《Won’t Stop Running(歌词版)》歌词

[00:00:00] Won't Stop Running (不会停止奔跑) - A Great Big World

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] Facing forward

[00:00:07] 一往无前

[00:00:07] Lights out

[00:00:09] 灯火阑珊

[00:00:09] I won't stop running

[00:00:10] 我永不止步

[00:00:10] Falling backwards

[00:00:14] 身体不自觉倒地

[00:00:14] Hands tied

[00:00:15] 我无能为力

[00:00:15] I won't stop running

[00:00:17] 我仍永不止步

[00:00:17] I'll take another sunrise

[00:00:21] 我等待下一个日出

[00:00:21] Another hand to hold tight

[00:00:23] 等待下一双紧握的手

[00:00:23] This isn't over

[00:00:26] 这并不是终点

[00:00:26] I am way too young and I won't stop running

[00:00:35] 年少轻狂的我依然会永不止步

[00:00:35] I won't stop running

[00:00:40] 我永不止步

[00:00:40] I am way too young and I won't stop running

[00:00:47] 年少轻狂的我依然会永不止步

[00:00:47] I don't know how much longer I can fake it

[00:00:49] 我不知道我还可以假装多久

[00:00:49] That it's all alright that I can do this alone

[00:00:53] 装作一切都很美好 我能一个人承受所有

[00:00:53] And I know that life is what you make it

[00:00:56] 我知道命运掌握在自己的掌中

[00:00:56] But it's hard to see stars when you're always caught in the folds

[00:01:00] 但当你深陷困境时 总是很难看见希望的星光

[00:01:00] Every night in my mind it's a fight

[00:01:02] 在我心中每个夜晚都是场战役

[00:01:02] But I won't stop dreaming

[00:01:05] 而我不会停止美梦

[00:01:05] Cause this isn't over

[00:01:09] 因为这并不是终点

[00:01:09] It's never over

[00:01:13] 不会就此结束

[00:01:13] Facing forward

[00:01:16] 一往无前

[00:01:16] Lights out

[00:01:17] 灯火阑珊

[00:01:17] I won't stop running

[00:01:19] 我永不止步

[00:01:19] Falling backwards

[00:01:23] 身体不自觉倒地

[00:01:23] Hands tied

[00:01:24] 我无能为力

[00:01:24] I won't stop running

[00:01:26] 我仍永不止步

[00:01:26] I'll take another sunrise

[00:01:30] 我等待下一个日出

[00:01:30] Another hand to hold tight

[00:01:32] 等待下一双紧握的手

[00:01:32] This isn't over

[00:01:35] 这并不是终点

[00:01:35] I am way too young and I won't stop running

[00:01:39] 年少轻狂的我依然会永不止步

[00:01:39] I'd rather be the one that starts the fire

[00:01:42] 我宁愿做点燃星火的那个人

[00:01:42] Than to shut my mouth and be the one who gets burned

[00:01:46] 也不愿沉默无言任自己被焚尽的那一个

[00:01:46] Yeah it is what it is but I wanna go higher

[00:01:49] 就是这样 我只想抵达更高处

[00:01:49] Cause I felt it once before

[00:01:51] 因为我想再一次感受

[00:01:51] I believe the tables will turn

[00:01:52] 我相信时光依然匆匆

[00:01:52] I wanna love and be the one who is loved

[00:01:55] 我渴望爱 也渴望被爱

[00:01:55] No I won't stop dreaming

[00:01:58] 不 我不会停止美梦

[00:01:58] Cause this isn't over

[00:02:01] 因为这并不是终点

[00:02:01] It's never over

[00:02:05] 不会就此结束

[00:02:05] Facing forward

[00:02:09] 一往无前

[00:02:09] Lights out

[00:02:10] 灯火阑珊

[00:02:10] I won't stop running

[00:02:12] 我永不止步

[00:02:12] Falling backwards

[00:02:15] 身体不自觉倒地

[00:02:15] Hands tied

[00:02:17] 我无能为力

[00:02:17] I won't stop running

[00:02:19] 我仍永不止步

[00:02:19] I'll take another sunrise

[00:02:22] 我等待下一个日出

[00:02:22] Another hand to hold tight

[00:02:24] 等待下一双紧握的手

[00:02:24] This isn't over

[00:02:28] 这并不是终点

[00:02:28] I am way too young and I won't stop running

[00:02:33] 年少轻狂的我依然会永不止步

[00:02:33] How do you explain it

[00:02:34] 你会如何解释呢？

[00:02:34] For seven years I made it through the falls

[00:02:37] 七年光阴 我熬过所有艰难曲折

[00:02:37] I'm living it all

[00:02:41] 我享受这一切

[00:02:41] Living it all

[00:02:45] 享受这一切

[00:02:45] I'm tearing off the labels

[00:02:47] 我挣脱曾经的标签

[00:02:47] And suddenly I'm able scaling walls

[00:02:51] 突然间 我能攀登阻隔的高墙

[00:02:51] I'm living it all

[00:02:54] 我享受这一切

[00:02:54] I'm living it all

[00:02:56] 我享受这一切

[00:02:56] And I won't stop running

[00:03:03] 我永不止步

[00:03:03] I won't stop running

[00:03:08] 我永不止步

[00:03:08] I am way too young and I won't stop running

[00:03:11] 年少轻狂的我依然会永不止步

[00:03:11] Facing forward

[00:03:14] 一往无前

[00:03:14] Lights out

[00:03:16] 灯火阑珊

[00:03:16] I won't stop running

[00:03:18] 我永不止步

[00:03:18] Falling backwards

[00:03:21] 身体不自觉倒地

[00:03:21] Hands tied

[00:03:22] 我无能为力

[00:03:22] I won't stop running

[00:03:24] 我仍永不止步

[00:03:24] I'll take another sunrise

[00:03:28] 我等待下一个日出

[00:03:28] Another hand to hold tight

[00:03:30] 等待下一双紧握的手

[00:03:30] This isn't over

[00:03:32] 这并不是终点

[00:03:32] This isn't over

[00:03:33] 这并不是终点

[00:03:33] This isn't over

[00:03:35] 这并不是终点

[00:03:35] This isn't over

[00:03:37] 这并不是终点

[00:03:37] This isn't over

[00:03:40] 这并不是终点

[00:03:40] I am way too young and I won't stop running

[00:03:45] 年少轻狂的我依然会永不止步