《Can’t Take My Eyes off You》歌词

[00:00:00] Can't Take My Eyes Off You - Barry Manilow (巴瑞·曼尼洛)
[00:00:15] //
[00:00:15] You're just too good to be true
[00:00:19] 你是那么美好 美好得那么不真实
[00:00:19] Can't take my eyes off you
[00:00:23] 难以将我的目光从你身上移开
[00:00:23] You'd be like heaven to touch
[00:00:27] 你就像人们向往的天堂
[00:00:27] I wanna hold you so much
[00:00:31] 我多想紧紧拥住你
[00:00:31] At long last love has arrived
[00:00:35] 漫长苦旅后爱情最终驶来
[00:00:35] And I thank God I'm alive
[00:00:39] 感谢上帝 我还活着
[00:00:39] You're just too good to be true
[00:00:43] 你是那么美好 美好得那么不真实
[00:00:43] Can't take my eyes off you
[00:00:47] 难以将我的目光从你身上移开
[00:00:47] Pardon the way that I stare
[00:00:51] 请原谅我注视的方式
[00:00:51] There's nothing else to compare
[00:00:55] 别无他物能与你相比
[00:00:55] The sight of you leaves me weak
[00:00:59] 你的一瞥让我虚弱
[00:00:59] There are no words left to speak
[00:01:03] 再没有词汇留待言说
[00:01:03] But if you feel like I feel
[00:01:07] 然若你也如我一般感受
[00:01:07] Please let me know that it's real
[00:01:11] 一定告诉我 那是真的
[00:01:11] You're just too good to be true
[00:01:15] 你是那么美好 美好得那么不真实
[00:01:15] Can't take my eyes off you
[00:01:37] 难以将我的目光从你身上移开
[00:01:37] I love you baby and if it's quite all right
[00:01:41] 宝贝我爱你 这实在没什么关系
[00:01:41] I need you baby to warm the lonely night
[00:01:45] 宝贝我需要你来温暖这孤独夜晚
[00:01:45] I love you baby
[00:01:48] 我爱你 宝贝
[00:01:48] Trust in me when I say
[00:01:52] 请相信我所说的
[00:01:52] Oh pretty baby don't bring me down I pray
[00:01:57] 亲爱的宝贝 我祈祷你不会让我失望
[00:01:57] Oh pretty baby now that I found you stay
[00:02:01] 美丽的宝贝 既然我发现你已经停留下来
[00:02:01] And let me love you baby let me love you
[00:02:08] 就让我爱你吧 宝贝
[00:02:08] You're just too good to be true
[00:02:13] 你是那么美好而不像是真的
[00:02:13] Can't take my eyes off you
[00:02:17] 难以将我的目光从你身上移开
[00:02:17] You'd be like heaven to touch
[00:02:21] 你就像人们向往的天堂
[00:02:21] I wanna hold you so much
[00:02:25] 我多想紧紧拥住你
[00:02:25] At long last love has arrived
[00:02:29] 漫长苦旅后爱情最终驶来
[00:02:29] And I thank God I'm alive
[00:02:33] 感谢上帝 我还活着
[00:02:33] You're just too good to be true
[00:02:36] 你是那么美好 美好得那么不真实
[00:02:36] Can't take my eyes off you
[00:02:50] 难以将我的目光从你身上转移
[00:02:50] I love you baby and if it's quite allright
[00:02:55] 宝贝 我爱你 这实在没什么关系
[00:02:55] I need you baby to warm the lonely night
[00:02:59] 宝贝我需要你来温暖这孤独夜晚
[00:02:59] I love you baby
[00:03:02] 我爱你 宝贝
[00:03:02] Trust in me when I say
[00:03:06] 请相信我所说的
[00:03:06] Oh pretty baby don't bring me down I pray
[00:03:11] 亲爱的宝贝 我祈祷你不会让我失望
[00:03:11] Oh pretty baby now that I found you stay
[00:03:15] 美丽的宝贝 既然我发现你已经停留下来
[00:03:15] I love you baby trust in me when I say oh
[00:03:20] 我爱你 宝贝 请相信我所说的
您可能还喜欢歌手Barry Manilow的歌曲:
- I’m Your Man (Club Mix)
- Because It’s Christmas (For All the Children) (Excerpt from Hndel’s Messiah|”For Unto Us A Child Is Born...”)
- One Voice / It’s a Miracle (Live) - live
- I Hear Her Playing Music
- Mandy
- Moon River
- Overture Of Overtures
- Riders To The Stars(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- It’s A Miracle(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
- Beautiful Music (Part III)(Live at the Uris Theatre, New York, NY, 1977)
随机推荐歌词:
- 爱你爱到心醉 [叶瑷菱]
- The Skull Beneath the Skin (Demo) [Megadeth]
- In The Country [America]
- Came So Far for Beauty [Jennifer Warnes]
- Iz U Wit Me [Da Youngsta’s]
- Please Don’t Leave Me [Pretty Maids]
- Radioactive [Rita Ora]
- Fear Of You [Gonzo48k]
- Bodrum [Hande Yener]
- The Planner’s Dream Goes Wrong(Demo) [The Jam]
- 是梦是真 [龚秋霞]
- Arrows [Fences&Macklemore&Ryan Le]
- 『拾遺集4~もう一つの戦い』::旅の壁(リズム無し) [椎名豪]
- ダ [野川さくら]
- 孤儿思亲痛 [唐欧阳]
- Stella By Starlight [Ella Fitzgerald]
- Been Too Long on the Road [Bread]
- The Most Beautiful Girl [Charlie Rich]
- Il tempo tra di noi [Eros Ramazzotti]
- El Hombre del Piano [Ana Belen]
- Another You [Skeeter Davis]
- When The Time Comes [Big Audio Dynamite]
- Rising Of The Moon [Spailpin]
- Little Girl [Ritchie Valens]
- 蓝色大海的传说(Remix) [承利]
- Love For Sale [Anita O’Day]
- 对的时间对的人(Live) [雅希]
- 輝く月のように [superfly]
- diame(En Vivo) [La Santa Cecilia&Noel Sch]
- I Love the Way You Love [Marv Johnson]
- 第319集_龙虎风云会 [单田芳]
- If Women Ruled The World [JOAN ARMATRADING]
- Ne Me Quitte Pas [Jacques Brel]
- キョウイチ! [RYO the SKYWALKER]
- 南京城 [Dreamon乐队(橘猫乐队)]
- Ideale [Luigi Alva]
- The End Of A Love Affair [Morgana King]
- I’m Putting All My Eggs In One Basket [Fred Astaire&Johnny Green]
- 水彩の月 [秦基博]
- 西波涅 [施鸿鄂]
- 春之晨 [张小英]