《冬のリヴィエラ》歌词

[00:00:00] 冬のリヴィエラ - 森進一 (もり しんいち)
[00:00:06] //
[00:00:06] 词:松本隆
[00:00:12] //
[00:00:12] 曲:大泷咏一
[00:00:19] //
[00:00:19] 彼女(あいつ)によろしく伝えてくれよ
[00:00:27] 一定要好好地传达到她那里
[00:00:27] 今ならホテルで寝ているはずさ
[00:00:37] 现在她一定在旅馆里睡觉吧
[00:00:37] 泣いたら窗辺のラジオをつけて
[00:00:49] 哭着的话 就去窗边晒晒太阳
[00:00:49] 阳气な呗でも闻かせてやれよ
[00:00:58] 听听一些充满阳刚之气的歌
[00:00:58] アメリカの货物船が
[00:01:02] 美国的货船
[00:01:02] 栈桥で待ってるよ
[00:01:08] 在港口停留
[00:01:08] 冬のリヴィエラ 男って奴は
[00:01:17] 冬天里的艾维拉 叫做男人
[00:01:17] 港を出てゆく船のようだね
[00:01:24] 像是出港的船
[00:01:24] 哀しければ 哀しいほど
[00:01:30] 如果哀伤的话 那么越是哀伤
[00:01:30] 默りこむもんだね
[00:01:46] 就越是沉默
[00:01:46] 彼女(あいつ)は俺には过ぎた女さ
[00:01:54] 她对我来说已经是过去时
[00:01:54] 别れの气配をちゃんと读んでて
[00:02:04] 要好好感受这离别的气氛
[00:02:04] 上手にかくした旅行鞄に
[00:02:16] 在藏好的旅行包里
[00:02:16] 外した指轮と酒の小坛さ
[00:02:25] 脱下来的戒指和小酒杯
[00:02:25] やさしさが雾のように
[00:02:29] 温柔像雾一样
[00:02:29] シュロの树を濡らしてる
[00:02:35] 弄湿着棕树
[00:02:35] 冬のリヴィエラ 人生って奴は
[00:02:44] 冬天里的艾维拉 叫做人生的东西
[00:02:44] 思い通りにならないものさ
[00:02:52] 不如意的东西
[00:02:52] 爱しければ 爱しいほど
[00:02:57] 越是爱
[00:02:57] 背中合わせになる
[00:03:31] 就越是会背靠背
[00:03:31] 皮のコートのボタンひとつ
[00:03:35] 皮毛大衣上有纽扣一枚
[00:03:35] とれかけて サマにならない
[00:03:41] 不能变成可以溶解的人
[00:03:41] 冬のリヴィエラ 男って奴は
[00:03:50] 冬天里的艾维拉 叫做男人
[00:03:50] 港を出てゆく船のようだね
[00:03:57] 就像是出港的船
[00:03:57] 哀しければ 哀しいほど
[00:04:03] 如果哀伤的话 那么越是哀伤
[00:04:03] 默りこむもんだね
[00:04:08] 陷入了沉默中
[00:04:08] 陷
随机推荐歌词:
- 空中小姐 [梁咏琪]
- Dumb [THE 411]
- My Younger Days [Sonny Boy Williamson]
- 早知道·爱 [卢学叡]
- It Won’t Rain Always(God Bless America Version) [Janet Paschal]
- Corvocado [Sylvia Telles]
- Movimento Di Rock [Adriano Celentano]
- Doktor Doktor [Basta]
- State of Low [cajsa siik]
- Marry The Night [D’Mixmasters]
- Aber Menschen? [Heinz Rudolf Kunze]
- Scheisse ist braun [Wolfgang Petry]
- Eens Schijnt Voor Jou De Zon [Frans Bauer]
- Proud Of You [Eddie Cochran]
- Copito de Yerbabuena [Garzón y Collazos]
- Yes I See God [Dolly Parton]
- Lullaby Of Broadway [Norrie Paramor]
- Give Give Give Me More More More (Reading 28/08/92) [The Wonder Stuff]
- Here Comes That Song Again [Roy Orbison]
- 微信 [苏迪惠民]
- 一百七十二笔 [精彩王博]
- 真的爱我就别离开 [黎瑞恩]
- 七句情话 [MC天迪]
- For my Sister -Dinner Show with Choir- [AI]
- Blow [&Quan]
- Walkin’ After Midnight [PATSY CLINE]
- 黔西南 [天勇]
- Boyfriend [Dance Hits 2015]
- Trouble [Elvis Presley]
- 北京的金山上 [才旦卓玛]
- 上学堂 [广州市小百灵合唱团]
- 恋曲1990 [秦风]
- Csiki, Csiki [BraAgas]
- Too Close for Comfort [Linda Purl]
- 此身情累 [兰芽yaya]
- Just For A Thrill [Ray Charles]
- Love and Marriage [Frank Sinatra]
- A 1a Vez [Roupa Nova]
- You’d Be So Nice To Come Home To [Joey Defrancesco]
- 最美的时光 [刘萱萱]
- 瑶歌一唱亲上亲 [阿幼朵]
- April Come She Will [Simon And Garfunkel]