《スクランブル》歌词

[00:00:00] スクランブル - 山崎あおい (山崎葵)
[00:00:05] //
[00:00:05] 詞:山崎あおい
[00:00:10] //
[00:00:10] 曲:山崎あおい
[00:00:15] //
[00:00:15] 交差点に飲まれる 線路越しに人が立つ
[00:00:20] 被十字路口吞没的行人 隔着横行道站着
[00:00:20] そこらじゅうで巡り合わせは起こる
[00:00:24] 这里是相遇发生的机缘之地
[00:00:24] 私が君を好きになる 君も私を好きと言う
[00:00:29] 我喜欢你 你也喜欢我
[00:00:29] もう君だけが 私を不幸にできる
[00:00:44] 只有你 能让我不幸
[00:00:44] 大人しくしているからって
[00:00:46] 要我老实
[00:00:46] 油断なんかはしないでね
[00:00:48] 要我不要大意的话
[00:00:48] その気になれば いつでも手は握れる
[00:00:54] 如果能够这样的话 总有一天要握紧你的手
[00:00:54] さあ早くもっと悩んで
[00:00:56] 来吧 烦恼加剧
[00:00:56] そしていつかはこう言って
[00:00:58] 总有一天你会对我说
[00:00:58] 「僕も君が好きなんだ」
[00:01:02] 我也喜欢你
[00:01:02] 神様どうか この人だけは
[00:01:08] 神啊 请你
[00:01:08] 私から奪わないでね
[00:01:13] 不要从我的身边夺走这个人
[00:01:13] やっと見つけたから
[00:01:18] 终于找到了
[00:01:18] 運命の人だからなんて
[00:01:23] 我的命中注定啊
[00:01:23] 「恋はいつでも突然だね」と
[00:01:28] 恋爱总是突然降临的
[00:01:28] 溜息と一緒にこぼす
[00:01:32] 和叹息一起出去
[00:01:32] きらきらと憂鬱が流れてゆく
[00:01:47] 闪闪发光的忧郁地流逝
[00:01:47] 街に溢れるラブソング
[00:01:49] 街道边的情歌
[00:01:49] 好き好き会いたいそればかり
[00:01:52] 只是一个劲地唱喜欢喜欢想见你
[00:01:52] くだらないって思っていたでしょ?
[00:01:57] 不觉得很无聊吗
[00:01:57] 夏の恋歌うメロディーに
[00:01:59] 夏日的恋曲的旋律
[00:01:59] 届かない気持ち重ねて
[00:02:01] 重叠着无法传达的心情
[00:02:01] まっすぐに今 君を見てる
[00:02:06] 现在直接看你
[00:02:06] 神様どうか この恋だけは
[00:02:11] 神明啊 请不要夺走这段恋情
[00:02:11] 叶えて欲しいのお願い
[00:02:16] 想请您帮我实现愿望
[00:02:16] 一度手を握るとか
[00:02:21] 曾经握在手中
[00:02:21] それだけじゃダメだから もっと
[00:02:26] 只是这样子还不行 要更加地
[00:02:26] 泣きたい夜は 誰でもなくて
[00:02:31] 想哭泣的夜晚 谁都不在身边
[00:02:31] 私を想って欲しいの
[00:02:35] 希望有谁能惦记着我
[00:02:35] 今はまだ 友達未満の二人
[00:03:00] 现在 还没成为朋友的两个人
[00:03:00] 交差点に飲まれる 線路越しに人が立つ
[00:03:04] 被十字路口吞没的行人 隔着横行道站着
[00:03:04] そこらじゅうで巡り合わせは起こる
[00:03:09] 这里是相遇发生的机缘之地
[00:03:09] 私が君を好きになる
[00:03:12] 我喜欢你
[00:03:12] 君も私を好きと言って
[00:03:14] 说你也喜欢我
[00:03:14] それだけで 動き出すから
[00:03:21] 只要这样 我就开始行动
[00:03:21] 神様どうか この人だけは
[00:03:26] 神啊 请你
[00:03:26] 私から奪わないでね
[00:03:31] 不要从我的身边夺走这个人
[00:03:31] やっと見つけたから
[00:03:36] 终于找到了
[00:03:36] 運命の人だからなんて
[00:03:41] 我的命中注定啊
[00:03:41] 今日も出会いは転がってるのに
[00:03:45] 今天也相遇了
[00:03:45] どうして君じゃなきゃいけない?
[00:03:50] 为什么偏偏是你
[00:03:50] 君だけが私を不幸に出来る
[00:03:58] 只有你 能让我不幸
[00:03:58] 君だけが私を笑顔に出来る
[00:04:03] 也只有你 能让我展露笑容
随机推荐歌词:
- I Gotta Feeling [Black Eyed Peas]
- 圆满 [陈晓东]
- 208流氓艳遇记 [万川秋池]
- 陈三两 自幼儿随爹爹苦读文章 [张新芳]
- Too Much(Orchestral Version) [Spice Girls]
- Ice Man(Remaster) [Big Joe Turner]
- DARK HORSE(R.P. Mix) [DJ Space’C]
- Old Devil Moon [Bob Dorough&Bill Takas&Ja]
- 江南 汉乐府 [风中采莲]
- Soldier Boy [The Shirelles]
- Senyum(Acoustic) [Aziz Harun]
- Who Is She [Helen Shapiro]
- Harsh Realms(EP Version) [Tom Gabel]
- Bold Thady Quill [The Clancy Brothers&Tommy]
- En el Fondo Está Bien [La costa brava]
- Porgy [Kitty White]
- 谦虚 [夏天Alex]
- The Christmas Blues [Dean Martin]
- 毕业安可 [徐浩]
- Nous quand on s’embrasse(Remastered) [Johnny Hallyday&Sylvie Va]
- Having All The Fun(C.L.A.S.S.Y.F.I.E.D. Extended Rework) [ClassyMenace&Shaun Jacobs]
- Just Like Eddie [Heinz]
- Rome By Night(2004 Remaster) [Nicola Arigliano]
- 听着情歌想着妹 [翠袖倚修竹]
- Racing Gloves [Plumtree]
- 你若安好 [MC诗宇醉]
- 爱若轮回可否见 [凭栏听雨]
- Menina veneno [Ricardo & Henrique]
- Single Ladies (Put a Ring on It)(97 BPM) [Fitness Workout Hits]
- My Heart Will Go On(Original Mix) [DJ Party]
- Let’s Groove [DJ In the Night]
- It’s Christmas Time [The Five Keys&Lew Douglas]
- Tú Llegaste Cuando Menos Lo Esperaba [Leo Dan]
- 为你写的歌 [紫小俊Zat]
- ダウンタウンにむかって [Laughin’Nose]
- I Saw Mommy Kissing Santa Claus [Mitch Miller]
- Joy juice [Dinah Washington]
- Hound Dog(Dinner Show) [Elvis Presley]
- 粉红色的回忆(DJ Candy Remix) [DJ]
- Morne Fortune [Rae Morris]
- Stay With Us [Seoul]