《Tic Tic Tic》歌词

[00:00:00] Tic Tic Tic - The Kingston Trio
[00:00:19] //
[00:00:19] Do do do do do do do
[00:00:26] //
[00:00:26] Tic tic tic
[00:00:27] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:27] Ev'rybody lookin'
[00:00:28] 大家都在张望
[00:00:28] Tic tic tic See them all a-searchin'
[00:00:30] 滴答,滴答,滴答,快看他们都在寻找
[00:00:30] Tic tic tic
[00:00:31] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:31] That's all they're hearin'
[00:00:32] 他们就听到这些
[00:00:32] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:00:34] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
[00:00:34] What a confusion
[00:00:35] 真困惑呀
[00:00:35] A fellow lost his watch in a railway station
[00:00:38] 一位朋友在火车站丢了只手表
[00:00:38] What a confusion
[00:00:40] 真困惑呀
[00:00:40] A fellow lost his watch in a railway station
[00:00:42] 一位朋友在火车站丢了只手表
[00:00:42] An attractive girl named
[00:00:43] 一个叫做Melda的媚惑女子
[00:00:43] Melda was accused of being a burglar
[00:00:46] 被指控为是盗贼
[00:00:46] She had no purse
[00:00:47] 她没有钱包
[00:00:47] No pocket in her clothes
[00:00:48] 衣服上也没口袋
[00:00:48] So where she hid the watch only goodness knows
[00:00:50] 那她把手表藏哪儿了呢,只有老天知道
[00:00:50] And you hearing
[00:00:51] 你听见了
[00:00:51] Tic tic tic
[00:00:52] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:52] Ev'rybody lookin'
[00:00:53] 大家都在张望
[00:00:53] Tic tic tic
[00:00:54] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:54] See them all a-searchin'
[00:00:55] 快看
[00:00:55] Tic tic tic
[00:00:56] 滴答,滴答,滴答!
[00:00:56] That's all they're hearin'
[00:00:57] 他们就听到这些
[00:00:57] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:00:59] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
[00:00:59] Under suspicion
[00:01:01] 因为受到怀疑
[00:01:01] They took her down to the police station
[00:01:03] 女子被带到了警察局
[00:01:03] And they called on the matron
[00:01:05] 他们叫来女警
[00:01:05] Who examined all the clothes she had on
[00:01:07] 搜查她所穿的衣服
[00:01:07] The matron examined with care
[00:01:09] 女警仔细地搜查了一遍
[00:01:09] She even made her take down her long hair
[00:01:12] 她甚至让女子把盘起的头发放下来
[00:01:12] She searched till she couldn't search
[00:01:13] 女警再三检查
[00:01:13] No more but the watch now tickin' louder than before
[00:01:15] 但此刻手表的滴答声更响亮了
[00:01:15] And you hearing
[00:01:16] 你听见了
[00:01:16] Tic tic tic
[00:01:18] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:18] Ev'rybody lookin'
[00:01:19] 大家都在张望
[00:01:19] Tic tic tic
[00:01:20] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:20] See them all a-searchin'
[00:01:21] 快看
[00:01:21] Tic tic tic
[00:01:22] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:22] That's all they're hearin'
[00:01:22] 他们就听到这些
[00:01:22] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:01:25] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
[00:01:25] Confusion now in the station
[00:01:27] 警察局也陷入困惑
[00:01:27] The matron searching by inspiration
[00:01:28] 女警凭借灵感寻找
[00:01:28] Watch tickin' louder and louder and the
[00:01:31] 手表的滴答声越来越清楚
[00:01:31] Matron moving up closer
[00:01:33] 女警慢慢靠近
[00:01:33] The matron convinced there's no doubt
[00:01:35] 女警毫无疑问地确定了
[00:01:35] She put her hand inside Melda's mouth
[00:01:37] 她把手放进女子嘴里
[00:01:37] Do you know her idea cam true
[00:01:39] 你知道她的想法真实无误吗?
[00:01:39] When she found the watch
[00:01:40] 当她找到手表
[00:01:40] It was ten to two Still tickin'
[00:01:42] 时间显示1点58分,时针还在走动
[00:01:42] Tic tic tic
[00:01:43] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:43] Ev'rybody lookin'
[00:01:44] 大家都在张望
[00:01:44] Tic tic tic
[00:01:45] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:45] See them all a-searchin'
[00:01:46] 快看
[00:01:46] Tic tic tic
[00:01:47] 滴答,滴答,滴答!
[00:01:47] That's all they're hearin'
[00:01:48] 他们就听到这些
[00:01:48] But they couldn't find out where the watch was hiding
[00:01:53] 但他们无从得知手表被藏在哪儿了
您可能还喜欢歌手The Kingston Trio的歌曲:
随机推荐歌词:
- Lighthouse Brigade [反光镜]
- This Train Don’t Stop There Anymore [The Karaoke Channel]
- Chora Tua Tristeza(Live 1999) [Caetano Veloso]
- Sgt. Sunshine [Roy Harper]
- Desolation [Dave Greening]
- 买单 [W.K.]
- 如果明天还会醉 (伴奏版) [朱国豪]
- I Think It’s Going To Rain Today [Nina Simone]
- Pedi e poeta [Zona Briganti]
- I’ll Follow You [Jon McLaughlin]
- 心じゃきっとわかっていた [IA&ナナホシ管弦楽団]
- Parler à mon père(Live in Quebec City) [Celine Dion]
- I’M NOT IN LOVE [Don Pablo’s Animals]
- Senda [Heroes Del Silencio]
- Like Rock & Roll and Radio [Ray LaMontagne&the Pariah]
- I Can’t Help It (If I’m Still in Love with You) [Dean Martin]
- Crying [Ella Fitzgerald&Jane Russ]
- This Is Halloween [Hip Hop Energy Vampires]
- Good Woman - Good To Me [Nashville Cast&Will Chase]
- Leave Me Alone [Deluxe Vagabonds]
- Blue Christmas [Elvis Presley]
- Words for the Unwanted [XTRMST]
- Si Te Vuelvo a Ver [DCS&Jose De Rico]
- No One Knows But You(LP版) [Beth Nielsen Chapman]
- Please, Mr. Postman [Carpenters]
- September Song [Rob McConnell And The Bos]
- Oh, Lonesome Me [The Everly Brothers]
- They All Laughed [Bobby Darin]
- Dit Is De Dag [Rob Janszen]
- Mississippi Basin [Louis Armstrong]
- 那我就做个出人头地的小混混 [MC王小勉]
- 爱上大理 宾川 [韩奕]
- So Cold I Could See My Breath [Emery]
- Pale And Precious(2001 Digital Remaster) [Dukes Of Hazzard: The Beg]
- Love For Sale [Dinah Washington]
- Hot lunch jam [FAME]
- one. [石野田奈津代]
- Daydream [Wallace Collection]
- Let’s Twist Again [Chubby Checker]
- Me Or You? [Killing Joke]
- Vete [Ely Guerra]
- 碎 [李建兴]