と酒の小坛さ
[00:02:25] 脱下来的戒指和小酒杯
[00:02:25] やさしさが雾のように
[00:02:29] 温柔像雾一样
[00:02:29] シュロの树を濡らしてる
[00:02:35] 弄湿着棕树
[00:02:35] 冬のリヴィエラ 人生って奴は
[00:02:44] 冬天里的艾维拉 叫做人生的东西
[00:02:44] 思い通りにならないものさ
[00:02:52] 不如意的东西
[00:02:52] 爱しければ 爱しいほど
[00:02:57] 越是爱
[00:02:57] 背中合わせになる
[00:03:31] 就越是会背靠背
[00:03:31] 皮のコートのボタンひとつ
[00:03:35] 皮毛大衣上有纽扣一枚
[00:03:35] とれかけて サマにならない
[00:03:41] 不能变成可以溶解的人
[00:03:41] 冬のリヴィエラ 男って奴は
[00:03:50] 冬天里的艾维拉 叫做男人
[00:03:50] 港を出てゆく船のようだね
[00:03:57] 就像是出港的船
[00:03:57] 哀しければ 哀しいほど
[00:04:03] 如果哀伤的话 那么越是哀伤
[00:04:03] 默りこむもんだね
[00:04:08] 陷入了沉默中
[00:04:08] 陷
随机推荐歌词:
- 乱世枭雄0140 [单田芳]
- 派大星 [蔡依林]
- Like 4 the Hard Way [Belleruche]
- you(M.Box風) [M.Graveyard]
- Warum Denn Nicht [Bernhard Brink]
- Promise To Love [Kem]
- Tu N’as Plus [Charles Aznavour]
- Oh Yeah, Maybe Baby [The Crystals]
- No lo Van a Impedir [Tania Libertad]
- Just Cant Get Enough [Classic Rock Allstars&V.C]
- The Look [Jukebox Heaven]
- Clocks [Audio Idols]
- Cachito [Nat King Cole]
- Beach Baby [70s Greatest Hits&70s Cha]
- Beggin’ [DJ Team]
- Mallorca La-La-La [Gottlieb Wendehals]
- My Love [Cluster&Tony Carrasco Pro]
- Fifty Years for Every Kiss(Remaster) [Cliff Richard]
- 醒来吧!雷蒙娜 [庄学忠]
- Stay(Tritonal Remix) [Zedd&Alessia Cara&Tritona]
- The Wanderer [Dion]
- Poet’s Heart [Cherine Nouri]
- Va Veni O Zi-NTR-O Zi [Cleopatra Stratan]
- Ter Kue.../Shinning [Tata Young]
- That’s why I’m yours [Billie Holiday]
- Dumbhead [Ginny Arnell]
- 木头的心 [时君]
- El Mismo Sol(Operación Triunfo 2017) [Alfred Garcia&Aitana Ocaa]
- Cry [Roy Orbison]
- St. Louis Blues [Louis Armstrong]
- I’m Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter [Audio Idols]
- A Vida Inteira(Live) [Banda Raa Negra]
- Mevlam Bir ok Dert Vermi (iir) [Halil Kendirli-smail Akag]
- Mein! [Frederick Schauwecker&Fra]
- Mi Presidio [Mariachi Garibaldi]
- Devil Woman [Marty Robbins]
- The Man Named Hell [Showdown]
- 情到深处人孤独 [刘江洪]
- Personality personalità [Adriano Celentano]
- He’s Gone Blues [Bessie Smith]
- Awesome God [崔始源]
- 那一年的雪 [舒锦]