《流眼泪》歌词

[00:00:00] 눈물이 나요 (流泪) - 이수영 (李秀英)

[00:00:15] //

[00:00:15] 가슴이 노랠 기억하는걸 보면

[00:00:21] 从心里还记得歌看来

[00:00:21] 아직 난 스무살을 살고 있죠

[00:00:27] 我仍然过着20岁吧

[00:00:27] 그땐 몰랐죠

[00:00:30] 那时知道吧

[00:00:30] 아직도 모르죠

[00:00:34] 仍然不知道吧

[00:00:34] 우리 정말 사랑하긴 했었는지

[00:00:40] 我们真的曾经相爱过

[00:00:40] 그댈 보내고

[00:00:42] 送走你

[00:00:42] 한참 후에 알았죠

[00:00:46] 好一会后才知道

[00:00:46] 그리 우습게도 인연이 오는지

[00:00:52] 即使并不怎么好笑因缘到了吧

[00:00:52] 울어야 할날 웃고 살았죠

[00:00:58] 应该哭的日子却笑了

[00:00:58] 혹시 내 몸 달아날까봐

[00:01:04] 或许怕我的身体跑了吧

[00:01:04] 미안하다

[00:01:06] 对不起

[00:01:06] 하면서 놓지못한

[00:01:10] 那也不能放手

[00:01:10] 그것이 사랑이라 말한 나여서

[00:01:17] 那就是所谓的爱啊

[00:01:17] 가슴 아픈기억이 돌아올까봐

[00:01:23] 看来心中的惨痛回忆回来了

[00:01:23] 마음에 그리움들 모른척 하죠

[00:01:37] 装作不知道心里的思念

[00:01:37] 내가 아니면 편히 살았을 사람 알죠

[00:01:44] 如果不是我 是可以轻松生活的人 知道吧

[00:01:44] 쉽게 잠드는날 없었단걸

[00:01:49] 没有能轻松入睡的日子

[00:01:49] 그걸로 그런날 불렀을 노래

[00:01:55] 就那样在那种日子唱的歌

[00:01:55] 혹시 멀리 가버릴 까봐

[00:02:32] 或许是走得太远了吧

[00:02:32] 미안하다 하면서 놓지못한

[00:02:38] 虽然对不起 那也不能放手

[00:02:38] 그것이 사랑이라 말한 나여서

[00:02:44] 那就是所谓的爱啊

[00:02:44] 가슴아픈 기억이 돌아오는게

[00:02:51] 看来心中的惨痛回忆回来了

[00:02:51] 혼자 남겨지는게 두려워

[00:02:57] 害怕被独自留下

[00:02:57] 사랑한다하면서 놓지못한

[00:03:02] 因为我爱你 无法放手

[00:03:02] 그것이 미안하다 말한 그대가

[00:03:09] 那就是说对不起 你

[00:03:09] 아직 까지 내안에 남아있어서

[00:03:17] 仍然留在我的心里

[00:03:17] 참 말도 달래봐도 눈물이 나요

[00:03:24] 就算忍着 安抚着 也会涌出眼泪

[00:03:24] 기억이 보고싶어 눈물이 나요

[00:03:29] 想看看回忆 眼泪流下来